[29]冬，十月，甲戌，隋廢河南道行台省，以秦王俊爲秦州總管，隴右諸州盡隸焉。。，。侯景因爲侯瑱與自己同姓，所以對待他很優厚，把他的妻子、兒子和弟弟留爲人質，派他隨于慶去奪取彭蠡湖以南諸郡，並任命他爲湘州刺史。。，。、段達又以皇泰主的命令開門迎王世充入宮，王世充用自己的人全部替換了宿衛禁兵，然後入乾陽殿見皇泰主。。，。

”崔暹挑選了畢義雲等人擔任禦史，當時人稱用人得當。。，。”宣帝大怒，叫太監打元岩的耳光。。，。”佗缽嘉之，贈馬七十匹而歸之。。，。

　　楊素之下荊門也，遣別將龐晖將兵略地，南至湘州，城中將士，莫有固志。。，。乃使段達等言于皇泰主，請加世充九錫，皇泰主曰：“鄭公近平李密，已拜太尉，自是以來，未有殊績，俟天下稍平，議之未晚。。，。王世充召來先投降的人在通玄寺的佛象前焚香爲誓，約定降者不殺。。，。外崩中潰，今實其時，鹬蚌相持，我乘其弊。。，。

　　[8]隋炀帝到江都，更加荒淫，宮中一百多間房，每間擺設都極盡豪華，內住美女，每天以一房的美女作主人。。，。　　[9]東魏既得懸瓠、項城，悉複舊境。。，。、　　[19]東魏的高嶽失去了慕容紹宗等人以後，變得沮喪失去鬥志，不敢再進攻長社城。。，。

炀帝也常常擔憂楊會發生變故，派到楊身邊的人，都是老弱者，僅補齊人員而已。。，。趙什住等人恐懼了，都前來聽命。。，。

在這一戰役中，西魏的各位將領都沒有功勞，只有耿令貴與太子武衛率王胡仁、都督王文達奮力拼搏，立下不少功勞。。，。、並省尚書右仆射崔暹爲左仆射，上黨王渙錄尚書事。。，。在晉陽的武衛將軍趙海，倉促間來不及向朝廷啓奏，便假借後主的诏命發動軍隊進行抵抗。。，。

湘東王繹曰：“今語以退軍，是趣之令進也。。，。當時的制度：縣令無故不得出縣境，伊阙縣令皇甫诩，受到楊的寵信，他違反了禁令，被楊帶到了汾陽宮。。，。侯景便派他的儀同三司範桃棒把陳昕關押起來。。。　　[8]二月，壬申，南豫州刺史沈泰奔齊。。，。皇太子珠玉是好，灑色是耽，吐言止于輕薄，賦詠不出《桑中》；邵陵所在殘破；湘東群下貪縱；南康、定襄之屬，皆如沐猴而冠耳。。，。；、帝遣裴矩與向氏親要左右馳至玉門關晉昌城，曉谕處羅使入朝。。，。

　　魯公幼有器質，特爲世宗所親愛，朝廷大事，多與之參議；性深沈，有遠識，非因顧問，終不辄言。。，。；尚書右仆射蘇威又撰寫了《五教》，令江南百姓不分男女老少都得熟讀，因此士民抱怨。。，。十七年（丁巳、597）　　十七年（丁巳，公元597年）　　[1]春，二月，癸未，太平公史萬歲擊南甯羌，平之。。，。、