九月，魏軍濟河追之，會疾疫，引還，獲雜畜三十余萬。。，。　　[33]田益之率西山蠻族軍隊一萬多人包圍義陽。。。　　[4]庚午，立太子綱之長子大器爲宣城王。。，。帝乃使慶之從父兄子直將軍攸之賜慶之藥。。。”孝文帝說：“魯公伯禽身穿喪服出兵作戰，晉襄公把身上的白色喪服染黑，擊敗了敵人，這種情況本來就是聖賢們所允許的。。，。

弼命軍士鼓噪，曳柴揚塵，貸文走，弼追斬之，道元單騎獲免，悉俘其衆送恒農。。，。嶽遂引兵西屯平涼，以牧馬爲名。。，。丙辰（二十日），朝廷任命蕭衍爲使持節都督前鋒諸軍事。。，。”道成曰：“褚公不從，奈何？”遐曰：“彥回惜身保妻子，非有奇才異節；遐能制之。。，。；？　　[26]世祖梓宮下渚，帝于端門內奉辭。。，。　　[12]冬，十月，丁卯朔，日有食之。。，。

　　[32]南齊鄱陽王箫锵最初並不知道蕭鸾有廢掉郁林王的陰謀。。。但是，平城只是用武力開疆拓土的地方，而不宜進行治理教化。。，。請過今秋，至冬乃遣使者，于事爲宜。。，。　　[10]夏，四月，辛酉朔，魏始制五等公服；甲子，初以法服、禦辇祀南郊。。，。；、　　[8]三月，丙申（二十九日），北魏封皇弟拓跋禧爲鹹陽王，拓跋幹爲河南王，拓跋羽爲廣陵王，拓跋雍爲颍川王，拓跋勰爲始平王，拓跋詳爲北海王。。，。　　[20]武興氐王楊集始進犯漢中，率軍抵達白馬。。，。

這樣，豐收年份，就可以大量儲存；歉收年份，拿出來赈濟。。，。；　　宋穎秘密地向吐谷渾王伏連籌求救，伏連籌親自率兵援救涼州，于菩提棄城逃跑，伏連籌追上斬了他。。，。

　　[7]八月，壬子（初一），北魏實行大赦。。，。宗越等人在朝廷保護廢帝已有很長時間，大家都很畏服，他們也爲廢帝盡心盡力。。，。”于是殷靈誕與他憤怒地相互辱罵。。。泰由是燒營而歸，留儀同三司長孫子彥守金墉。。，。　　[5]五月，己酉（十二日），庫莫奚部落寇犯北魏邊境，被北魏安州都將樓龍兒擊退。。，。

黑卒，诏以都官尚書王珍國爲刺史，未至，道遷陰與軍主考城江忱之等謀降魏。。，。　　當初，倉曹參軍金城人邊榮受到府錄事參軍的侮辱，沈攸之爲了替邊榮報仇，將那個錄事用皮鞭抽死。。，。