[3]以前，劉備在荊州時，周瑜、甘甯等人多次勸孫權奪取蜀地。。，。、每隨亮出，辄欲請兵萬人，與亮異道會于潼關，如韓信故事，亮制而不許。。，。璞善蔔筮，知敦必爲亂，己預其禍，甚憂之。。，。

于是吳國邊境的百姓對羊祜心悅誠服。。。杜預手持符節按照皇帝的诏命安撫了這些州郡。。。尋知錢鳳大嚴，欲肆奸逆；謂兄當抑制不逞，還藩武昌，今乃與犬羊俱下。。，。；曹操說：“你爲什麽來得這麽晚呢？”文聘說：“從前，我不能輔佐劉荊州尊奉朝廷；劉荊州死後，我經常想據守漢水，保全荊州的疆域。。，。；？夫事君之義，犯而勿欺，謹陳時宜十七條以聞。。，。　　[2]夏，五月，甲申朔，日有食之。。，。

　　[8]秋季，七月，壬戌（十九日），魏國皇後甄氏去世。。，。于是頒下禮遇優厚的诏書，征召蘇峻爲大司農、授予散騎常侍，賜位特進。。，。、

　　[18]開始，文帝要任命楊彪爲太尉，楊彪推辭說：“我曾經做地漢朝的三公，遇到社會動蕩，對漢朝不能有一尺一寸的幫助；如今再做魏的臣子，對國家選用人材來說，也不光彩。。，。；且含等號令不一，抄盜相尋，吏民懲往年暴掠，皆人自爲守。。，。鄧定秘密派遣訇氐成漢求救，成漢君主李雄派太尉李離、司徒李雲、司空李璜率領二萬軍隊去救援鄧定，與張燕交戰，把張燕打得慘敗，張殷和漢中太守杜孟治棄城而逃。。，。、每次他想要興兵大舉進攻，費就常常加以阻止，不聽從他的主張，調給他的兵力也不足一萬人。。，。　　[6]曹彰征討代郡的烏桓時，親自參加戰鬥，铠甲被射中數箭，卻愈戰愈勇，乘勝追擊敗兵，直至桑幹河以北，大敗烏桓，殺死、俘虜烏桓上千人。。，。、

衛尉石崇的外甥歐陽建一直與相國司馬倫有怨恨，此外，石崇有一個愛妾叫綠珠，孫秀曾派人求石崇轉讓，石崇不給。。，。帝遣尚書、侍中手诏慰喻曰：“此社稷之難，非舅之責也。。，。、六月，滿寵欲率諸軍求新城，殄夷將軍田豫曰：“賊悉衆大舉，非圖小利，欲質新城以致大軍耳。。，。　　[20]石勒舉兵渡過黃河，將要去南陽，王如、侯脫、嚴嶷等聽說後，調遣一萬人駐紮襄城來抵禦石勒。。，。、武皇帝時候，後宮每餐不超過一盤肉，衣服不穿錦緞繡飾，坐墊不鑲花邊，所用器物也沒有紅漆，所以才能平定天下，給子孫留下福分，這都是陛下親眼所見的。。，。秦觀周之敝，以爲小弱見奪，于是廢五等之爵，立郡縣之官，內無宗子以自毗輔，外無諸侯以爲藩衛；譬猶芟刈股肱，獨任胸腹，觀者爲之寒心，而始皇晏然自以爲子孫帝王萬世之業也，豈不悖哉！故漢祖奮三尺之劍，驅烏合之衆，五年之中，遂成帝業。。，。；！

”峤屢說，不能回；乃順侃意，遣使謂之曰：“仁公且守，仆當先下。。，。；郭淮等人把情況上報魏王曹操，曹操很同意他們的作法，派使者把符節授予張，仍任命郭淮爲司馬。。，。　　[26]這一年，甯州刺史王遜就任官職，表奏李钊任朱提太守。。，。真以諸葛亮懲于祁山，後必出從陳倉，乃使將軍郝昭等守陳倉，治其城。。，。　　[9]诏封張軌西平郡公，軌辭不受。。，。祖逖住在京口，聚集起骁勇強健的壯士，對司馬睿說：“晉朝的變亂，不是因爲君主無道而使臣下怨恨叛亂，而是皇親宗室之間爭奪權力，自相殘殺，這樣就使戎狄之人鑽了空子，禍害遍及中原。。，。

　　[2]太廟殿陷，九月，改營太廟，作者六萬人。。，。苟派騎兵拘捕潘滔，潘滔連夜逃跑，得以逃脫。。，。或告亮欲舉後討駿者，駿大懼，白太後，令帝爲手诏與石鑒、張劭，使帥陵兵討亮。。，。、

　　[4]當初，右將軍夏侯霸受到曹爽厚遇，因他父親夏侯淵死于蜀，所以常常咬牙切齒立志報仇雪恨，擔任討蜀護軍，駐紮在隴西，屬于征西將軍所統率。。，。曹休使臧霸追之，不利，將軍尹盧戰死。。，。如果再過些年，就無法再制服他，這就如同漢時的七國對朝廷一樣。。，。時邺中府庫空竭，而新蔡武哀王騰資用甚饒。。，。

　　[9]十一月，洛陽皇家宗廟建成，從邺城迎來高帝、太帝、武帝、文帝四位先祖的靈位供奉。。，。、　　[4]三月，乙酉（疑誤），丞相司馬穎表奏廢黜皇後羊氏，幽禁在金墉城，廢黜皇太子司馬覃爲清河王。。，。

　　[1]春季，三月，大梁成侯盧毓去世。。，。三月，周訪擊彥，斬之，弘奔臨賀。。，。蜀漢認爲與吳國結交沒有益處而且名號體制不順，應該顯明正義，斷絕友好盟約。。，。荀藩按照朝廷旨意以荀崧任襄城太守，以李矩任荥陽太守，以前冠軍將軍河南入褚任梁國內史。。，。