[11]是歲，魏宗正卿元樹來奔，賜爵邺王。。，。　　[20]北魏朝廷派人進攻百濟王國，被百濟王國打敗。。，。三月，癸酉（十七日），下诏命令將這一活動全部免去。。，。我是東萊王嫡長子手下的人，從那裏逃脫後回到城裏，你們怎麽還要再去送命呀！”聽到這些話的人都丟下糧食逃跑了。。，。！爲此，內秘書令李沖上疏說：“應該依據古代的方法，五戶設立一個鄰長，五鄰設立一個裏長，五裏設立一名黨長，選派鄉人中強幹而又謹慎的人擔任。。，。诏複天光官爵，尋加侍中、儀同三司。。，。、

王抗只好常常暗中讓他，說：“皇上一飛，臣無法切斷。。，。”有人認爲湓口城池太小，難以堅守。。，。疾屢危笃，不任咨禀，竣皆專決。。，。　　[5]三月，甲寅，立皇子子嶽爲臨賀王，子峻爲廣漢王，子琳爲宣城王，子珉爲義安王。。，。今開其利端，從以重刑，是導其爲非而陷之于死，豈爲政欤！漢興，鑄輕錢，民巧僞者多。。，。！

于是朝廷內外議論紛紛，認爲宗廟中不用牲畜，就等于不再祭祀。。，。義殊不以爲疑，乃勸帝從太後所欲。。，。這就是所謂的把老百姓的糧食，寄存在官府。。，。

以安都爲都督徐·雍等五州諸軍事、鎮南大將軍、徐州刺史、河東公；常珍奇爲平南將軍、豫州刺史、河內公。。。；、　　[8]癸卯（二十五日），北魏國主前往陰山。。，。

今徐州良田十萬馀頃，水陸肥沃，清、汴通流，足以溉灌。。，。、崔慧景到了查硎，竹塘人萬副兒對崔慧景說：“如今平坦大路全被朝廷軍隊攔斷，不可考慮從這裏進兵，只宜從盤旋道登上蔣山，以出其不意，攻其不備。。，。

　　[3]南齊角城守將張蒲借著天下大霧的機會，乘船到清水一帶砍伐木柴，秘密同北魏邊防士兵勾結，將北魏軍隊帶進國境，守城主將皇甫仲賢發覺了這件事，率領部衆在城門奮力抗擊，僅僅能擊退張蒲。。，。　　[5]六月，丁亥（二十日），北魏國主前往陰山。。，。文景父陶仁謂文景曰：“我正當掃墓待喪耳！”仍移家避之。。。！北魏任命文僧明爲西豫州刺史，田守德爲義州刺史。。，。　　[15]庚子，魏皇子弘生；辛醜，大赦，改元興光。。，。；

甲寅（二十六日），胡太後立皇女爲皇帝，大赦天下。。，。徐勉這個人精力過人，雖然文案上堆積滿要處理的公文，賓客滿座，他卻可以應對如流，而手中的筆還不停止批閱公文。。，。　　[2]丙申（初二），北魏實行大赦。。，。　　北魏義陽太守狄道人辛祥與婁悅共同防守義陽，將軍胡武城、陶平虜攻打他們，辛祥夜間出來襲擊胡、陶二人的營盤，擒獲了陶平虜，斬了胡武城，從此州境獲得完整。。，。、昔秦並天下，漢猶比之共工，卒繼周爲火德；況劉、石、苻氏，地褊世促，魏承其弊，豈可舍晉而爲土邪？”司空穆亮等皆請從彪等議。。，。；？、于是，制造矛盾，挑起猜忌，使明帝的弟弟、皇家的親王先後遭到屠殺。。，。、

”于是，東昏侯就大興土木，修建芳樂、玉壽等殿，並且用麝香塗在牆壁上，雕畫裝飾，富麗堂皇，豪華到了極點。。，。、薛安都派遣他的侄兒直將軍薛索兒和太原太守清河人傅靈越等攻打申闡。。。　　鄭先護平素與孝莊帝元子攸的關系很密切，聽說他已即位做了皇帝，便與鄭季明一起打開城門將爾朱榮的部隊接進城中。。，。壬戌（十六日），裴邃攻打壽陽的安城，丙寅（二十日），馬頭和安城兩處都投降了。。，。

進攻廣岘，太子左衛率李元履棄城走；又攻西關，馬仙亦棄城走。。，。；穆泰及其親信黨徒都伏法，陸睿被賜死獄中，他的妻子得到寬宥，被流放到遼西，成爲平民。。，。會東魏兵至，河南皆叛，景宣間道西走，與李延孫相會，攻孔城，拔之，洛陽以南尋亦西附。。，。寶寅志性雅重，過期猶絕酒肉，慘形悴色，蔬食粗衣，未嘗嬉笑。。，。”勰然之，使福攻建安，建安戍主胡景略面縛出降。。，。戊辰（二十日），派江州刺史陳顯達鎮守樊城。。，。

　　[6]東魏大行台侯景出三鴉，將複荊州；魏丞相泰遣李弼、獨孤信各將五千騎出武關，景乃還。。，。；、　　[17]己未，太宰義恭加尚書令。。，。　　冗從仆射胡子反等固守梁山西部營壘，正趕上刮起了西南風，風力很強，崐所以，臧質就派他手下的將領尹周之進攻梁山西營。。，。置司州于義陽；以義陽內史龐孟虬爲司州刺史。。。；統軍傅永擐甲執槊，單騎先入，唯軍主蔡三虎副之，突陳橫過。。，。