[6]六月，丁巳（十三日），梁武帝又加封原北魏汝南王元悅爲魏王。。，。　　[38]海陵王在位，起居飲食，皆谘宣城王而後行。。，。　　[28]梁朝樂山侯蕭正則，過去由于犯罪，被流放到了郁林，在郁林招納亡命之徒，想攻打番禺。。，。諸將以賊衆強，官軍弱，且皆敗散之余，不敢戰，欲保城自固。。，。

十一月，甲午，前軍將軍韓秀方等十五將降于魏。。，。但崔道固害怕房法壽煽動百姓繼續與他爲難，所以，用壓力迫使房法壽返回建康。。，。文明太後令置學館，選師傅以教諸王。。，。

　　[10]北魏的郢州刺史元顯達向梁朝請求投降，梁武帝诏令郢州刺史元樹迎接元顯達，夏侯夔也從楚城前往郢州與他們相見，于是便留下來鎮守郢州。。，。遊明根擔任北魏使節，曾三次出使劉宋，孝武帝因爲他年齡大，對他特別禮遇。。，。　　[14]衛尉鄭紹叔忠于事上，外所聞知，纖豪無隱。。，。胡太後收掩羽林、虎贲凶強者八人斬之，其余不複窮治。。，。、禦史中尉王顯在奏章中彈劾元匡诋毀宰相高肇，有關部門判處元匡死刑。。，。

”　　匡又彈侍中侯剛掠殺羽林。。。上幸光宅寺，有盜伏于骠騎航，待上夜出；上將行，心動，乃于朱雀航過。。，。；乙巳（二十七日），百官來到同泰寺東門，上表請梁武帝回到皇宮，請了三次，皇帝才同意。。，。诏以諸農爲都督緣海諸軍事、林邑王。。。、　　始，東昏與左右謀，以爲陳顯達一戰即敗，崔慧景圍城尋走，謂衍兵亦然，敕太官辦樵、米爲百日調而已。。，。、

”賈思伯借口說自己迷路了，不願意誇耀功勞。。，。　　[13]庚午，魏以遼西王常英爲太宰。。，。