在長安的突厥人，穿錦吃肉的常以千計。。，。　　淮安土豪楊士林、田瓒起兵攻粲，諸州皆應之。。，。、在這樣的時刻，大家將希望還寄托在外面的援軍身上。。，。

　　侯景暗中打算反叛西魏，但計劃沒有實現，便優撫韋法保等人，希望他們能替自己效力，表面上做出親密無間的樣子。。，。馮慈明向江都奉上奏表，給東都寫信談論盜賊的形勢。。，。文帝受禅之初，隋朝的民戶不滿四百萬戶；到了隋文帝仁壽末年，超過了八百九十萬戶，僅冀州就已有一百萬戶。。，。；

炅留羸弱，設疑兵以當之，身帥精銳，由間道邀其後，大破之。。，。　　初，邴元真爲縣吏，坐贓亡命，從翟讓于瓦岡；讓以其嘗爲吏，使掌書記。。，。；

這些奴仆人人感激侯景的大恩，願意爲他拼死效力。。，。我三更便起，治理國家大事，處理政務的時間依據國家事務的多少來定，事務不多時，中午之前就能把它們處理完，事務繁忙時太陽偏西時才能吃飯，常常每天只吃一頓飯，既象在過白天，又象在過黑夜。。，。

　　戊寅，侯景首至江陵，枭之于市三日，煮而漆之，以付武庫。。，。但是楚國令尹子囊在臨死時，還叮囑子庚修築郢都的城牆，不忘保護社稷。。，。巴州刺史戴僧朔等都隸屬華皎，長沙太守曹慶等人，原先也隸屬華皎，因此都爲華皎效命。。，。　　[6]己卯（初七），北齊任命衛菩薩爲太尉。。，。楊廣又讓高和元帥府記室參軍裴矩一道收繳南陳地圖和戶籍，封存國家府庫，金銀財物一無所取，因此，天下都稱頌楊廣，認爲他賢明。。，。梁士彥見周主，持周主須而泣曰：“臣幾不見陛下！”周主亦爲之流涕。。，。！

王僧辯把房世貴斬首于市，另把王偉、呂季略、周石珍、嚴、趙伯超、伏知命等人押送到江陵。。，。、其余具僚則長官自辟，受诏赴任，每州不過數十。。，。　　丙寅，采石戍主徐子建馳啓告變；丁卯，召公卿入議軍旅。。，。；述持入，奏之，帝泣曰：“吾宗社幾傾，賴公獲全耳。。，。　　[15]宣城內史楊白華進據安吳，侯景遣于子悅帥衆攻之，不克。。，。趙道德曰：“相王不效周公輔成王，而欲骨肉相奪，不畏後世謂之篡邪！”太皇太後曰：“道德之言是也。。，。！

濟南王即位，尚書左丞蘇珍芝建議，修石鼈等屯，自是淮南軍防足食。。，。”突利大懼，謂其衆曰：“追兵已逼，且可投城。。，。叫高緯寫親筆信對高招降，高不服從。。，。