[28]己醜（初九），北齊恢複威宗的文宣皇帝谥號，廟號顯祖。。，。又有厭魅之術，常置淫祀于宮中，聚女巫鼓舞。。，。楊秀任命一個受他寵信的叫萬智光的人作楊武通的行軍司馬。。。密大喜，以閏甫爲元帥府司兵參軍，兼直記室事，使之複命，遣仁基書，慰納之，仁基還屯虎牢。。，。對人拷打時，以一百二十下爲准，稱爲“天杖”，以後又增加到二百四十下。。，。

及雁門圍解，帝謂群臣曰：“突厥狂悖，勢何能爲！少時未散，蕭遽相恐動，情不可恕！”出爲河池郡守，即日遣之。。，。！建德縱兵四面急攻，王薄開門納之。。，。　　湛內不自安，問計于高元海。。，。”陳元康曰：“兩雄交爭，歲月已久。。，。”朝廷內外都對高洋的鎮定自若感到驚異。。。　　[5]北齊太傅斛律光，率領三萬名步騎兵來救宜陽，屢次打敗北周軍隊，修築統關、豐化兩座城池後就回去了。。，。、

貴謀殺護，信止之；開府儀同三司宇文盛告之。。，。；俄而城上舉三烽，仁果兵自南原大下，戰于百裏細川，唐軍大敗，感爲仁果所擒。。，。

他經常命令這些人進行修撰工作，直到他登上帝位，前後近二十年，修撰工作從未停止過。。，。再有，以前突厥到了並州，高孝琬脫下頭盔扔在地上，說：‘我難道是老太婆，要用這種東西！’這也是針對聖上的。。，。！”乃使謂大寶曰：“嶽陽累啓連和，不相侵犯，卿那忽據武甯？今當遣天門太守胡僧精甲二萬、鐵馬五千頓水，待時進軍。。，。？、　　[53]己巳，以隋右武衛將軍皇甫無逸爲刑部尚書。。，。

　　[37]壬辰，營州總管鄧擊高開道，敗之。。，。榮定遣萬歲出應之，萬歲馳斬其首而還。。，。馮寶想應召而行，洗氏夫人制止他說：“刺史無緣無故不應該召見太守，這次召見，一定是要騙您一塊去謀反。。，。若如所言，善達何緣來至！”帝乃勃然怒曰：“善達小人，敢廷辱我！”因使經賊中向東陽催運，善達遂爲群盜所殺。。，。！　　[18]齊司空司馬子如自求封王，齊主怒，庚子，免子如官。。，。

丞相陳霸先與歐陽有舊誼，不但釋放了他，而且給予優厚的待遇。。，。歐陽屯駐在豫章的苦竹灘，傅泰據守在口城，余孝頃派他的弟弟余孝劢守衛郡城，自己從豫章出發據守石頭。。，。李太後因爲她和自己同姓，便和她很親近，十分喜愛她，就把楊等人遞上來的奏折給她看。。，。給中山王的谥號是魏孝靜皇帝，把他埋在邺城西邊，漳水以北。。，。遷仁果不設備，洗氏襲擊，大破之，遷仕走保甯都。。，。”楊廣非常高興，送給宇文述許多金寶，資助他入關進京。。，。

齊永橋大都督太安傅伏，自永橋夜入中城。。，。陛下藉父兄之資，才得至此，臣以爲項羽未易可輕。。，。既而周人聞王琳敗，陳兵將至，乃解圍去。。，。　　[5]二月，壬午，诏：“宇文述以兵糧不繼，遂陷王師；乃軍吏失于支料，非述之罪，宜複其官爵。。，。；　　[8]丙申，發丁男數十萬掘塹，自龍門東接長平、汲郡，抵臨清關，渡河至浚儀、襄城，達于上洛，以置關防。。，。、于是只好從大丞相以下，太宰、三師、大司馬、大將軍、三公等高官，都增加編制授給官職，或者三人或者四人，多到不可勝數。。，。、

他的兒子有什麽罪，突然就廢了他！我和王公僧辯共同處于先帝托孤的重臣的地位，而王公僧辯現在一下子改變主意，對外依附戎狄之邦，不按次序立天子，他到底想幹什麽呢？”于是秘密准備戰袍幾千領和錦采金銀等等作爲賞賜部下的物品，准備起事。。，。？！夜晚時，他將軍隊集中起來，准備到天亮時再戰。。，。今天的國家大事，我一定以生命去爭取成功。。，。

　　[66]已卯（初三），北齊國主高洋到了晉陽宮。。，。爲了保證成功，紙鸢上還題上這樣幾個字：“如果得到紙鸢後把它送給援軍，將賞一百兩銀子。。，。　　[20]吳興太守杜龛，王僧辯之婿也。。，。朱粲起初都請來作自己的賓客，以後朱粲缺乏吃的，二人全家都被朱粲吃掉。。，。

王世充埋伏的騎兵出擊，從高處沖下來，馳向李密營地，放火焚燒房屋。。，。　　[51]十一月，乙卯（初四），梁武帝被安葬在陵，廟號高祖。。，。侯景進至嘉興，聞伯超叛之，乃退據吳。。，。　　辛未，殺代王達、騰聞王及其子。。，。、您要是能和我一起南下，希望不要侵擾強暴百姓。。，。”君雅攘袂大诟曰：“此乃反者欲殺我耳。。。

　　[3]辛巳（三十日），魯郡賊人徐圓朗攻陷東平，他分兵攻占土地，從琅邪以西，北到東平的地域都爲徐圓朗所有，擁有精兵兩萬余人。。，。”公主性格嚴肅剛毅，終身不肯說漢語。。，。同時，盧贲又因爲晉王楊廣正受到隋文帝的寵愛，因此私下對太子楊勇說：“我本想常來看望殿下，但恐怕被後皇上知道了必定會遭到譴責，願您明察我的一片誠心。。，。宇文孝伯爲人深沈正直忠實可信，凡是朝政的得失，外面的小事，沒有不使武帝知道的。。，。有人在都城街道于光天化日之下把人殺死，有人在夜晚時分公開搶劫，有罪在身的逃命之人，藏在王侯家中，有關官吏不敢前去搜捕。。，。