突厥人向北逃走，楊素又繼續追擊，在夜裏追上了突厥人。。，。　　冬季，十月，癸巳（十五日），侯在楊葉洲打敗了獨孤盛的軍隊。。，。

戊午（十九日），侯子鑒率軍從合肥回到戰鳥，發現西邊的湘東王蕭繹的大軍已經突然來了，他又驚又怕，趕快逃回了淮南。。，。這些人臨別時，沒有不痛哭流涕、戀戀不舍的。。，。、

來護兒不聽，他挑選精銳甲士四萬人，直趨城下。。，。　　淮安土豪楊士林、田瓒起兵攻粲，諸州皆應之。。，。、遣軍救曆陽，庚申，黃法氍擊破之。。，。　　景陰謀叛魏，事計未成，厚撫韋法保等，冀爲己用，外示親密無猜間。。，。

江州、郢州以西每七十文折合一百文，被稱爲“西錢”。。，。、柳仲禮和他的弟弟柳敬禮，還有羊鴉仁、王僧辯、趙伯超一道打開營門向侯景投降，將士們沒有不歎息憤恨的。。，。、楊玄感能夠成功嗎？”庾質回答：“楊玄感的地位勢力雖然很高很強大，但他平時沒有聲望，他想憑借百姓的勞苦，希望僥幸成功，如今天下一統，不是容易動搖的。。，。？”夜裏四更時分，後主召見高俨，高俨産生懷疑。。，。”及玄感軍至城下，智積登陴詈之；玄感怒，留攻之。。，。；田遷的箭又射中了他的馬，斛律光便退回了軍營。。，。

北兖州刺史胡貴孫謂谯州刺史趙伯超曰：“吾屬將兵而來，本欲何爲，今遇敵而不戰乎？”伯超不能對。。，。？霸先知之，與成州刺史王懷明等集兵南海，馳檄以討景仲曰：“元景仲與賊合從，朝廷遣曲陽侯勃爲刺史，軍已頓朝亭。。，。世充又羅取雜鳥，書帛系頸，自言符命而縱之。。，。我給他娶了元氏的女兒，他竟然不以夫婦之禮對待元氏，卻特別寵愛阿雲，使元氏生下了這麽多豬狗一般的兒子。。，。十一月，乙卯（初二），王琳進犯大雷。。，。　　虞慶則勸隋主盡滅宇文氏，高、楊惠亦依違從之，李德林固爭，以爲不可，隋主作色曰：“君書生，不足與議此！”于是周太祖孫谯公乾恽、冀公絢，闵帝子紀公，明帝子公貞、宋公實，高祖子漢公贊、秦公贽、曹公允、道公充、蔡公兌、荊公元，宣帝子萊公衍、郢公術皆死。。，。！、

　　景使蕭見理與儀同三司盧晖略戍東府。。。奴賊帥張貴謂達曰：“汝識我乎？”達曰：“汝逃死奴賊耳！”貴怒，欲殺之；人救之，得免。。，。；？！

景陳兵于覆舟山北，乙酉，綸進軍玄武湖側，與景對陳，不戰。。，。　　[4]樂安公元諧性情豪爽，有氣概風度，少年時和隋文帝曾同窗學習，非常友好，隋文帝即位後，元諧多次擔任顯要職位。。，。戲場周圍長五千步，演奏樂器的人有一萬八千人，樂聲幾十裏以外都能聽到，從黃昏至清晨，燈火照亮了天地，至月未才結束。。，。

及勇廢，上召東宮官屬切責之，皆惶懼無敢對者。。，。洗氏夫人與陳霸先在灨石會面，回來後，對馮寶說：“陳都督可不是一般的平庸之輩，他很得人心，肯定能夠平定賊寇，您可得多給他一些軍資，和他結好關系。。，。右勳衛長孫順德是長孫晟的族弟，他和右勳侍池陽人劉弘基都逃避遼東的征役，逃亡在晉陽投靠了李淵，他們二人與世民要好。。，。陳伯固看見朝廷大軍來到，就躲進街巷想獨自逃命，陳叔陵發現後驅馬拔刀追趕，陳伯固只好又和他一起返回。。，。

戊午（十五日）半夜三更時分，王世充率兵襲擊含嘉門。。，。　　密新破宇文化及，有輕世充之心，不設壁壘。。，。他率兵攻陷了豫章郡，任命同鄉林士弘爲大將軍。。，。庚戌，（二十三日），北周派大司馬賀蘭祥去抗擊。。，。