爾朱兆在秀容的時候，他的近臣們都悄悄地向高歡表示投靠之意，唯獨張亮沒有寫信聯系。。，。斌之，鑒之弟；子彥，稚之子也。。，。；　　[21]冬季，十月丙午（初九），武帝發動軍隊大舉征伐北魏，任命揚州刺史臨川王蕭宏爲都督北討諸軍事，尚書右仆射柳爲副，王公以下者各上交封國所收之租和職田所收之谷以便資助軍隊。。，。　　[6]秋，七月，辛醜，以會稽太守安陸侯緬爲雍州刺史。。，。”但是，丹楊尹顔竣卻反崐對這樣做，他反駁說：“五铢錢幣的輕重，是從漢代開始就規定了的標准，魏、晉以後，還沒有誰能夠更改。。，。、沈慶之派薛安都率領輕騎部隊追擊魯爽。。。

于是顯貴們競相前來贈送禮品，貨物整整堆滿了十個房間。。，。始安王遙光勸上盡誅高、武子孫，于是悉召諸王侯入宮。。，。、閑居高臥，門無雜賓，物情不接，故及于敗。。，。今複爲爾，宋祚其能久乎！”上慮有變，力疾乘輿出端門，休仁死，乃入。。，。！

明帝暫時任命吳喜爲建武將軍，在羽林禁衛軍中挑選勇士配備給他。。，。　　明帝派蕭惠開的弟弟蕭惠基，從陸路前往成都，赦免蕭惠開。。，。元英結壘于上雅山，分命諸將伏于四山，示之以弱。。，。　　北魏孝文帝北巡期間，留下任城王拓跋澄考評百官。。，。北魏揚州刺史長孫稚抗擊裴邃，一天交戰了九次，後軍蔡秀成迷路而沒有趕來，裴邃只好領兵撤返。。，。　　[7]三月，甲辰，魏主谒永固陵。。，。

　　[15]乙醜，以右衛將軍蕭坦之爲領軍將軍。。，。三月，劉季連遣中兵參軍李奉伯帥衆五千救之，與郡兵合擊道，斬之。。，。北青州刺史元世俊、南荊州刺史李志皆舉州來降。。。、　　[7]乙醜，魏主如靈泉池；丁卯，如方山；己巳，還宮。。，。；

荊州經過戰爭之後，公私兩方在財用方面都非常空乏，蕭憺勵精圖治，廣開屯田，省免勞役，撫問有家人當兵陣亡了的人家，供應救濟他們。。，。帝久疾多忿，近侍失指，動欲誅斬；勰承顔伺問，多所匡救。。，。；高澄回答說：“這孩子是皇上外甥，應該先向皇上祝賀。。，。　　[9]夏季，四月，癸醜（十七日），孝文帝前往方山。。，。高歡出帳，准備好皇帝的服裝、用品讓元修沐浴更衣，徹夜嚴加警戒。。，。、