[12]六月，北魏北方地區百姓殺了立義將軍衡陽公莫孤，聚集五千多帳落崐向北逃去，北魏朝廷派兵前去追擊，追到漠南，殺了他們的首領，其余的百姓則遷到冀、相、定三州成爲營戶。。，。、將出臨其喪，司空李農谏曰：“害秦公者未知何人，賊在京師，銮輿不宜輕出。。，。　　三月，劉宋因爲戰事興起，減少朝廷內外文武百官俸祿的三分之一。。，。　　當初，楊保宗要叛離北魏時，公主力加勸誘鼓勵。。，。姚興並不聽從，任命太常索棱爲太尉、兼隴西內史，讓他去招扶西秦。。，。、我們軍中人人都非常害怕，不可以再讓他們去打仗了。。，。

癸巳，熙即天王位，捕獲段玑等，皆夷三族。。，。彼皆衣冠舊族，先帝遺民；今王師吊伐而盡坑之，使安所歸乎！竊恐西北之人無複來蘇之望矣。。，。；！左光祿大夫強平勸谏說：“天降災禍，陛下應該關懷民衆，奉事神靈，緩施刑罰，崇尚德性，以此來應接天意，才能消除災禍。。，。　　[19]秦王熾磐遣征西將軍孔子等帥騎二萬擊契汗禿真于羅川。。。

　　朝議以項城去魏不遠，非輕軍所抗，使劉粹召高道瑾還壽陽；若沈叔狸已進，亦宜且追。。，。；拓跋焘下诏褒獎于什門，把他比做蘇武，任命他爲治書禦史，賞賜羊一千頭，布帛一千匹，把這件事記載下來祭告列祖列宗，並布告天下。。，。梁州刺史郭铨正趕去上任，途中經過夏口，桓玄騙殷仲堪說，朝廷派遣郭铨擔任自己的前鋒，于是把江夏的部隊全部交給他管理，並讓他監督統領各支隊一起前進，暗中又告訴他的哥哥桓偉作爲內應。。，。　　[47]拓跋的叔伯曾祖父拓跋纥羅與他的弟弟拓跋建以及各部大人一起向賀讷請求，推舉拓跋爲國主。。，。

秦魯公紹引兵出戰，道濟、林子奮擊，大破之，斬獲以千數。。，。、玄止之曰：“夫創制立事，各有其時；樂爲此者，讵有幾人！宜加三思。。，。；！

于是朝廷大事常決于穆之者，並悉北谘。。，。翟钊攻擊後燕邺城，後燕遼西王慕容農把他擊退。。，。于是，劉義隆下令斬謝晦、謝、謝遁以及他們兄弟的兒子，同時被斬的還有謝晦的同黨孔延秀、周超等人。。，。、到他回京的時候，府庫的帷幕都和他剛來時一模一樣。。，。是時桓氏猶盛，王，溫之故吏也，以爲溫廢昏立明，有忠貞之節；黜弘之爲馀杭令。。，。；賊兵之所以擋住去路、堅守險要，是因爲他們害怕，不敢迎戰。。，。、

　　[25]後秦王姚苌從過去的安定縣到新平。。。劉裕說：“現在沒有時間做這件事，而且我也不懂它的道理。。，。　　[41]涼王光疾甚，立太子紹爲天王，自號太上皇帝；以太原公纂爲太尉，常山公弘爲司徒。。，。；秦主興遣晉王緒攻之，恭等臨河拒守。。，。　　[27]魏博士祭酒崔浩爲魏主嗣講《易》及《洪範》，嗣因問浩天文、術數；浩占決多驗，由是有寵，凡軍國密謀皆預之。。，。；、

”　　在此之前，劉宋文帝趁北魏使者回國，讓使者轉告北魏國主拓跋焘說：“你應該趕快歸還我黃河以南的領土！否則，我們的將士只好竭力攻取。。，。！金熙本東胡之種；沒弈幹，鮮卑多蘭部帥也。。，。；己酉（二十三日），劉宋朝廷運送徐州、豫州、南兖州的谷米到揚州，赈濟災民。。，。、今賊不得利，氣竭勢衰，皆有進退之志，不能齊奮，宜亟擊之。。，。　　[7]前秦兖州刺史強金槌在新平據守，投降了後秦，並把他的兒子強逵送到後秦去做人質。。，。

是月，緯世弟叱力延等八人奔魏，魏以叱力延爲歸義王。。，。襄博學，善談論，江東人士皆重之。。，。如今我出使秦國就把我安置在私人的館舍居住，這是我所不敢接受的。。，。　　壬申（初四），東晉恢複隆安這個年號。。，。

”　　劉裕打算派世子劉義符鎮守荊州，以徐州刺史劉義隆爲司州刺史，鎮守洛陽。。，。魏國的兵衆驚恐混亂，北部大人叔孫普洛投奔劉衛辰。。，。杜骥派他的司馬夏侯祖歡等人統率軍隊前去曆城援救，北魏軍隊攻打兖、青、冀三州，直打到清水東邊才回來，誅殺擄掠了許多人，劉宋北部邊境的百姓深感不安，有些騷動。。，。、小逸豆歸出戰，遼西王農又擊破之，斬勒馬駒，禽王次多，遂圍台壁。。，。爲了順遂自己未必正確的私心而同朝廷有權勢的人對抗爭勝，他將用什麽來保全自己呢？　　魏主以浩監秘書事，使與高允等共撰《國記》，曰：“務從實錄。。，。？　　[7]隗文、鄧定等人立前國師範長生的兒子範贲爲帝，並尊奉他，他們靠妖異之辭迷惑民衆，蜀人大多歸附。。，。、

乙亥，立妃段氏爲皇後，策爲皇太子，會、盛皆進爵爲王。。，。、南方下濕，入夏之後，水潦方降，草木蒙密，地氣郁蒸，易生疾疠，不可行師。。，。我因爲他曾經輔佐過先帝，所以恢複了他的爵位和封邑，這才使得他能夠壽終天年，國君與臣子的情分到此也足夠了。。，。

　　乙醜，遵自幽州至邺，敕朝堂受拜，配禁兵三萬遣之，遵涕泣而去。。，。前驅既交，諸伏皆出，裕舉旗鳴鼓，賊以爲四面有軍，乃退。。，。