李贲的軍隊被打得慘敗，逃進了屈獠洞裏。。，。　　[13]甲午（二十八日），東魏派兼散騎常侍李系來梁朝聘問。。，。

這一天，皇太子登上了皇位，大赦天下，侯景出屯朝堂，把士兵派到各處守衛。。，。禦營內合十二衛、三台、五省、九寺，分隸內、外、前、後、左、右六軍，次後發，又亘八十裏。。，。、元文都聽說發生變故，進入內宮侍奉皇泰主至乾陽殿，安排軍隊自衛，命令諸將關閉城門抵禦。。，。在船上建五層樓，高一百余尺；又在船的左右前後設置了六根拍竿，都高五十尺，可乘載戰士八百人。。，。；

乙酉（二十日），南齊昌太守黃詠攻克齊昌的外城。。，。時軍國多事，決獄罕依律文，相承謂之“變法從事”。。，。”上大怒，叱石珍曰：“是侯景，何謂丞相！”左右皆懼。。，。！余孝頃及李孝飲被送往建康，樊猛則歸還了王琳。。，。于是炀帝召回上官政任命爲骁騎將軍，任命丘和爲代州刺史。。，。　　[3]乙卯，周稅入市者人一錢。。，。

楊頗有風度，儀表整饬，善于鑒識裁斷，被朝野各方面人士所看重。。，。後宮的妃子、宮女沒有披金帶翠的服飾，也不設女樂。。，。、又太子、蜀王罪廢之日，百僚無不震竦，唯素揚眉奮肘，喜見容色，利國家有事以爲身幸。。，。、　　[46]薛舉進逼高，遊兵至于豳、岐，秦王世民深溝高壘不與戰。。，。、

明徹軍至呂梁，周徐州總管梁士彥帥衆拒戰，戊午，明徹擊破之。。，。禦正中大夫顔之儀懇切勸阻宣帝，宣帝不聽，元岩隨後進見宣帝，脫下頭巾叩拜，三次叩頭三次前進。。，。如果能設法在陸地上和他們打崐一仗，就一定可以破敵。。，。　　世祖孝元皇帝上承聖元年（壬申、552）梁元帝承聖元年（壬申，公元552年）　　[1]春，正月，湘東王以南平內史王褒爲吏部尚書。。，。、東西九千三百裏，南北萬四千八百一十五裏。。，。

從前要是陛下挑選正直的人輔佐太子，他足以繼承皇統鴻業。。，。待到陳霸先輔佐梁朝時，陳羽要求把太守職位傳給陳寶應，陳霸先答應了。。，。唐高祖和他是老相識，于是楊恭仁官拜黃門侍郎，隨即又任命爲涼州總管。。，。辛酉，攻郢州，克其羅城，斬首千級。。，。李密困頓匮乏，到了剝樹皮吃的地步。。，。

侯景欲因會執弼與貴，奪其軍；貴疑之，不往。。，。；于仲文接著進攻梁郡，尉遲迥的守將劉子寬充城逃走。。，。　　[29]宋子仙圍戴僧逖，不克。。，。又任命馮盎爲高州刺史，追贈洗夫人的丈夫馮寶爲廣州總管、谯國公。。，。、于是三吳盡沒于景，公侯在會稽者，俱南度嶺。。，。