朝廷人不自保，百官苟免，莫相督攝，盜賊公行，裏巷之間，人爲希少。。，。若欲城邺而守之，則當此盛夏，難爲功力，百姓布野，盡爲官有，易水以南必交臂請命矣。。，。帝微聞之，遷護軍府于西掖門外，使近宮禁，故湛謀不行。。，。

魏國的兵衆驚恐混亂，北部大人叔孫普洛投奔劉衛辰。。，。寶初爲太子，有美稱，已而荒怠，中外失望。。，。他又命令群縣把牛羊等全部驅散到野外去，後秦軍將領斂成縱容他的部下大肆搶掠。。，。議者疑茂度有貳心，帝以茂度弟有誠節，赦不問，代還。。，。

荀羨向他發起進攻，賈堅歎息說道：“我自結發成年以來，立志要建立功名，然而每每陷于窮途險境，這豈不是命中注定嗎！與其遭受屈辱而苟且偷生，不如保持氣節而慨然赴死。。，。！　　[6]冬季，十一月，甲辰（二十六日），安葬前燕王慕容。。，。　　初，嵩山道士寇謙之，贊之弟也，修張道陵之術，自言嘗遇老子降，命謙之繼道陵爲天師，授以辟谷輕身之術及《科戒》二十卷，使之清整道教。。，。

　　[9]冬季，十月，東晉任命司徒司馬昱擔任丞相、錄尚書事，並給予他入朝晉見皇帝不必小步趨行、唱拜不直呼姓名、可以佩劍穿鞋上殿的禮遇。。，。、拓跋余登基後，實行大赦，改年號爲承平，將皇後赫連尊立爲皇太後，任命宗愛爲大司馬、大將軍、太師、都督中外諸軍事及領中秘書，封爲馮翊王。。，。、”夏季，四月，乙卯（十四日），文帝任命武陵王劉駿爲安北將軍、徐州刺史。。，。、陽平公融等兵三十萬，先至颍口。。，。琛言于太傅評曰：“秦人日閱軍旅，多聚糧于陝東；以琛觀之，爲和必不能久。。，。；

　　[8]魏王叛燕，侵逼附塞諸部。。，。　　劉牢之平時一向厭惡骠騎大將軍司馬元顯，他恐怕桓玄被消滅之後，司馬元顯會越發的驕橫任性，同時又擔心自己的功勞聲威越來越高，不能被司馬元顯容留、忍受。。，。、　　[5]後秦剛剛加封的河南王乞伏乾歸，把鮮卑族仆渾部落的三千多戶居民強行遷往度堅城，任命兒子乞伏敕勃爲秦興太守，鎮守那裏。。，。過去梁琛到了長安，專門美化自己的朝廷；樂嵩只說桓溫的軍隊強盛；郝晷暗地裏說到了國家的弊端。。，。；高允聞之，謂著作郎宗欽曰：“湛、標所營，分寸之間，恐爲崔門萬世之禍，吾徒亦無噍類矣！”崐浩竟用湛、標議，刊石立于郊壇東，方百步，用功三百萬。。，。！、

　　[23]甲寅，葬魏主于盛樂金陵，谥曰宣武，廟號烈祖。。，。參軍劉振之正駐守下邳，聽說這個消息，也棄城逃走。。，。　　燕太子寶恥于參合之敗，請更擊魏。。，。魏王拓跋派陳留公拓跋虔和將軍庾嶽統領騎兵五萬人向東渡過黃河，集結在秀容一帶救援慕容永。。，。中原大亂，因以饑疫，人相食，無複耕者。。，。

　　[19]北魏國主拓跋來到豺山宮。。。您所說的富貴的意思，我實在不敢承當。。，。　　[26]乙未（初六），後燕任命東陽公慕容根爲尚書令，張通爲左仆射，衛倫爲右仆射。。，。現在如果我們加速回去，就是向敵人顯示我們懦弱，而且要扔掉許多軍用物資，不是好辦法。。，。孫恩爲亂，東土塗地，公私困竭，玄必乘此縱其奸凶，竊用憂之。。，。

公府奔疊蘭城，就其弟阿柴；智達等攻拔之，斬阿柴父子五人。。，。；朝廷下達诏令，把他自封的稱號暫時授予他。。，。彭城王劉義康卻堅持認爲，謝靈運的罪過不宜寬恕。。，。　　[2]秦王興以乞伏乾歸寢強難制，留爲主客尚書，以其世子熾磐行西夷校尉，監其部衆。。，。