豫章王嶷表請收葬子響；不許，貶爲魚複侯。。，。；诏以允家貧養薄，令樂部絲竹十人五日一詣允以娛其志，朝晡給膳，朔望致牛酒，月給衣服綿絹；入見則備幾杖，問以政治。。，。；至于說到他們之間同憂愁、共恐懼，這本來是自然而然、情理之中的事。。，。、　　[12]魏爾朱天光出夏州，遣將討宿勤明達，癸亥，擒明達，送洛陽，斬之。。，。元法僧閉城固守，境內軍民都背叛了他，元法僧派使節從小路去向北魏告急。。，。魏以文弘爲南秦州刺史、武都王。。。、

　　[12]魏員外散騎侍郎李苗上書曰：“凡食少兵精，利于速戰；糧多卒衆，事宜持久。。，。；元勰屢次上表要辭去大司馬兼司徒的官職，乞請回到中山去，元恪不批准。。，。　　[18]魏自正光以後，四方多事，民避賦役，多爲僧尼，至二百萬人，寺有三萬余區。。，。

中兵參軍京兆人王敬先勸劉休若說：“現在，皇上病重正處在彌留之際，朝廷大權握在省之手，一群奸惡之徒，來勢洶洶，准備把皇上的兄弟全部崐鏟除，以此來滿足自己的私欲。。，。我輩衆才七千，虜衆三十余萬，今日之事，唯有必死乃可得生耳。。，。原先，巴陵的馬營蠻沿長江爲寇，州郡無法討平，蕭秀派遣防文熾率領一幫人馬燒掉了江邊的林木，蠻子失去了天險，無所依賴，故不敢再出來搶，從此州境內無有寇患。。，。

　　[15]初，上在江州，山陰戴法興、戴明寶、蔡閑爲典簽；及即位，皆以爲南台侍禦史兼中書通事舍人。。，。；、劉劭加授吳興太守汝南人周峤爲冠軍將軍。。。

帝傷惜之，贈車騎大將軍、儀同三司，封河陽侯，谥曰忠烈。。，。、官府鑄造的錢幣，如果有細小不合標准的，應查明重量，銷毀改鑄成標准大錢，這樣，對貧窮安分的老百姓既有好處，也堵塞了偷機取巧、偷鑄錢幣的人的邪路。。，。、

　　[13]秋，七月，丁亥，東魏使兼散騎常侍李象等來聘。。，。”給事黃門郎清河崔祖思亦上言，以爲：“人不學則不知道，此悖逆禍亂所由生也。。，。王敬則拔白刃，在床側跳躍曰：“天下事皆應關蕭公！敢有開一言者，血染敬則刀！”仍手取白紗帽加道成首，令即位，曰：“今日誰敢複動！事須及熱！”道成正色呵之曰：“卿都自不解！”粲欲有言，敬則叱之，乃止。。，。！　　[12]甲寅，齊公受策命，赦其境內，以石頭爲世子宮，一如東宮。。，。

郁林王因爲蕭谌、蕭坦之兩人曾是祖父和父親的人，所以就特別親近、信賴他們。。，。、辛雄從軍中上書孝明帝說：“人們之所以臨陣而忘身，白刃觸身而不害怕，一是爲了求取榮華之名，二是貪得重賞，三是害怕刑罰，四是逃避禍難，不是因爲這幾種原因，即便是聖人也指使不動他的臣子，慈父也不能激發起他的兒子。。，。　　[33]田益之帥蠻衆萬余人圍羲陽，鄧琬使司州刺史龐孟虬帥精兵五千救之，益之不戰潰去。。，。”又謂尚書任城王澄曰：“叔神志驕傲，可解少保。。，。我忍受不了這種殘酷的冤屈，所以就把他們誅殺了。。，。蕭衍要出戰，崔慧景不同意，說：“北魏軍隊從來不在夜間圍城攻打，所以等天黑之後他們自然就會撤崐走的。。，。

義驅帥士民西圍郡城，其父母妻子皆留舊村，一旦聞官軍來至，皆有內顧之心，必望風自潰矣。。，。　　[3]壬申（二十三日），北魏委任李崇爲使持節、開府儀同三司、北討大都督，命令撫軍將軍崔暹、鎮軍將軍廣陽王元深一並接受李崇指揮調遣。。，。、爾朱世隆趕忙派爾朱彥伯前往爾朱兆處進行勸說，爾朱兆才按兵未發。。，。太洪進圍關城，豎眼遣統軍姜喜等擊太洪，大破之，太洪棄關城走還。。，。　　[3]三月，北魏荊州刺史元志統率七萬大軍入寇潺溝，驅趕威迫各蠻族，群蠻全都渡過漢水來投降梁朝，雍州刺史吳平侯蕭接納了他們。。，。元勰因不能脫身政務，不得已而爲之，有違于自己的意願，所以常常內心感到淒然，歎息不已。。，。

　　[15]甲戌，移南豫州治于湖。。，。張悅派人告訴潘欣之說：“鄧琬打算謀反，已經斬首。。，。頃年薛真度來，卿傷我偏師，罪二也。。，。官錢每出，民間即模效之，而更薄小，無輪郭，不磨，謂之“耒子”。。，。

上以諺雲“熒惑入南鬥，天子下殿走，”乃跣而下殿以禳之，及聞魏主西奔，慚曰：“虜亦應天象邪！”　　先前，火星進入南鬥，離開了又回來共停留了六十天。。，。！于是陳顯達等引兵出戰，大破杜黑騾于杜姥宅，飛矢貫顯達目。。，。　　爾朱天光開始出發時，只配備了一千名士兵，靠征發洛陽以西沿途百姓的馬匹裝備了這支部隊。。，。事泄，，十一月，壬辰，帝自將兵誅邁。。，。　　[24]柔然攻高昌，殺沮渠安周，滅沮渠氏，以阚伯周爲高昌王。。，。