他們途中經過晉陽，晉陽守將封真調集軍隊進攻並州刺史、曲陽侯拓跋素延，拓跋素延出城迎戰，斬了封真。。，。、今跨據全燕，地盡東海，北總烏桓、鮮卑，東引句麗、百濟，控弦之士不減五十余萬，柰何束手就征，蹈不測之禍乎！”洛攘袂大言曰：“孤計決矣，沮謀者斬！”于是自稱大將軍、大都督、秦王。。，。！、　　九月，太尉裕至長安，鎮惡迎于灞上。。，。王慧龍有點疑心，派人搜身，結果從腰中搜出短刀。。，。後涼三河王呂光派遣使節任命禿發烏孤爲冠軍大將軍、河西鮮卑大都統。。。、爾智識及衆力，豈能勝苻堅邪！今春雨已降，兵力四集，爾但安意攻城，勿遽走！糧食乏者可見語，當出廪相贻。。，。！

　　八月，癸酉，葬穆章皇後于永平陵。。，。　　[3]翟遼派遣司馬眭瓊，前往後燕認罪。。，。第二天早晨，段速骨帶兵攻城，但城上的抵抗非常頑強，段速骨一方死了幾百人。。，。

　　　　平原太守和跋奢豪喜名，珪惡而殺之，使其弟毘等就與訣。。，。但薛提卻認爲拓跋浚是嫡親皇孫，不應該廢黜。。，。　　以彭城內史劉遵考爲並州刺史、領河東太守，鎮蒲阪；征荊州刺史劉道憐爲徐、兖二州刺史。。，。；、

謙欲發，未得間，乃夜稱疾，知楚之必在問疾，因欲刺之。。，。帝微聞之，遷護軍府于西掖門外，使近宮禁，故湛謀不行。。，。

　　[25]南涼王檀攻呂隆于姑臧。。。慕容又派兒子慕容恪、慕容霸攻擊宇文氏的別部。。。、農間招庫官偉于上黨，東引乞持歸于東阿，北召光烈將軍平睿及睿兄汝陽太守幼于燕國，偉等皆應之。。，。羌族所居住的地域，東與中原相接，西與西域相通，東西長數千裏。。，。

诏以齡石進監梁、秦州六郡諸軍事，賜爵豐城縣侯。。，。、前燕王慕容俊派封奕討伐逄約，派昌黎太守高開討伐劉准、封放。。，。、毅等乘風縱火，盡銳爭先，玄衆大潰，燒辎重夜遁。。，。

于是，各地過去所摧毀的寺廟佛像如今大都修複。。，。　　[9]成漢國主李勢的兄弟、大將軍李廣，因爲李勢沒有兒子，請求讓自己當皇太弟，李勢不同意。。，。、　　上使輔國將軍臧質將萬人救彭城，至盱眙，魏主已過淮。。，。　　中谒者令申扁以慧悟辯給有寵于虎；宣亦昵之，使典機密。。，。；魏冠軍將軍封禮自津南渡，赴農。。，。

　　[16]九月，秦振武將軍王基等襲河西王蒙遜胡園戍，俘二千余人而還。。，。　　[15]冬，十月，己亥，诏以河西王蒙遜爲鎮軍大將軍、開府儀同三司、涼州刺史。。，。、

當初，西漢京房將十二音律中的中呂、上生、黃鍾，凡沒有超過九寸的，都改到六十音律。。，。、拓跋便派人拿著那支箭給莫題看，並告訴他說：“三歲的牛犢結果怎麽樣？”莫題父子二人相對而哭。。，。？玄至下邳，秦徐州刺史趙遷棄彭城走，玄進據彭城。。，。假如我望風而降，英明君主也看不起這樣的守將。。，。　　[19]北燕石城太守李崇等十個郡，投降了北魏大軍。。，。王留子義康爲都督豫·司·雍·並四州諸軍事、豫州刺史，鎮壽陽。。，。、