[2]九月，壬戍（二十四日），設置常平官。。，。”叔陵遣其所親戴溫、譚骐詣摩诃，摩诃執以送台，斬其首，徇東城。。，。、有一個候選的人叫魯漫漢，自己說因爲身份低賤，楊不曾認識他。。，。

當他聽說侯景來到，便前去迎候侯景。。，。　　[4]辛亥（初四），北齊孝昭帝在圜丘祭天。。，。冬季，十月，甲午（初十），北齊文宣帝去世。。，。蘇威因此逐漸受到隋文帝的信任倚重，和高一起掌管朝政。。，。丙午（初三），刮著大風，下著暴雨，天色陰沈，郢州城裏有人登上土坡望見賊兵已到，急忙報告鮑泉說：“敵人的騎兵來了！”鮑泉說：“徐文盛的大軍就在城下，賊兵哪能飛到這裏？可能是王手下的士兵回來了。。，。？！北周軍隊大敗，立刻崩潰，墜落在溪流和山谷中而喪生的很多。。，。

海陵賊帥趙破陳認爲杜伏威兵少而看不起他。。。　　[1]春季，正月癸酉（初七），隋朝大赦天下罪人。。，。”　　[7]從晉朝以來，天下文章競相以詞藻繁富相誇，西魏丞相宇文泰想革除這一不良風氣。。，。侯的軍隊遠遠望見，以爲運糧饷的船來了，都迎上來爭著取東西，這時，賀若敦的甲士突然在船上出現，把來取東西的侯軍士兵全抓獲了。。，。

華陰縣令李孝常獻永豐倉歸降，並去接應河西的李淵諸軍。。，。　　[16]北齊怕陳朝軍隊渡過淮河，派皮景和屯兵在西兖州戒備。。，。此外，魏朝之世有民謠說：‘河南種谷河北生，白楊樹上金雞鳴。。，。宇文述到達臨羌城，吐谷渾人畏懼宇文述兵勢強盛，不敢投降，伏允可汗就率衆向西逃跑。。，。　　[8]庚子，隋诏前代品爵，皆依舊不降。。，。楊諒當初起兵時，他妃子的哥哥豆盧毓是漢王府主簿。。，。

樊猛和他的哥哥樊毅也帶著部衆前來投降陳朝。。。江南一帶長期安定，形成了生活奢侈的風俗，所以賀琛在奏折中提到了此事。。，。他還派自己的弟弟帶兵跟隨王僧辯去討伐侯景。。。　　[4]陳朝豐州刺史章大寶是章昭達的兒子，他在豐州貪縱不法，朝廷派遣太仆卿李暈接替他的職務。。，。夏，四月，戊寅，诏頒新曆；前造曆者劉晖四人並除名。。，。；

事情成功之後，我何證抓獲侯景。。，。　　趙行樞與將作少監宇文智及曆來很要好，楊士覽是宇文智及的外甥，趙、楊二人把他們的計劃告訴了宇文智及，智及很高興。。，。、正逢朝廷招募人去征伐高麗，窦建德因勇敢而被挑選爲二百人長。。，。

居五十余日，蘭成簡軍中骁健者百五十人，往抄北海。。，。　　[20]王世充自從在洛水之北被李密打敗後，就堅守營壘不再出戰，越王楊侗派遣使者去慰勞王世充，王世充既慚愧又恐懼，就向李密要求交戰。。，。”納言蘇威躲在柱子後面，炀帝把蘇威叫到座前問他，蘇威回答：“我不是管這方面的官員，不清楚有多少盜賊，但賊患距京越來越近。。，。　　齊主連年出塞，給事中兼中書舍人唐邕練習軍書，自督將以降勞效本末及四方軍士強弱多少，番代往還，器械精粗，糧儲虛實，靡不谙悉。。，。　　[44]甲辰，遣大理卿新樂郎楚之安撫山東，秘書監夏候端安撫淮左。。，。

霸先遣主帥杜僧明將二千人頓于嶺上，廣州刺史蕭勃遣人止之曰：“侯景骁雄，天下無敵，前者援軍十萬，士馬精強，猶不能克，君以區區之衆，將何所之！如聞嶺北王侯又皆鼎沸，親尋幹戈，以君疏外，讵可暗投！未若且留始興，遙張聲勢，保太山之安也。。，。！　　會連日大雨，平地水丈馀，齊軍晝夜坐立泥中，足指皆爛，懸鬲以，而台中及潮溝北路燥，梁軍每得番易。。，。　　[52]邵陵王綸大修铠仗，將討侯景。。，。”梁武帝又寫信給侯景說：“我是大國這君，怎麽可以失信于人呢！我想你深深知道我的這番心，你不必再啓奏了。。，。！元胄進曰：“相府有事，不可久留。。，。　　時上禁行惡錢，有二人在市，以惡錢易好者，武候執以聞，上令悉斬之，綽進谏曰：“此人所坐當杖，殺之非法。。，。

東府城裏有不少大米，可以供應部隊整整一年，可是去那裏的路被援軍切斷了。。，。丙午，吳盜陸緝等起兵襲吳郡，殺蘇單于，推前淮南太守文成侯甯爲主。。，。”太上皇說：“我因爲她們遭受災荒饑馑，所以才收養她們。。，。況且侯景也身經百戰，他怎麽肯束手就擒呢！”謝舉、朱異說：“侯景是敗軍之將，用一個使者就會把他召回來。。，。！、高澄叫人把他的屍體抛在路邊，又把他的家口沒收入官府爲奴婢，太尉長史宋道收葬了他。。，。