北魏軍隊晝夜苦攻，輪班相替，從雲梯上掉下來再上去，沒有人後退。。，。　　甲寅（二十四日），宣德太後诏令大司馬蕭衍位進相國、總百揆、揚州牧，並封他十郡爲梁公，加九錫之禮，在梁公國設置各種官員，免去錄尚書的稱號，但骠騎大將軍的稱號照樣不變。。，。、

孝莊帝派爾朱世隆向她曉以大義，皇後卻說：“天子是由我家設立的，現在竟然這樣，我父親當初如果自己作皇帝的話，現在什麽事情也就決定了。。，。晉武帝違背母親王元姬的托付，結果賈後使中原沈淪。。，。及休範反，攸之謂僚佐曰：“桂陽必聲言我與之同。。，。侍中沈懷文勸阻，但孝武帝沒聽。。，。

劉義宣又下令，讓朱之出兵一萬名隨後前進，朱之沒有聽從。。，。又讓尚書右仆射郭祚兼任太子少師。。。

頭兵嘗至洛陽，心慕中國，乃置侍中、黃門等官；後得魏汝陽王典簽淳于覃，親寵任事，以爲秘書監，使典文翰。。，。；、法曹行參軍北平陽固苦谏；昶怒，欲斬之，使當攻道。。，。；太宰元天穆曾很隨意地對爾朱榮說：“大王已經建立了豐功偉業，現在四方安定無事，正應該興修德政，休養生息，按著季節行圍打獵，爲什麽一定要在盛夏時狩圍打獵，傷害自然的和諧之氣呢？”爾朱榮挽起袖子說道：“胡靈太後，身爲女主，行爲不正，推奉天子，乃是做臣子的常節。。，。？　　[24]魏東荊州蠻樊素安作亂，乙酉，以左衛將軍李崇爲鎮南將軍、都督征蠻諸軍事，將步騎討之。。，。、”衆人都驚懼地相互看著，沒有敢于答話的人。。，。

上征兵于青州刺史沈文秀，文秀遣其將劉彌之等將兵赴建康。。，。昭光不忍舍其母，入，執母手悲泣，收者殺之。。，。　　[4]上有疾，以近親寡弱，忌高、武子孫。。，。、

　　鄭先護平素與孝莊帝元子攸的關系很密切，聽說他已即位做了皇帝，便與鄭季明一起打開城門將爾朱榮的部隊接進城中。。，。當時，孝文帝因病而不能起身，所以望著李沖的墳墓而哭泣。。，。回私戒其士卒，“道逢京口兵，勿得戰”。。，。　　[19]丁亥，徙襄陽王子鸾爲新安王。。，。

”于是他挑選精銳騎兵埋伏在山谷中，另派瘦弱的步兵在外紮營，柔然人果然來了，費穆率軍猛烈進攻，打得柔然人一敗崐塗地。。，。　　[16]庚寅，上疾有間，大赦。。，。

　　[7]冬季，十一月甲午（初六），梁朝領軍將軍始興忠武王蕭憺去世。。，。庚子（二十八日），賀拔勝與爾朱仲遠在滑台以東交戰，賀拔勝戰敗，投降了爾朱仲遠。。，。就在這天，參軍尹玄慶又起兵圍攻劉休茂，活捉了劉休茂，將其斬首。。，。　　[18]十一月，丁醜，尚書令袁粲以母憂去職。。，。辛卯（十六日），再上疏奏請禁止民間使用華貴的衣飾和用品，共十七條。。，。

　　魏之東伐，關中留守兵少，前後所虜東魏士卒散在民間，聞魏兵敗，謀作亂。。，。上以所獲魏將士請易張惠紹于魏，魏人歸之。。，。”李元忠開玩笑地說：“如果不把權力交給侍中（高澄），我就再找一處能夠起兵的地方。。，。于是人主産生一種印象，認爲他們地位卑微，身份低賤，不可能專權，擅作威福。。，。臨汝侯蕭淵猷登上城樓對蕭宏說：“你統領百萬之師，一朝作鳥獸散，國家的生死存亡，還未可預料。。，。周朗出發前辭行時，正趕上侍中蔡興宗在值班。。，。