在朝諸貴，受祿不輕；比來賜赉，動以千計。。，。；　　太子恂自平城將遷洛陽，元隆與穆泰等密謀留恂，因舉兵斷關，規據陉北。。，。

永平年間，劉騰又替宣武帝鑿了一個佛龛，到現在已經二十四年了，一共用了十八萬二千多個工，卻還沒有完成。。，。這雖然是我的自己提出的請求，但應去應留，仍俯首聽候朝廷的安排。。，。他們到達新亭的時候，臧質又用同樣的禮儀去叩拜江夏王劉義恭，並且說：“此刻天下危機四伏，岌岌可危，禮儀也應跟平時的日子不一樣。。，。　　[32]這一年，北魏南兖州城百姓王乞得劫持南兖州刺史劉世明，率全州前來投降梁朝。。，。薛真度率兵攻打南陽，南齊的南陽太守房伯玉擊敗了他。。，。

文明太後因拓跋恂應當被立爲太子，便賜林氏自裁而死，由自己來撫養拓跋恂。。，。　　誕見諸軍大集，欲棄城北走，留中兵參軍申靈賜守廣陵；自將步騎數百人，親信並自隨，聲雲出戰，邪趨海陵道，慶之遣龍骧將軍武念追之。。，。；褚歎曰：“彥回少立名行，何意披猖至此！門戶不幸，乃複有今日之拜。。，。！北魏方面收捕解奉君，將他殺死，隆重地爲車僧朗送葬，將殷靈誕等人放還南朝。。，。

陛下既明管、蔡之誅，願崇唐、衛之奇。。，。、如今，劉宋國家的災禍，莫非就要在他身上出現嗎？”　　[4]甲子，诏複以太宰義恭錄尚書事，柳元景加開府儀同三司，領丹楊尹，解南兖州。。，。？時百官蕩盡，存者皆竄匿不出，唯散騎常侍山偉一人拜赦于阙下。。，。　　[10]北魏太子元恂被廢之後，頗爲悔恨自己過去的過失。。，。夏季，四月，癸未朔（初一），北魏委任蕭寶寅爲都督東揚州等三州諸軍事、鎮東將軍、揚州刺史、丹楊公、齊王，對他的賞賜十分豐厚，並且配兵一萬，令他駐守東城。。，。、舅蔡興宗謂之曰：“襄陽星惡，何可往？”曰：“白刃交前，不救流矢。。，。？

楊昱擁衆七萬，據荥陽，慶之攻之，未拔，颢遣人說昱使降，昱不從。。，。若社稷有奉，便當歸身朝廷，何可北面左衽乎！且今魏軍近在淮次，官軍未測吾之去就，若建使歸款，必厚相慰納，豈止免罪而已。。，。！當時，張興世營寨還不夠堅固，建安王劉休仁擔心袁回軍與劉胡合力再攻錢溪，打算分散他們的勢力。。，。隊主沈胤之等人追上，把他擊傷。。，。朝廷軍隊于是向壽陽進攻，攻克壽陽。。，。癸未（十八日），在京畿地區揚州分出浙江以東五個郡，設立東揚州，治所設在會稽。。，。

　　[13]九月，甲寅朔，日有食之。。，。八月，丙午，爾朱仲遠、度律將兵討高歡。。，。、沖不勝忿，崐乃積其前後過惡，禁彪于尚書省，上表劾彪“違傲高亢，公行逸，坐輿標省，私取官材，辄駕乘黃，無所憚懾。。，。冬，十月，丁未，诏遣使者循行州郡，與牧守均給天下之田：諸男夫十五以上受露田四十畝，婦人二十畝，奴婢依良丁；牛一頭，受田三十畝，限止四牛。。，。；　　甲午（二十二日），劉駿祭拜初甯、長甯二陵，追贈蔔天與爲益州刺史，谥號爲壯侯，加上袁淑等共計四家，由朝廷長期支付他們後代的俸祿。。，。、

　　[29]當初，交州刺史李長仁故去以後，堂弟李叔獻代替他統領州中事務，由于不能夠有效地發號施令，他便派遣使者向劉宋朝廷請求任命刺史。。，。　　[12]起初，北魏宣武帝爲京兆王元愉納于皇後的妹妹爲妃子，元愉不喜愛她，而喜愛妾李氏，生下兒子寶月。。，。　　文度與茹法亮、呂文顯皆以奸谄有寵于上。。。、

　　臣光曰：夫爵祿廢置，殺生予奪，人君所以馭臣之大柄也。。，。張興世這次攻擊，可是安危成敗的關鍵，決不可半途而廢。。，。從盧龍塞到軍都關，常景都布置兵力守住險要之處，元譚駐紮在居庸關。。，。設立中正官職只辯識他們的姓氏，而不考察應選者的才能、品行，選取士人的路途不廣，淘汰的辦法不嚴密。。，。、　　[3]辛醜（初四），高帝前往南郊祭天。。，。世隆兄弟密議，以長廣王疏遠，又無人望，欲更立近親。。，。

梁武帝因人言不止，所以封蕭歡兄弟以大郡，想以此來安慰他們。。，。　　[10]十二月乙酉（二十七日），北魏任命車騎大將軍、尚書右仆射元欽爲儀同三司，太保京兆王元繼爲太傅，司徒崔光爲太保。。，。、　　[11]北魏的太師魯郡王元肅去世。。。

樹衆半出，子鹄擊之，擒樹及谯州刺史朱文開以歸。。，。戊申（疑誤），孝文帝遊覽武州山的石窟寺。。，。北魏朝廷征召薛安都、畢衆敬入朝。。。、