譯文：孝明帝水平元年四月丁酉日，有流星如鬥大，從天市樓出發，劃向西南，光亮可以照見地上物體。。，。靈帝派禦史中丞蕭瑗督察益州的部隊征討板楣蠻夷，連續幾年不能攻克。。，。及到官，略不視文書，舍中生蒿萊。。，。

十月戊子日，有很亮的流星從西南向東北劃過，發出雷鳴般的響聲。。，。妻言嘗晝行，聞雷震，仰天視而雹入其口，因吞之，遂{任女}身，十月而産，此子必有奇異，且宜長視。。，。所以物體的長短，用長度去衡量；物質的多少用容量去衡量；物質的輕重以權衡去衡量；聲音的高低用律呂去衡量；日月星辰的運行用曆法去測算：于是事物幽深隱微的情狀，精細的變化，可以得到全面揭示。。，。；諸侯王法駕儀仗，官屬在傅相以下，都准備儀仗，儀仗好像京都的官騎，挎著弓，帶著箭袋，列隊遮攔出入，很整齊。。，。帝欲大發兵，乃問益州計吏，考以征討方略。。，。

十七年，窪丹在任去世，時年七十歲。。，。”商音焉臣，角音爲民，征音爲事，羽音爲物，每音都有一個板。。，。《河圖》曰：‘赤九會昌，十世以光，十一以興。。，。都穿著精美的苎麻布大袍單衣，領袖有黑色綠邊的中衣，戴進賢冠，持帝王所持之杖。。，。谒者二人站立駕馭六馬車跟隨在太仆車之後。。。武帝元鼎六年，平南夷，爲牂柯郡，夜郎侯迎降，天子賜其王印绶。。，。

立春之日，皆青幡帻，迎春于東郭外。。，。以木爲重，高九尺，廣容八曆，裹以葦席。。，。州中論功未及上，會竦病創卒，張喬深痛惜之，乃刻石勒銘，圖畫其像。。，。漢之中葉，俊乂式序，秩彼殷宗，光此勳緒。。，。熹平年間，官中給狗加冠帶绶，作爲玩樂。。，。

味旨，則以遺其君，君喜而賞其父。。，。靈帝光和四年秋，五色大鳥見于新城，衆鳥隨之，時以爲鳳皇。。，。

上許梁松等奏，乃求元封時封禅故事，議封禅所施用。。，。事情這樣定下來之後，第二年開始曆數終于走上了正軌。。，。尚書郎南陽張溫異之，使問曰：“人皆來觀，老父獨不辍，何也？”老父笑而不對。。，。？輪到彌衡，彌衡正在用摻撾技法演奏《漁陽曲》，遭著小步走到曹操跟前停住，官吏喝斥彌衡說：“掌鼓小吏爲什麽不改換裝束，竟敢輕率上前？”彌衡答應：“是。。，。？建武年間，趟節王劉栩得知樓望的名聲很高，派使者帶了玉器和絲帛請他當老師，樓望沒有接受。。，。