丞相泰遣典簽天水趙昶往谕之，諸酋長聚議，或從或否；其不從者欲加刃于昶，昶神色自若，辭氣逾厲，鼠仁感悟，遂相帥降。。，。；一天之內雙方交鋒十余次，恰巧楊玄挺被流箭射死，楊玄感的軍隊才稍稍退卻。。，。　　[13]乙醜（初三），陳武帝派人殺害了梁敬帝，立梁朝武林侯蕭谘的兒子蕭季卿爲江陰王。。，。”　　[2]隋納言蘇威上奏請求在地方上每五百家設置鄉正一人，管理本鄉百姓，審理訴訟糾紛。。，。甲申，與于仲文等皆除名爲民，斬劉士龍以謝天下。。，。

俄而暴風至，遠近晦冥，纜斷，飄船徑向城；城上人以長鈎牽船，弓弩亂發，紹宗赴水溺死，豐生遊上，向土山，城上人射殺之。。，。；”曰：“吾等至誠體國，豈常山拜職有不赴之理！”　　楊等人又商議說不能讓二王都出去當刺史，于是就啓奏，請求讓長廣王高湛鎮守晉陽，任命常山王高演爲錄尚書事。。，。！

　　[7]突厥沙缽略可汗派遣他的兒子向隋朝進貢，並請求朝廷允許突厥在恒州、代州之間打獵，隋文帝答應了突厥的請求，並派遣使者賜給沙缽略可汗酒食。。，。、徐世走崐出，門者斫之傷頸，王伯當遙诃止之。。，。　　是日，賀若弼自廣陵引兵濟江。。，。

　　[12]潮州、成州等五個州的獠人造反，高州的酋長馮盎馳馬到京師，請出兵去討伐獠人。。，。、夏季，四月，癸未（初三），募兵剛授以兵器，金城府擺設酒宴犒勞將士，薛舉和他的兒子薜仁果及同黨十三人，在座位上脅迫郝瑗發兵，把郡縣官員監禁起來，並開倉赈濟百姓。。，。又抄了他的家産，搜得他用的琵琶和養的鷹，派人送給徐嗣徽，並說：“昨天到老弟家裏得到這點東西，現在特地送去還你。。，。

　　[37]余孝頃的弟弟余孝劢及其子余公仍然據守舊營柵不投降。。。　　乙酉（初六），北齊孝昭帝下诏介紹封賞功臣，優禮厚賜老人，延攬尋訪崐直言之人，褒揚賞勵死節之士，一一追贈榮名，表彰他們的道德。。，。楊恭仁一向熟悉邊境事務，了解羌、胡各族的虛實，涼州百姓與夷族對他都心悅誠服，蔥嶺以東地區的各國，都前來朝拜，獻納貢品。。，。、等到城門打開時，蕭正德率領人馬揮著刀准備進去，侯景稱派手下的士兵把守大門，所以蕭正德最終沒能達到目的。。，。”上以陀，後之異母弟，陀妻，楊素異母妹，由是意陀所爲，令高等雜治之，具得其實。。，。

　　[5]二月，丁卯，周主如武功。。，。然步軍既多，吾爲總督，必須身居其後，相帥兼行。。，。喜升階，陽爲心疾，仆于階下，移出省中。。，。從這以後有功之臣官職升到柱國大將軍、開府儀同三司、儀同三司的很多，但大抵都是閑散之官，沒有統率軍隊。。，。、　　[3]庚午（二十七日），陳宣帝到太廟祭祀。。，。

有人勸他說：“處理公事都有一定的程序，使君您何必如此勞苦！”辛公義說：“我作爲刺史沒有德行，不能使老百姓都和睦相處，不打官司，又怎麽能把人拘禁在獄中而自己在家安然大睡？”犯罪的人聽到了辛公義的話後，都深受感動，痛快地認罪服法。。，。？！侯安都與徐嗣徽在耕壇南邊會戰。。。　　[5]後梁主擊侯平于公安，平與長江王韶引兵還長沙。。，。　　[16]辛亥（十二日），北周國主向母親叱奴氏上皇太後尊號。。，。　　[8]戊午（二十三日），北周燕文公于謹去世。。，。

天亮後，仍然敕令管門的不放高歸彥隨便入宮。。，。侯景讓他的手下人田遷用箭射斛律光的馬，箭穿透了馬的胸膛。。，。　　[18]西魏任命開府儀同三司獨孤信爲大司馬。。。

　　[5]乙巳（初九），北齊立右皇後穆氏爲皇後。。，。當初，宇文孝伯和武帝同一天出生，文帝宇文泰很喜愛他，養在府裏，幼年時和武帝同學。。，。只有嶽陽太守章昭裕因爲是章昭達的弟弟，桂陽太守曹宣是陳朝高祖時的老臣，衡陽內史汝陰任忠曾經向朝廷上過密啓，這三人被寬恕免罪。。，。”霍俊鉻曰：“王小失利，已全軍還京口。。，。如果以至誠之心關懷他們，明加勸導，那麽惡俗必定改變，人都會變得善良。。，。　　[15]甲戌，周王後獨孤氏殂。。，。

爲您將軍著想，不如斷絕和留氏的親戚關系，解甲息兵，遵從皇帝的诏旨。。，。祯明元年（丁未、587）　　陳長城公祯明元年（丁未，公元587年）　　[1]春，正月，戊寅，大赦，改元。。，。、　　鄖州巴蠻多叛，共推渠帥蘭雒州爲主，以附消難。。，。敕牛弘宣旨曰：“朕以啓民誠心奉國，故親至其帳。。，。

于是，有關部門奏請炀帝按上述議定的那樣，在東京建立宗廟。。，。辛公義審理案件都當天立即判決，如果有的案件白天處理不完，案件的當事人必須暫時拘禁的，他就住在廳事堂裏，始終不回後室歇息。。，。現今是突厥兄弟之間自相殘殺，阿波可汗的罪惡並不是有負于我國。。，。”讓然之，引衆入二郡界，掠公私船，資用豐給，附者益衆，聚徒至萬余人。。，。在都出兵擊之，仁基等敗走，密自帥衆屯回洛倉。。，。