”宋維阿腴投靠元義，被越級提升爲洛陽刺史，到現在因元義倒台而被除名，很快又被賜死。。，。蕭鸾因虞是過去的老人，想拉他參與朝政，所以就指使王晏把廢除海陵王而自立的事告訴了他。。，。　　[5]甲子（初八），劉宋任命廣州刺史宗悫爲豫州刺史。。，。　　[14]冠軍將軍王景胤、李畎、輔國將軍魯方達等同北魏的王足交戰，屢戰屢敗，秋季，七月，王足進逼涪城。。，。、公主尤淫恣，嘗謂帝曰：“妾與陛下，男女雖殊，俱托體先帝。。，。

　　[9]劉宋雍州境內，設有很多僑郡縣，刺史王玄谟向孝武帝進言說：“僑郡縣沒有真正的領地，新設立的和過去的相互交錯在一起，十分混亂，田賦捐稅無法按時征收，請求在這些新僑郡縣中整頓戶籍，讓百姓納稅服役。。，。蓋天子富有四海，何患于貧！乞馳鹽禁，與民共之！”錄尚書事勰、尚書邢巒奏，以爲“琛之所陳，坐談則理高，行之則事阙。。，。！、

　　英使司馬陸希道爲露版，嫌其不精，命傅永改之；永不增文彩，直爲之陳列軍事處置形要而已，英深賞之，曰：“觀此經算，雖有金城湯池，不能守矣崐。。，。；北魏守將丘大千有軍隊七萬人，分別構築了九座城堡以抵抗元颢軍隊。。，。吏部尚書蔡興宗親奉玺绶，太子受之，傲惰無戚容。。，。然後把他們的計劃告訴了沈攸之。。。

乙未，子勳即皇帝位于尋陽，改元義嘉。。，。　　[24]北魏相州刺史東安王元鑒與北道都督裴衍一同援救信都。。。守將薛道標突圍，逃往淮西，投奔常珍奇。。，。　　[17]六月，壬申（十五日），北魏任命骠騎大將軍樊子鹄爲赴青州、膠州的特別使節，督促濟州刺史蔡俊等人討伐耿翔。。，。、因爲這件事來得太突然了，以至于劉連鞋都不知丟在哪兒了，只好光著腳來到西堂，劉的頭上還仍然戴著一頂黑帽。。，。公則克己廉慎，輕刑薄賦，頃之，湘州戶口幾複其舊。。，。

　　[8]乙未，魏主如武州山石窟寺。。，。[19]自泰始以來，內外多虞，將帥各募部曲，屯聚建康。。，。　　[39]當初，晉壽百姓李烏奴與白水氐人楊成等人進犯梁州，梁州刺史範柏崐年勸說李烏奴歸降，前去進擊楊成，並打敗了他。。，。　　到了宣城王誅殺諸藩王之時，都令典簽去殺，竟然沒有一個人能夠抗拒。。，。　　[3]三月，庚子（十七日），北魏任命東陽王拓跋丕爲司徒。。，。”劉韫捶胸說：“你肉裏有沒有血？今年，全族難逃屠殺。。，。？

”九月，戊寅，制沙門致敬人主。。，。閑居高臥，門無雜賓，物情不接，故及于敗。。，。丁亥（疑誤），他被降爲骠騎大將軍、開府儀同三司。。，。、　　[12]八月乙巳（十一日），北魏任命胡國珍爲骠騎大將軍、開府儀同三司、雍州刺史。。，。、

　　[6]己卯，楊集起兄弟相帥降建〔魏〕。。，。蕭穎胄命令荊州方面的各部兵力全都接受楊公則的指揮調遣，即使是蕭穎達也同樣成爲他的部下。。，。　　甲午（二十四日），撫軍長史褚澄，開東府門，迎接叛軍，擁戴安成王劉准占領東府，宣稱桂陽王劉休範有令：“安成王本是我的兒子，不可侵犯。。，。辛巳（初八），他來到皇宮前，登上太極殿穿著喪服號哭。。，。

　　[30]丁酉（初三），明帝诏令修繕晉代諸位皇帝的陵墓，並且增置了守護陵墓的衛士。。，。即召驿馬，促之上道，出城不自勝，舉縛置鞍中，急驅之，行八十裏，乃死。。，。愚又以便宜者，蓋謂便于公，宜于民也。。，。武昌太守臧渙向沈攸之投降，西陽太守王毓逃往湓城。。，。葛榮之徒，本皆奴才，乘時作亂，譬如奴走，擒獲即已。。，。”孝莊帝怕其他人感到奇怪，趕忙用別的話打亂他搪塞道：“是的，撫慰安定兵荒後殘剩的百姓，也實在不容易。。，。