六月，丁卯，始诏“公卿以下皆給職田，毋得治生，與民爭利。。，。湘州刺史始興王陳叔陵，屢次向有關部門暗示，要求任命自己爲三公。。，。

整帥宗族鄉裏三千余人入朝，從泰征討，累遷骠騎大將軍、開府儀同三司，加侍中。。，。、雲金丹應用石膽、石髓，發石工鑿嵩高大石深百尺者數十處。。，。、據緯書《春秋元命包》記載：‘明在黃道之北運行，季節則正常。。，。王僧辯把吳興改爲震州，任命杜龛爲刺史，又任命自己的弟弟侍中王僧爲豫章太守。。，。　　[16]乙卯，周诏：“有司無得糾赦前事；唯廄庫倉廪與海內所共，若有侵盜，雖經赦宥免其罪，征備如法。。，。；　　[14]齊郡賊帥左孝友衆十萬屯蹲狗山，郡丞張須陀列營逼之，孝友窘迫出降。。，。

　　[18]八月，庚辰（二十三日），盜賊殺死北周的孔城地方長官，把孔城並入北齊。。，。　　[28]戊午，尊帝所生夏貴妃爲皇太後，立妃王氏爲皇後。。，。和士開複谮元海，帝以馬鞭棰元海六十，責曰：“汝昔教我反，以弟反兄，幾許不義！以邺城兵抗並州，幾許無智！”出爲兖州刺史。。，。！

景號令所行，唯吳郡以西、南陵以北而已。。，。、戊寅（二十一日），任命中領軍樊毅都督荊、郢、巴、武四州的水陸軍務。。，。、

彼豈無智謀之士，若棄崤東，來圖汾北，我必失地。。，。’”太後勃然大怒，把胡皇後叫出來，馬上剃去她的頭發，送她回家。。，。王僧辯死後，杜龛占據吳興抗拒陳霸先，義興太守韋載帶他郡中的部隊起來響應。。，。蕭淵明便和諸位將領一起把這件事秘密通報給了朱異，朱異派人把蕭會理追了回來，就讓蕭淵明擔任了都督。。，。

席毗羅的軍隊有八萬之衆，駐兵蕃城，攻克了昌慮、下邑兩縣城。。，。、　　孝昭帝對王說：“你爲什麽把自己看得和外客一樣，經常也見不到面？從今以後，有所進言不必假手于局司，只要想到什麽，隨時寫成小簡，一有機會就直接送進來。。，。？

張金稱每天率兵到楊義臣營地的西面討戰，楊義臣穿戴铠甲率領著士兵，與張金稱約定交戰，但又不出戰。。，。徐世走出門，看門的衛兵把他的脖子砍傷，王伯當在遠處呵斥制止住了。。，。軍隊進到郢州時，王琳的將領潘純陀在城裏遠遠地放箭射向官軍，侯安都勃然大怒，指揮軍隊進擊並包圍了郢州。。，。

　　[8]九月，隋襄國通守陳君賓前來投降，官拜邢州刺史。。，。　　[16]鄱陽的賊帥操師乞自稱元興王，建年號始興。。，。進、退都不好辦，請您早些處理。。，。、在營建過程中督使嚴急，服役丁夫死亡衆多。。，。天亮後，仍然敕令管門的不放高歸彥隨便入宮。。，。