[61]西魏的楊忠攻占了隨郡，活捉了太守桓和。。，。　　[29]北周梁州恒棱的獠人反叛，派總管長史南鄭人趙文表討伐。。，。上慘然良久曰：“李綱責我，非爲無理，然徒知其一，未知其二；我擇汝爲宮臣，而勇不親任，雖更得正人，何益哉！”對曰：“臣所以不被親任者，良由奸人在側故也。。，。；！

　　[5]帝以天下用律者多駁，罪同論異，八月，甲戌，制：“諸州死罪，不得辄決，悉移大理按覆，事盡，然後上省奏裁。。，。　　尉遲迥又招附徐州總管源雄和東郡太守于仲文，二人都不順從。。，。

賀婁子幹上書說：“隴右、河西地區地曠民稀，邊疆不安定，不可到處耕作。。，。、崔仲方上書說：“如今必須自武昌以下，在蕲、和、滁、方、吳、海等州增加精兵，秘密進行部署、籌劃；在益、信、襄、荊、基、郢等州立刻建造舟船，同時盡量壯大聲勢，作水戰的准備。。，。；、他曾經看到路旁長的一叢叢荊條，認爲可以作杖，命人取來，立即就以人來試。。，。李密聽到這個消息，就率兵渡過洛水迎戰。。，。　　淮安王李神通攻打聊城，宇文化及沒有了糧食，請求投降，李神通不准。。，。您一定不聽，伯當和您一同死就是了，不過恐怕最終也沒有用。。，。

柳津登城謂仲禮曰：“汝君父在難，不能竭力，百世之後，謂汝爲何！”仲禮崐亦不以爲意。。，。！　　[5]已巳（十三日），北齊的田子禮等數十名盜賊，要裹脅太師彭城景思王高當首領，詐稱是使者，去到高的宅第，進了內室，說是皇帝的命令，拉高上馬，用刀對著他，要他領著去皇宮的南殿。。，。　　朝散大夫時德睿以尉氏縣響應李密，前宿城令祖君彥從昌平去歸附李密。。，。高孝珩歎道：“除神武皇帝以外，我的父輩和兄弟，沒有一個能活到四十歲的，這是命運注定的。。，。宇文泰沒有收容他，所以他崐才投靠了我們。。，。

恰好天色暗了，雙方各自收兵回營。。，。　　達頭複遣其弟子俟利伐從碛東攻啓民，上又發兵助啓民守要路；俟利伐退走入碛。。，。；時趙州及清河屢有人告謀反者，前後皆付瓊推檢，事多申雪。。，。”于是派人告訴侯景，說皇上已答應他的請求。。，。江子一高呼：“你們這些叛賊爲什麽不快些出來應戰！”過了很久，侯景的騎兵出來了，從兩面夾擊江子一。。，。！

甲子，诏更以懸瓠爲豫州，壽春爲南豫州，改合肥爲合州。。，。北周國主下馬握住他的手，高延宗辭謝說：“我是死人的手，怎敢靠近天子！”北周國主說：“兩個國家的天子，並非有怨仇憎恨，都是爲了救老百姓而來的，我終究不會加害于您，不必害怕。。，。！

和士開、穆提婆二人互相說：“琅邪王的目光奕奕有神，幾步路以外就咄咄逼人，以往和他暫時打個照面，不知不覺地就出汗了；我們面見天子奏事時還不致這樣。。，。；、士信、叔寶馳至其柵，柵門閉，二人超升其樓，各殺數人，營中大亂；二人斬關以納外兵，因縱火焚其三十余柵，煙焰漲天。。，。；、北齊國主武成帝不改換服裝，仍然象往常一樣穿著紅色袍服。。，。

會東魏大將軍澄遣西兖州刺史李伯穆逼合肥，又使魏收爲書谕範。。，。薛世雄率軍出玉門，啓民可汗沒有到。。，。進擊，皆擒之，盡斬諸向酋長，捕虜萬余口。。，。

　　右領軍大將軍賀若弼自認爲他的功勳名望在其他的群臣之上，因此經常以宰相自任。。，。王軌等人受不了他的作法，派通事舍人許敬宗到李密那裏請求投降；李密以王軌爲滑州總管，以許敬宗爲元帥府記室，和魏徵一同掌管文書。。，。；

　　[7]楚景武公楊素，雖有大功，特爲帝所猜忌，外示殊禮，內情甚薄。。，。　　後父大前疑堅，位望隆重，天元忌之，嘗因忿謂後曰：“必族滅爾家！”因召堅，謂左右曰：“色動，即殺之。。，。！粲以青塘當石頭中路，賊必爭之，頗憚之。。，。防衛長江的官員相繼依次把侯景反叛的近事啓奏給了梁武帝。。。趙伯超對蕭綸說：“如果從黃城的大路上去，一定會與敵人相遇，我們不如徑直進軍鍾山，突然占領廣莫門，出其不意出現在敵人面前，建康城之圍一定會解除。。，。使謂紹宗曰：“景若就擒，公複何用！”紹宗乃縱之。。，。！

是以吳侵齊境，遂得句踐之師，趙納韓地，終有長平之役。。，。”文帝回答說：“六月份雖然是萬物生長的季節，但上天也會有雷霆震怒發生；我效法上天行事，有什麽不可以呢？”于是就下令將人杖殺了。。，。；？隋文帝也派遣上大將軍元契出使阿波可汗，以安撫西突厥。。，。　　[18]五月，丙辰朔（疑誤），發生日食。。，。司馬德戡領著兵進入營中圍住沈光一行，殺了沈光，沈光手下的幾百人全都拼殺而死，沒有一個人投降，孟才也死了。。，。