張齊退回去保衛白水，傅豎眼進入梁州，白水城以東的百姓都安居樂業了。。，。元钊這時才剛剛三歲，胡太後想長久地獨攬大權，所以看中了元钊年紀小才立他爲帝。。，。還建了一座九層佛塔，挖築地基時，把地下的泉水都挖出來了。。，。山陽據城苦戰，至暮，魏兵乃退。。，。

莊生長富貴，今系之尚方，使知天下苦劇，然後殺之，未晚也。。，。”還有一次，明帝使用皂莢洗浴，指著用過的皂莢水對身邊近侍說：“這個還可以使用。。，。是時，六坊之衆從孝武帝西行者不及萬人，余皆北徙，並給常廪，春秋賜帛以供衣服，乃于常調之外，隨豐稔之處，折絹粟以供國用。。，。诏新南海太守南昌鄧琬、始興太守沈法系討之。。。、楊播在淮河南岸布下陣勢抵抗南齊軍隊，終于使沒有渡河的北魏軍隊全部渡了過去。。，。

　　[6]己卯，楊集起兄弟相帥降建〔魏〕。。，。定、相、殷三州都受魏蘭根管轄。。。、　　[1]春季，正月乙亥（初一），梁朝改年號並大赦天下。。，。未發，北兖州刺史康絢遣司馬霍奉伯討平之。。，。綜有勇力，能手制奔馬；輕財好士，唯留附身故衣，余皆分施，恒致罄乏。。，。；　　[20]乙醜（二十五日），北魏濮陽王闾若文和征西大將軍、永昌王拓跋仁，圖謀反叛，拓跋仁在長安被賜自殺，闾若文被斬首。。，。、

　　蕭遣平西將軍王廣之襲南兖州刺史安陸王子敬。。。就在這一戶裏，一年就可弄到一百萬。。，。趙脩向來身體肥胖強壯，能忍受得住痛打，所以暗中增加鞭撻到三百下，他仍不死。。，。最後班師回朝，沒有留下兵馬守護任何一座城市，也沒有開辟一畝土地，難道是沒有人力嗎？不是！只是因爲那些重鎮要地還沒有奪取到手，所以不急于鎮守那些不重要的小地方。。，。？！

辛醜，以尚書右仆射王僧虔爲仆射。。，。田益宗入侵南齊，南齊建甯太守黃天賜在赤亭同田益宗交鋒，黃天賜戰敗。。，。是以不信之令誘之使陷于死地也。。。

武帝诏令在南義陽設置司州，州治所移于關南，任命鄭紹叔爲刺史。。，。　　[8]巴陵王劉休若抵達京口，聽到建安王劉休仁被毒死的消息，更加恐懼。。，。　　[10]丙子（二十五日），明帝任命尚書左仆射蔡興宗爲郢州刺史。。，。”蕭寶寅又指使姜儉對蘇湛說：“我爲了活命不得不這樣幹了，之所以沒有提前告訴你，是害怕壞了我的計謀。。，。北魏就任命侯淵爲平州刺史，鎮守州治範陽。。，。于是，寵幸之臣茹皓、趙郡人王仲興、上谷人寇猛、趙郡人趙、南陽人趙邕以及外戚高肇等人開始專權，北魏的朝政從此逐漸衰敗。。，。、

劉休茂的母親、妻子全都自殺，他的黨羽們也全被誅殺。。，。、　　蕭長懋又讓自己寵愛的人徐文景制造皇帝專用的辇車和其他專用物件。。。