散騎常侍劉滋勸他說：“當年，劉禅擁有重山作爲屏障，孫也擁有長江天險，結果還是都被晉朝生擒。。，。三月，庚申（二十日），魏主回到皇宮。。，。欲加之罪，其無辭乎！”于是誅亮而徙其妻子于建安；誅羨之二子，而宥其兄子佩之。。，。；！　　[19]東晉梁州刺史劉稚叛變，劉毅派遣將領前去討伐，並把他抓獲。。，。

　　[21]楊盛遣使來請命；诏拜盛鎮南將軍、仇池公。。。；、不如先伐蠕蠕，如果能夠追到他們，可以大獲全勝；如果追不到，我們則到陰山作一次大狩獵，可以獲取大批禽獸的毛皮骨角，用來充實軍用物資。。，。；　　[23]冬季，十月，後秦河州刺史彭奚念叛變，向禿發檀投降。。，。

初，蘭汗之當國也，盛從燕主寶出亡，蘭妃奉事丁後愈謹。。，。劉懷肅追斬馮該於石城，桓謙、桓怡、桓蔚、桓谧、何澹之、溫楷皆奔秦。。，。、或勸艾宜乘馬，艾不從，下車，踞胡床，指麾處分，趙人以爲有伏兵，懼不敢進。。，。城中人王鍾等謀爲內應，事泄，檀欲誅首謀者而赦其馀。。，。劉庫仁的弟弟劉頭眷代替劉庫仁統領部衆。。。盧溥接受後燕的官位和命令，侵犯襲掠北魏的郡縣，又殺了北魏幽州刺史封沓幹。。，。

段氏才高性烈，自以貴姓，不尊事可足渾後，可足渾氏銜之。。，。　　[16]會稽王司馬道子喜好專權，又被奸邪谄媚者挑撥煽動，與太保謝安有了隔閡。。，。

兄何用問爲！”　　梁琛的堂哥梁奕是前秦的尚書郎，苻堅讓他主管接待來客，他讓梁琛住在梁奕的館舍裏。。，。！　　姚襄與前秦的軍隊交戰，被打敗，死亡、潰散了三萬多家的兵衆。。，。、”乃聲言至魯口，夜，回趣乞，比明，至其營，掩擊，擒之。。，。司馬道子寫信阻止，殷仲堪才回師。。，。命令文武百官在宮內設置皇後牌位，一起痛哭，並派人一個個地檢查哭的人，沒有眼淚的就要治罪，群臣沒有辦法，全都含著辛辣的東西，刺激自己落淚。。，。朝廷未知西軍虛實，仲堪等擁衆數萬，充斥郊畿，內外憂逼。。，。

”　　[22]魏主欲選使者詣河西，崔浩薦尚書李順，乃以順爲太常，拜河西王蒙遜爲侍中、都督涼州·西域·羌·戎諸軍事、太傅、行征西大將軍、涼州牧、涼王，王武威、張掖、敦煌、酒泉、西海、金城、西平七郡；冊曰：“盛衰存亡，與魏升降。。，。；、　　[22]秦大赦，以衛平爲撫軍將軍、河州刺史，呂光爲車騎大將軍、涼州牧。。，。、苻堅對他違背命令十分憤怒，打了他二百鞭，殺掉了前鋒督護儲安以向氐族、羌族人謝罪。。，。、

麟以昙猛爲妄，縱騎遊獵，不肯設備。。，。蔣使侍中缪嵩、詹事劉猗奉表請降，且求救于謝尚。。，。、　　後燕王慕容垂任命慕容農爲使持節，都督幽州、平州、北狄諸軍事及幽州牧，鎮守龍城。。，。、　　[6]秦王堅以谏議大夫裴元略爲巴西、梓潼二郡太守，使密具舟師。。，。、

莫淺渾以爲畏之，酣飲縱獵，不複設備，使慕容翰出擊之，莫淺渾大敗，僅以身免，盡俘其衆。。，。不一會兒，朱齡石的使者便到了，砍下了他屍體上的人頭。。，。範文離開以後，朱蕃讓督護劉雄戍守日南。。，。隊將張泓之、朱道欽、陳滿與天與俱戰死。。。、　　[17]柔然汗國纥升蓋可汗郁久闾大檀逃走以後，他的部落四處流散，躲藏在荒山深谷之中，牛馬等牲畜遍布原野，沒有人收集照料。。，。　　[9]十一月，己巳朔，日有食之。。，。

朝廷內外流言四起，人心動蕩不安。。，。　　[34]會稽世子元顯，性苛刻，生殺任意；發東土諸郡免奴爲客者，號曰樂屬，移置京師，以充兵役，東土囂然苦之。。，。；接著，北魏國主又向劉宋軍借樂器，劉義恭回答說：“我們身在軍旅，沒有帶樂器這類東西。。，。

　　徐羨之等打算任命到彥之爲雍州刺史，文帝不許；文帝征召到彥之來京，擔任中領軍，負責京師守衛。。，。；柳元景派軍副柳元怙率領二千步騎兵救援薛安都等，深夜抵達陝城城南，北魏軍隊並不知道。。，。上問尚書庫部郎顧琛：“庫人仗猶有幾許？”琛詭對：“有十萬人仗。。。？我願意帶領一支出敵不意的部隊從小路去奪取這座城池，這是韓信擊敗趙國的辦法。。，。　　重華悉發境內兵，使征南將軍裴恒將之以禦趙；恒壁于廣武，久而不戰。。，。；新柵人冬鸾抓住齊涉，押送到後燕。。，。

魏主怒，斬道盛等于都街，東宮官屬多坐死，帝怒甚。。，。暮末厚資送成都，遣將軍王伐送之。。，。