上聞之，笑曰：“是何能爲！吾折棰笞之。。，。！”及玄感軍至城下，智積登陴詈之；玄感怒，留攻之。。，。；　　北周武帝計劃征討北齊，下令邊鎮增加儲備，增添防守的士兵；北齊聽到這一消息，也增加修整守禦點。。，。；

及至我將要當政，他們又想作亂，所以劉謀反，鄭譯用巫術詛咒。。，。　　[32]齊七兵尚書畢義雲，爲治酷忍，非人理所及，于家尤甚。。，。且琳之于顼，必不肯北面事之，明矣。。，。王琳到了江陵，湘東王就把他抓起交給官吏處理。。，。可是如今你被立爲大可汗，尊貴之極，而我卻沒有任何地位，這是什麽道理？”沙缽略有些懼怕，就封他爲阿波可汗，回去統領原來的部落。。，。？

　　[29]十一月，辛亥，齊主立妃元氏爲皇後，世子百年爲太子。。，。　　張貴妃名麗華，本兵家女，爲龔貴嫔侍兒，上見而悅之，得幸，生太子深。。，。吳明徹被北周捉住，三萬將士以及軍隊的器械物資都被北周吞並。。，。大王你實屬是君位的繼承人，中途卻被廢黜，四海之人都歸心于您。。，。高開道率領五千人歸順了高昙晟，過了幾個月，又襲擊，殺了高昙晟，兼並了他的全部人馬。。，。宇文化及到宮城門前，司馬德戡迎接他入朝堂，稱丞相。。，。

　　[18]六月，北齊派兼散騎常侍韋道儒來陳朝聘問。。，。辛醜（二十二日），韋鼎等人到達長安，當時隋朝已接受了北周的禅讓，于是隋文帝就把他們送到北周靜帝受封的介國。。，。　　[16]湘東王繹之入援也，令所督諸州皆發兵，雍州刺史嶽陽王遣府司馬劉方貴將兵出漢口；繹召察使自行，察不從。。，。；朝廷中開始商議分別派遣使者到十二道發兵討捕盜賊。。。帝聞，歎曰：“吾負善相，善相不負吾也！”賜其子襄城郡公。。，。！當陛下之時，安可不取，使冠帶之境，遂爲蠻貊之鄉乎！今其使者親見啓民舉國從化，可因其恐懼，脅使入朝。。，。！

　　[25]冬季，十月，甲申（十七日），陳廢帝到太廟祭祀祖宗。。，。　　[15]甲戌（十二日），周王王後獨孤氏去世。。，。皇太子雖然是皇帝的繼承人，但從禮義上講也是臣子，各地方長官在冬至節來朝賀，進獻自己轄地的特産，但另外給皇太子上貢，這就不符合典章制度了，應該全部停止。。，。

甲寅（十一日），天才稍稍放晴，陳霸先准備開戰，向商人征調了一些麥子，做成麥飯分給軍中士兵，士兵們都已經又餓又疲勞了。。，。　　[5]隋主封其弟邵公慧爲滕王，安公爽爲衛王，子雁門公廣爲晉王，俊爲秦王，秀爲越王，諒爲漢王。。，。始，太子之謀奪宗也，洪州總管郭衍預焉，由是征衍爲左監門率。。，。冉令賢逃走時被追上抓住，斬殺了他。。，。用哥哥王世恽爲內史令，住在宮內，子弟都掌握兵權，把政事分爲十頭，全部交給同黨主持，勢震內外，人人爭相趨附，皇泰主閑著無事罷了。。，。高演恐怕有人暗中窺視監察，命令王快回城去，臨別，拉著王的手說：“望你努力自我保重！”然後跳上馬奔躍而去。。，。！

　　[2]隋文帝命令禮部尚書牛弘撰修吉、凶、軍、賓、嘉五禮，編爲百卷；戊辰（十一日），诏令頒行新禮。。，。；、　　[16]庚寅（十一日），北齊國主高洋回到了邺城。。，。”徐怦回答說：“我的兒子都很象殿下，父親有難竟在一邊坐視不救、留下這些兒子有什麽用處呢？”蕭紀于是把他和兒子們全殺了，並割下首級在集市上示衆。。，。？、

　　[39]丁醜（十三日），梁元帝蕭繹任命宜豐侯蕭循爲湘州刺史。。，。對李密等人的看守漸漸松懈，李密請人買來灑食，每次宴飲，都要喧嘩吵鬧一夜，使者不以爲意。。，。兄大雅，時爲黃門侍郎，與彥博對居近密，時人榮之。。，。庚辰，寶甯棄城奔碛北，和龍諸縣悉平。。，。比及日中，捕獲趙長文、郭文懿，殺之。。，。、

仲禮將及景，而賊將支伯仁自後斫仲禮中肩，馬陷于小淖，賊聚刺之，騎將郭山石救之，得免。。，。信州蠻人將帥冉伯犁、冉安西素來和冉令賢有仇，陸騰對他們誘說，用金帛賄賂收買，收他們當向導。。，。、羊侃勸貞陽侯淵明乘其遠來擊之，不從，旦日，又勸出戰，亦不從；侃乃帥所領出屯堰上。。，。；