炀帝喜歡這裏的山泉，留下來歡宴三天，賞賜的財物非常豐厚。。，。時間長了，水斷糧絕，士兵體衰病倒，張季親自撫慰，沒有一個人叛離他。。，。三年（壬午、562）三年（壬午，公元562年）　　[1]春，正月，乙亥，齊主至邺；辛巳，祀南郊；壬午，享太廟；丙戌，立妃胡氏爲皇後，子緯爲皇太子。。，。；、今宜籍郡縣戶口士馬之數以啓魏公，使自獻之。。，。壬申（二十七日），命令內外戒嚴，聲稱准備回長安。。，。宗壯之重，願王三思，須更聞奏，無使奸人得肆其謀。。，。

安都爲流矢所中，血流至踝，乘輿指麾，容止不變。。，。　　[29]當初，侯景攻下建康之後，常常說吳兒生性膽怯軟弱，很容易乘其不備就收拾掉，不足爲患，所以重要的是收複、平定中原地區，然後當皇帝。。，。、天生衆生，必要有管理他們的人，而今爲治民之官的人，不是您又能是誰呢？老夫我已過了知命之年，沒有這個崐心願了。。，。？　　[13]文帝下诏任命楊素爲雲州道行軍元帥，長孫晟爲受降使者，帶領啓民可汗向北進攻步迦可汗。。，。诏曰：“夫絞以致斃，斬則殊彤，除惡之體，于斯已極。。，。援軍剛到的時候，建康的老百姓紛紛扶老攜幼出來迎接，可是部隊剛剛渡過秦淮河，就放縱將士們搶劫掠奪。。，。

及即位，欲引致左右，托言欲與孝伯講習舊經，故護弗之疑也，以爲右侍上士，出入臥內，預聞機務。。，。　　[21]五月，壬子，齊以開府儀同三司劉洪徽爲尚書右仆射。。，。突厥軍隊又進犯蘭州，被隋朝涼州總管賀婁子幹在可洛打敗。。，。”獨孤陀的弟弟司勳侍郎獨孤整也來到宮中求情，因此文帝赦免了獨孤陀的死罪，將他革職爲民，令他的妻子楊氏出家爲尼姑。。，。後來監護看守陳後主的官吏上奏說：“陳叔寶說：‘我沒有官秩品位，卻得經常參加朝會宴集，希望能得到一個官品。。，。”　　等議出二王爲刺史，以帝慈仁，恐不可所奏，乃通啓皇太後，具述安危。。，。

況將軍欲以數郡之地當天下之兵，以諸侯之資拒天子之命，強弱逆順，可得侔乎！八也。。，。！鷹揚郎將河東賈務本爲須之副，亦被傷，帥余衆五千余人奔梁郡，務本尋卒。。，。　　雍州牧畢刺王賢，與五王謀殺堅，事泄，堅殺賢，並其三子，掩五王之謀不問。。，。家人感到奇怪問他爲什麽，熊安生說：“周帝重道尊儒，一定會來看我。。，。

　　[36]齊主娶趙郡李希宗之女，生子殷及紹德；又納段韶之妹。。，。；　　[23]戊戌（十一日），北周軍隊進攻並包圍壽陽。。，。　　[46]丁未，隋禦衛將軍陳棱以江都來降；以棱爲揚州總管。。，。；于是群臣們聯名上表，請求文帝給陳昌封爵並任命。。，。　　德戡等引兵自玄武門入，帝聞亂，易服逃于西。。，。”炀帝說：“好！”于是就任命周法尚爲左武衛將軍。。。！

這些人回去後引誘周迪到外面打獵，勇士們埋伏在路邊，突然奔出將周迪殺死。。，。又抄了他的家産，搜得他用的琵琶和養的鷹，派人送給徐嗣徽，並說：“昨天到老弟家裏得到這點東西，現在特地送去還你。。，。諸君獨非陳國之臣乎！今天下有難，實致命之秋也；縱其無成，猶見臣節，青門之外，有死不能！今日之機，不可猶豫，後應者斬！”衆鹹許諾。。，。；！　　己酉（二十三日），侯景修築的土山逐漸逼近皇城城樓。。，。文育鼓噪而發，嗣徽等不能制；至旦，反攻嗣徽。。，。；

玄感分爲兩軍，西抗文升，東拒通。。，。伏允敗走後，無法解決生計，就率領幾千騎兵客居在黨項境內。。，。”另一天，又問他：“以前救援河陰時得到什麽賞賜？”回答道：“蒙皇帝遷調官職一次，授給特進、永昌郡公。。，。？、

初聞此旨，魂爽飛越，號天叩地，不能自勝。。，。西域的胡族商人何潘仁進入司竹園爲盜賊，有部衆幾萬人。。，。在仁壽宮，楊勇派他的親信裴弘給元送信，信上寫著“勿令人見”。。，。”李世民和李建成連夜把左軍追了回來。。。　　[15]冬，十月，己酉，隋以兵部尚書楊尚希爲禮部尚書。。，。

　　鄖州巴蠻到處反叛，他們共同推舉酋帥蘭雒州爲首領，響應司馬消難。。，。侃曰：“車高塹虛，彼來必倒，可臥而觀之。。，。　　[23]北周齊公宇文憲圍困北齊的宜陽，斷絕宜陽的糧道。。，。魚俱羅與緒偕行，戰無不捷，然百姓從亂者如歸市，賊敗而複聚，其勢益盛。。，。致使強壯的男人都死于刀兵之下，婦女弱者死于溝壑之中，民不聊生，盜賊蜂起；一味任用奸佞，文過飾非，拒不納谏，怎麽說沒罪！”炀帝說：“我確實對不起老百姓，可你們這些人，榮華富貴都到了頭，爲什麽還這樣？今天這事，誰是主謀？”司馬德戡說：“整個天下的人都怨恨，哪止一個人！”宇文化及又派封德彜宣布炀帝的罪狀。。，。；？！

　　[31]甲午（二十八日），梁朝提升丞相陳霸先爲太傅，加賜黃钺、殊禮，進見贊拜時不用稱名。。，。、周總管田弘從梁主，副總管高琳與梁仆射王操守江陵三城，晝夜拒戰十旬。。，。丞相泰使榮權冊命詧爲梁王，始建台，置百官。。，。然後攻打瓜州，當地人平素都信服令狐整，因此都叛離張保，向令狐整投降。。，。　　六月，戊辰（疑誤），斛律光進宮，到涼風堂，劉桃枝從他背後撲去，沒有跌倒。。，。至千秋門，門者覺地下響，以告澄。。，。

既而竟無齊兵，亦非霸先之谲也。。，。”于是勇烈齊奮，呼聲動地，無不一當百。。，。我想要前往投奔，韋黯他能接納我嗎？”劉神茂回答說：“韋黯雖然占據著壽陽城，但他只是監州官罷了。。，。？窦建德駐地距薛世雄的軍營有一百四十裏，建德率領敢死隊二百八十人先行，命令其余的人隨即陸續出發，並與士兵約好，“夜裏到達薛營就進攻他們，若到達時天已經放明，就投降。。，。