九月丁醜（十三日），淮河水急劇上漲，河堰被沖毀，決堤聲象雷鳴一樣，三百裏以內都能聽到。。，。　　[49]劉包圍壽陽，垣闳攻打合肥，都沒攻克。。，。帝亦以其父老，杖百余，黜爲平城民。。，。爾朱兆很害怕，趕快派人召請高歡並力攻敵。。，。魏發兵擊之，法僧乃遣其子景仲來降。。，。”于是便與李崇領兵回到了平城。。。

琬以中護軍殷孚爲豫章太守，督上流五郡以防襲等。。，。昙慶見暄部伍多，不敢發；暄覺之，遂發謀，帝命收兄弟。。，。；而奢費過度，每所造器用，必爲正禦、副禦、次副各三十枚。。，。、源子雍暗中派人給統萬城送信，命令城中軍民努力固守。。，。

　　[10]吏部尚書濟陽江谧，性谄躁，太祖殂，谧恨不豫顧命；上即位，谧又不遷官；以此怨望、誹謗。。，。；、　　當初，王融打算結識東海人徐勉，經常托人請徐勉到建康見面。。，。

”于是葛榮從邺城往北，排成數十裏的長陣，隊伍如張開的簸箕一樣向前推進。。，。　　[14]魏鹹陽王禧之子翼，遇赦求葬其父，屢泣請于魏主，魏主不許。。，。

城中的百姓劉桃符等人悄悄地領著元暹進了城。。。北魏的騎兵軍官以爲守軍力量強大，于是撤退。。，。　　[3]孝文帝命令文武百官討論水、木、金、火、土五行的順序問題。。。、　　司馬劉攘兵將請降書射入郢城，柳世隆開門接納。。，。

蕭坦之剛愎自用，凶狠殘忍，專橫獨斷，東昏侯周圍的寵信之徒們因害怕而特別憎恨他，在蕭遙光死後二十多天，東昏侯派遣延明殿主帥黃文濟率兵包圍了蕭坦之的住宅，將其殺掉，他的兒子秘書郎蕭賞也一起被殺。。，。代理秦州刺史李韶偷襲孤山，抓獲了呂苟兒的父母、妻子和兒女，庚辰（十七日），呂苟兒率領部下向元麗投降。。，。、蕭衍抄小道連夜出發，與太子右率蕭诔等人，徑直登上賢首山，來到距北魏軍隊僅數裏的地方。。，。蕭穎胄認爲北魏軍隊離得還很遠，就沒有立即執行齊明帝的旨令，後來北魏軍隊沒有到達那裏。。，。蕭衍說：“隨王這個人雖然美名外傳，其實非常平庸頑劣。。，。

太宰劉義恭平素一直害怕戴法興、巢尚之等人，雖然他接受遺命輔佐朝政，但他總是退縮不願多管政事。。，。、王景文就是王，因避諱皇帝劉的名字，所以就用字稱呼。。，。”帝曰：“去十七年，朕擁兵二十萬，此人事之盛也，而天時不利。。，。王敬則把人頭從牆上扔進去，蕭道成令人洗淨血迹辨識，果然不錯，這才全副武裝，騎馬而出，王敬則、桓康等都隨從其後，直往宮城，到了承明門，宣稱皇帝禦駕回宮。。，。、北魏梁州刺史楊椿率領步、騎兵五千來駐紮于下辯，派人給楊集始送去書信，曉以利害，于是楊集始就又率領部曲千余人投降了北魏。。，。、

　　[4]魏初，民間皆不用錢，高祖太和十九年，始鑄太和五铢錢，遣錢工在所鼓鑄；民有欲鑄錢者，聽就官爐，銅必精練，無得淆雜。。，。；每爲上言事，善則推功于上，不善則引咎歸已，上以是親之。。，。去十五年京官盡經考爲三等，今已三載。。，。爾朱榮死後，孝莊帝召見高敖曹，慰問嘉勉了他。。，。

又設置用于外國的將軍二十四班，一共一百零九號。。，。”韓子熙說：“事關生殺，難道決定于鐵券！且陛下過去雖然沒給他們鐵券，不明白今日爲何不殺掉他！”胡太後聽後怅然不已。。，。！上聞之，疑晏欲反，遂有誅晏之意。。，。

又任命行台尚書司馬子如爲尚書左仆射，與右仆射高隆之、侍中高嶽、孫騰一道留在邺城，共同主持朝中的政務。。，。、至元狩中，始懲其弊，乃鑄五铢錢，周郭其上下，令不可磨取，而計其費不能相償，私鑄益少。。，。皇宮外監朱幼推薦司徒參軍督護任農夫，說他骁勇膽大，又有臂力。。，。及九鼎既輕，三才將換，區區鬥城之裏，出萬死而不辭，蓋蹈匹夫之節而無棟梁之具矣。。，。　　[21]北魏爾朱榮派大都督、尖山縣人侯淵到薊州討伐韓樓。。。、