戊戌（二十八日），李軌派遣他的尚書左丞鄧曉入京見唐朝皇帝，獻書上自稱“皇帝的堂弟、大涼國皇帝、臣下李軌”，而不接受唐朝的官爵。。，。、羊侃布置防守計劃，每處都安排皇室成員來監督。。，。　　初，高祖天京口，嘗與諸將宴，杜僧明、周文育、侯安都爲壽，各稱功伐。。，。、　　[12]夏季，四月，己亥（初四），北周國主到太廟祭祀。。，。”頭兵使其弟禿突佳來送女，且報聘；仍戒曰：“待見外孫乃歸。。，。；江州、郢州以西每七十文折合一百文，被稱爲“西錢”。。，。、

陛下前者所以不逆細流，正欲比屬國降胡以討匈奴，冀獲一戰之效耳；今既亡師失地，真是境上之匹夫，陛下愛匹夫而棄與國。。，。；　　[10]梁朝尚書令何敬容小妾的弟弟盜竊了官家的大米，何敬容寫信給領軍河東王蕭譽說情；丁酉（十四日），何敬容受到牽連被免去官職。。，。；北周末年官府專營酒坊、鹽池、鹽井的禁令，也全部予以廢除。。，。、　　楊廣與安州總管宇文述素來要好，他想拉攏宇文述，于是奏請任命宇文述爲壽州刺史。。，。楊玄挺率軍慢慢到來，士兵們坐下來休息了很久，突然起來進攻隋軍，裴弘策又敗退，就這樣雙方交戰五次。。，。　　屈突通引兵屯河陽，宇文述繼之，玄感問計于李子雄，子雄曰：“通曉習兵事，若一得渡河，則勝負難決，不如分兵拒之。。，。

　　隋楊素在攻下荊門後，派遣部下別將龐晖率軍略地，龐晖向南進至湘州，城中的陳朝將士都喪失了固守的鬥志。。，。齊兵三來，周師再來，無不摧敗。。，。

建德還平原，收士達散兵，收葬死者，爲士達發喪，軍複大振，自稱將軍。。，。”賜馬二匹，錢十余萬，尋複兼大理卿、京兆尹、禦史大夫，本官悉如故。。，。、丙寅（二十五日），梁武帝頒布诏書說：“朝四暮三，衆猴便都高興，名稱不同而實際意思一樣，但喜怒卻不同。。，。”炀帝認爲宇文述的話很對，就毒死了長甯王楊俨，將楊俨的七個弟弟分別流放到嶺表，派人在路上把他們全部殺死。。，。他還倡導邪異的風俗，任用言行輕薄的子孫，朋黨大興，兵權在外。。，。宇文化及弑炀帝，准備奉楊秀爲皇帝，衆人輿論以爲不行，于是殺了楊秀和他的七個兒子。。，。

　　馮子琮一貫阿谀附和和士開，到這時，自以爲是太後的親屬，而且主管選用官吏，于是擅自引薦任命人選，不再向上啓奏報告，因此與和士開産生矛盾。。，。翟讓先與世充戰，不利而退；世充逐之，王伯當、裴仁基從勞橫斷其後，密勒中軍擊之，世充大敗，西走。。，。；、　　[18]己醜（初七），北齊任命開府儀同三司唐邕爲尚書右仆射。。，。他手下有一萬人馬，大多是長江、淮河上盜賊出身的人。。，。、

隋骁果尚近萬人，亦各縱遣，任期所之。。，。莽、卓、敦、玄非不強盛，一朝夷滅，罪及祖宗。。，。、舍人魏僧伽習風角，奏言：“即時當有暴逆事。。，。甲子，還宮，禦正武殿，集百官及宮人、外命婦，大列伎樂，初作乞寒胡戲。。，。、”北周軍隊來到，北齊精銳的軍隊呐喊著全數出擊。。，。”炀帝發怒道：“我親自征伐尚且沒能取勝，只派別人去，難道會成功？”等炀帝從高麗回來，他對庾質說：“你以前不想讓我去，就是爲了動亂的緣故吧。。，。？

正表，宏之子；仲禮，慶遠之孫；之高，邃之兄子也。。，。；　　[54]嶽陽王蕭派將軍薛晖攻打廣平，薛晖占領了該城，並俘虜了杜岸，將他送到了襄陽。。，。　　壬寅（二十八日），將獨孤皇後埋葬在太陵。。，。後因諸酋長相帥以金遺毗，毗置金坐側，對之恸哭，而謂之曰：“此物饑不可食，寒不可衣，汝等以此相滅，不可勝數，今將此來，欲殺我邪！”一無所納。。，。！漢王諒軍出臨渝關，值水潦，饋運不繼，軍中乏食，複遇疾疫。。，。

昔日道武帝平定漢中地區的時候，不乘勝占領巴、蜀，失誤就失誤在猶豫不決上，後悔也沒有辦法。。，。、如果賊兵要在陸上以步兵作戰，那你可以開船直抵巴丘，不必與之交鋒。。，。已巳，以段韶爲太宰，斛律光爲太尉，蘭陵王長恭爲尚書令。。，。李密、翟讓完全了解他們的意圖。。。、　　[10]五月，癸巳，以尚書右仆射晉安王伯恭爲仆射。。，。

弘等又作武舞，以象隋之功德；郊廟飨用一調，迎氣用五調。。，。；當時參預修訂的有十余人，凡有疑難的地方，都由裴政裁定。。，。

　　[15]北周青州總管尉遲勤是尉遲迥弟弟的兒子。。。”于是炀帝將楊子崇調出任命爲離石郡守。。。丁亥（二十日），陳文帝下诏讓安成王陳顼去代替他。。，。　　[20]九月，東魏濮陽武公婁昭卒。。，。　　西魏丞相宇文泰把以前授給侯景的使持節、太傅、大將軍、兼尚書令、河南大行台、都督河南諸軍事等官職收回並轉授給了王思政，王思政一並推辭不受；宇文泰頻繁地派人敦促勸谕王思政走馬上任，最後，王思政只接受了都督河南諸軍事這一職務。。，。；、東魏主既署，曰：“居朕何所？”愔對曰：“北城別有館宇。。，。？

　　[4]二月，壬午（疑誤），陳宣帝到藉田舉行耕種的儀式。。，。　　[14]西域諸胡多至張掖交市，帝使吏部侍郎裴矩掌之。。，。高孝珩歎道：“除神武皇帝以外，我的父輩和兄弟，沒有一個能活到四十歲的，這是命運注定的。。，。治書侍禦史柳複上奏切谏，上乃止。。，。