循遺劉裕益智粽，裕報以續命湯。。，。　　[16]秦隴西公碩德自金城濟河，直趣廣武，河西王利鹿孤攝廣武守軍以避之。。，。他們以爲我們孤軍深入一定不能長久堅持，因此不外乎進軍駐守臨朐，或者退兵戍衛廣固，一定不會據險要之地抵抗、清肅四野防備我們。。，。、

　　追尊皇考爲孝穆皇帝，皇妣趙氏爲孝穆皇後；尊王太後蕭氏爲皇太後。。，。；博士劉詳、董谧以爲“堯母爲帝喾妃，位第三，不以貴陵姜原，明聖之道，以至公爲先；文昭後宜立別廟。。，。；、　　[16]己亥（二十四日），北魏國主拓跋嗣前往代郡。。，。賀氏帶著拓跋返回了獨孤部，與南部大人長孫嵩、元佗等都歸依了劉庫仁。。，。、”晦仍問諸將佐：“戰士三千足守城否？”南蠻司馬周超對曰：“非徒守城而已，若有外寇，可以立功。。，。？

凡造兵器成，呈之，工人必有死者：射甲不入則斬弓人，入則斬甲匠。。，。　　臣光曰：“沈勁可謂能子矣！恥父之惡，致死以滌之，變凶逆之族爲忠義之門。。，。！

趙王慕容麟准備親自出征討伐他，衆將領都說：“殿下使鎮守之地空虛而遠征討伐，萬一無功而返，有損威嚴，不如派遣衆將領去討伐他。。，。　　柔然部落幾次侵犯北魏的邊境，尚書中兵郎李先請求回擊他們，拓跋批准了他的請求。。，。”碩德言于秦王興，帥步騎六萬伐涼，乞伏乾歸帥騎七千從之。。，。”呂光果然聽信讒言，以出戰失敗的罪名殺掉了沮渠羅仇與沮渠粥。。，。秋季，八月，庚辰（初七），桓宣故去。。，。

不如分軍略地，至淮爲限，列置守宰，收斂租谷，則洛陽、滑台、虎牢更在軍北，絕望南救，必沿河東走；不則爲囿中之物，何憂其不獲也！”公孫表固請攻城，魏主從之。。，。；！、　　[25]十一月，乙酉，魏主至平涼，夏上谷公社幹等嬰城固守；魏主使赫連昌招之，不下，乃使安西將軍古弼等將兵趣安定。。，。；　　[3]西秦國商州刺史兼澆河太守姚浚反叛，投降了北涼。。，。這不是因爲楊氏的智謀勇力能夠保全自己，只不過是那裏的地勢艱險牢固罷了。。，。

秋季，七月，癸醜（十四日），劉宋文帝下诏，任命楊文德爲都督北秦、雍二州諸軍事，征西大將軍，北秦州刺史，武都王。。，。、王恩生等見到敕連可汗郁久闾吳提，手持北魏皇帝的符節，不肯屈服。。，。

　　[3]魏主如豺山宮，遂至甯川。。，。　　[17]魏主嗣以博士王諒爲平南參軍，使以平南將軍、相州刺史尉太真書與太裕相聞。。，。、司馬王華說：“先帝功蓋天下，四海威服；雖然繼承人違法犯紀，皇家的威望卻沒有改變。。，。；

魏主自覽占書，多雲改王易政；乃下诏風勵群下，以帝王繼統，皆有天命，不可妄幹；又數變易官名，欲以厭塞災異。。，。；尹赤投奔前秦，前秦任命尹赤爲並州刺史，鎮守蒲阪。。，。　　會稽世子元顯言于道子曰：“前不討王恭，故有今日之難。。，。

至于書寫皇上的起居生活，談論國家行政的得失，這是史官的重要任務，不能說這有多大罪過。。，。謝玄入，問計于謝安，安夷然，答曰：“已別有旨。。，。

褚匡與馮跋的堂兄馮買、堂弟馮睹，從長樂帶領五千多戶居民回到和龍。。，。、辛卯（二十二日），拓跋直接抵達劉衛辰所居住的悅跋城，劉衛辰父子倉惶逃走。。，。在審訊的時候，要虛心聽取各方面的陳述，千萬謹慎處置，不要把自己的喜怒強加于人。。，。　　丁亥（二十三日），拓跋又派遣三萬騎兵到衛王拓跋儀那裏去增援，准備進攻邺城。。，。

二月，永使宋敞燒和龍及薊城宮室，帥衆三萬奔壺關；佐等入薊。。，。；丁酉（十三日），文帝下诏免去劉義康及其親屬的爵位官職，全部貶爲平民，從宗室中除名，將他們解送到安成郡。。，。現在，慕容鍾等出外守邊，公孫五樓卻在朝中輔佐，臣下我內心裏覺得是不妥的。。，。以輔國司馬胡崇之爲北秦州刺史，鎮其地；立楊保熾爲楊玄後，使守仇池。。，。；乞伏熾磐攻克罕，派人向乞伏乾歸報告，乞伏乾歸便逃回苑川。。，。　　徐、兖二州刺史荀羨患病，任命禦史中丞郗昙爲軍司。。，。、