[2]王琳召見桂州刺史淳于量。。。　　[24]庚午（二十八日），北齊國主高洋因爲司馬子如是神武帝高歡的舊臣，重新任命他爲太尉。。，。　　[18]六月，北齊派兼散騎常侍韋道儒來陳朝聘問。。，。

隋文帝本想任命窦榮定爲三公，他推辭說：“兩漢的衛氏、霍氏、梁氏、鄧氏四家外戚，如果能稍微謙恭退讓，就不致于覆宗滅族。。，。、文帝神色慘然，過了半天才說：“李綱責備我，不是沒有道理。。，。寇俊平時與宗族裏的人和睦相處，和他們保持同樣的生活水平，教育訓導子孫，必定先把禮義教給他們。。，。希望陛下上應天意，下順民心，制定出遷都的計劃。。，。您用鐵來鑄造貨幣，輕重時常變化，這是公孫述所采用的辦法。。，。初，魏高陽王斌有庶妹玉儀，不爲其家所齒，爲孫騰妓，騰又棄之；高澄遇諸塗，悅而納之，遂有殊寵，封琅邪公主。。，。；

　　[1]春季，正月，北齊任命太子少傅魏收兼尚書右仆射。。，。　　高俨受到太上皇和胡後的恩寵，當時兼任京畿大都督、領軍大將軍，領禦史中丞。。，。、”于是接受蕭循投降，俘獲男女人口二萬人，然後凱旋而歸，從此劍北一帶全部歸入了西魏的版圖。。，。梁武帝把各官署倉庫裏貯藏的錢財聚集起來，集中在德陽堂，用來補充軍需。。，。

　　侯景一貫輕視高澄，他曾對司馬子如說：“高王在世的時候，我不敢存有異心。。，。樊猛和他的哥哥樊毅也帶著部衆前來投降陳朝。。。叔寶複收兵與之力戰，化及乃退。。，。　　晉陽鄉長劉世龍密告淵雲：“威、君雅欲因晉祠祈雨，爲不利。。，。、

他還善于安撫部下，因此大家都願意爲他效命，所以每次作戰大都能取勝。。，。”高孝基把子孫都托付給了他們。。。　　[13]西魏太師宇文泰派王克、沈炯等人回江南。。。、範衆秘不發喪，奉範弟安南侯恬爲主，有衆數千人。。，。勃使霸先救之，悉擒裕等，勃因以霸先監始興郡事。。，。

　　戊午（十五日），梁朝大赦天下。。，。及密失利，雄信遂以所部降世充。。，。公理未成列，祥擊之，公理大敗。。，。在建康時，他仗恃自己受寵，放縱各種暴行，連王僧辯也無法禁止他。。，。迹雖似于奉公，事更成其威福，犯罪者多，巧避滋甚，長弊增奸，實由于此。。，。　　[30]已未（初五），北齊太宰平原靖翼王高淹去世。。，。

夏候端是夏候詳的孫子，他善于占蔔天象以及給人相面。。，。隋所除湘州刺史薛胄將兵適至，與行軍總管劉仁恩共擊之；叔慎遺其將陳正理與樊通拒戰，兵敗。。，。；柳仲禮和他的弟弟柳敬禮，還有羊鴉仁、王僧辯、趙伯超一道打開營門向侯景投降，將士們沒有不歎息憤恨的。。，。、”即以崐荊州步騎萬馀從魯陽關向陽翟。。。于是趙、魏以南，江、淮以北，群盜莫不響應，孟讓、郝孝德、王德仁及濟陰房獻伯、上谷王君廓、長平李士才、淮陽魏六兒、李德謙、谯郡張遷、魏郡李文相、谯郡黑社、白社、濟北張青特、上洛周比洮、胡驢賊等皆歸密。。，。、太尉郭元建聽到這個消息，從秦郡急忙趕回建康，質問侯景：“皇上是先帝的親生太子，一向沒有什麽罪過，怎麽能隨便就廢了他！”侯景回答說：“王偉勸我這樣做的，他對我說：‘早點消除梁室在老百姓中的聲望。。，。！

　　當初，神武帝高歡是東魏丞相，任命唐邕主管外兵曹，太原人白建主管騎兵曹，兩人都因善于文字籌算、精于管理賬目冊籍而被委任。。，。、行進到顯福宮，虎贲郎將麥孟才、虎牙郎錢傑和沈光商議：“我們都受了先帝極大的恩典，現在低頭爲仇人做事，受他驅使指揮，有什麽臉見人！我一定要殺了他，死了也沒有什麽遺憾的！”沈光流著淚說：“這正是我指望將軍的。。，。！、流人感悅，如期而至，一無離叛。。，。房彥藻因爲單雄信對去留很輕率，勸李密除掉他；但李密愛惜單雄信的才能，不忍心。。，。；

裴寂等皆曰：“宋老生、屈突通連兵據險，未易猝下。。，。、永吉從父道貴，性尤頑呆，言詞鄙陋，帝厚加供給，而不許接對朝士。。，。天元帝後，是江南吳人，出身低賤，是靜帝的生母，比天元皇帝大十幾歲，原先被疏遠輕視得不到寵愛，因爲生了靜帝所以賜給尊號。。，。”乃丁和至，稱景定計以正月乙卯，上愈神上。。，。