姚平環城頑強據守，北魏大軍把他們團團圍住。。，。因爲你沒有那麽多騎馬賊寇，所以，我先不去討伐。。，。　　[2]戊辰，燕昌黎尹留忠謀反，誅；事連尚書令東陽公根、尚書段成，皆坐死；遣中衛將軍衛雙就誅忠弟志于凡城。。，。；、

士卒饑寒交迫，死亡的人有一萬多，所經過的三州十五郡，物資儲備全都揮霍無遺。。，。及高祖殂，殿中將軍沈等奉使在魏，還，及河，魏主遣人追執之，議發兵取洛陽、虎牢、滑台。。，。、　　[23]十二月，乙巳，太白犯虛、危。。，。、拓跋向手下的各位將領詢問瘟疫的蔓延與治療情況，將領們回答說：“活著的十分之四五。。，。散騎常侍高湖谏曰：“魏與燕世爲婚姻，彼有內難，燕實存之，其施德厚矣，結好久矣。。，。今吳王又往歸之，秦必有窺燕之謀，宜早爲之備。。，。

沒弈幹把自己的女兒嫁給了劉勃勃。。。文帝對他的才華感到十分驚奇，派人慰問並勉勵他說崐：“憑著你的才氣，在集書省埋沒這麽久，理該有別的想法，這是我虧待了你。。，。　　[26]是歲，沙州牧李寶入朝于魏，魏人留之，以爲外都大官。。，。

　　[27]東晉輔國將軍王仲德等聽說劉裕的大部隊就要到來，便在南陵進攻範崇民的軍隊。。，。今秦州雖敗，二軍尚全，柰何望風退，將何面以見主上乎！”雖無任，獨不能以便宜斬將軍乎！”轲彈謝曰：“向者未知衆心何如耳。。，。！　　[18]劉宋益州刺史劉道濟是劉粹的弟弟。。。

二月，丙午，帝餞元顯于西池；元顯下船而不發。。，。；閏三月，蕭承之等率軍乘勝追擊，直抵南城。。，。