宇文泰上書孝武帝，請求讓侯莫陳崇兼管原州的事務。。，。王敬則要來衣服，披在高帝的身上，這才勉強把高帝扶上轎子。。，。遂持火掠道中薪蒿，以杖石爲兵器，直造其第，曳彜堂下，捶辱極意，焚其第舍。。，。

柳元景知道大禍來臨，他進去和母親辭別，然後，鎮定自若，穿上朝服，乘車前去應召。。，。”帝不得已許之；俄敕原之，已行刑矣。。，。；

　　[23]九月，壬子（初四），北魏派遣兼員外散騎常侍勃海人高聰等人來訪。。，。　　[9]庚戌（初八），孝文帝在沼澤中建築方壇，祭祀地神。。，。”都督郭羅察曰：“今年真可作禅文，何但九錫！”參軍褚光曰：“人言並州城上有紫氣，何慮天柱不應之！”榮下人皆陵侮帝左右，無所忌憚，故其事皆上聞。。，。！

大王平定京邑，奉迎大駕，此桓、文之舉也。。，。、留在這裏的大臣，常常是朝不保夕，舅父出居荊州，管八州軍事，我在襄、沔一帶，那裏地勢優越、兵力強大，離江陵只有咫尺之遠，水路和陸路交通便利。。，。、會禦史台令史龍文觀告：“太子恂被收之日，有手書自理，彪不以聞。。，。甲寅（十二日），順帝任命謝爲侍中，另外任命王儉爲左長史。。，。　　[8]在這時候，平城的鮮卑族人，多數與穆泰等人一起策劃，唯獨于烈沒有絲毫參涉，因此孝文帝對他更加器重了。。，。

及休範反，攸之謂僚佐曰：“桂陽必聲言我與之同。。，。孝靜帝下令大赦天下，改年號爲天平。。，。郡縣流民不願屬籍，訛言玄谟欲反。。，。　　[8]夏，四月，戊申，魏以中書監胡國珍爲司徒。。，。柳元景的六個弟弟、八個兒子及各個侄子也同遭殺戮。。。、

蕭寶寅高興地說：“崔君的勇武，關羽、張飛也比不上。。，。、戊午（三十日），明帝任命劉休若接替劉休爲南徐州刺史。。，。是蘭安定給房谟一匹瘦弱的馬，讓他前往軍前慰勞安撫，賊軍們見到房谟後，都遠遠叩拜。。，。