將大司農改名叫羲和，後來又改爲納言；大理改名叫作士；太常改名叫秩宗；大鴻胪改名叫典樂；少府改名叫共工；水衡都尉改名叫予虞，加上三公司卿，分別歸三公管轄。。，。；”呂布的騎士就放開曹操，而去追那騎黃馬的人。。，。于是張奉歎道：“對賢人本不可以妄測。。。　　[8]南單于汗死，單于比之子適立，爲僮屍逐侯單于。。，。

　　岑彭奏請劉秀任命劉隆爲南郡太守，自己率領輔威將軍臧宮、骁騎將軍劉歆，長驅直入江關。。，。、”滂曰：“臯陶，古之直臣，知滂無罪，將理之于帝，如其有罪，祭之何益！”衆人由此亦止。。，。！　　[1]春季，三月，丁卯（疑誤），出現日食。。，。　　[12]董卓鎮守洛陽，袁紹等各部隊都畏懼董卓軍力強盛，無人膽敢先行進攻。。，。呂布隨即從懷中取出诏書，命令官兵們說：“皇帝下诏，只討董卓，其他人一概不問。。，。儒生說：“大司馬劉秀，受到他所經過的郡縣的官民的稱贊；而在邯鄲舉起尊貴稱號的人，實際上不是劉氏子弟。。，。；

　　[7]冬季，十月，辛亥（十二日），有異星出現在大梁星次。。，。吳漢于是乘筏順江而下，抵達巴郡。。，。而他答應茅容的邀請，一道飲酒食肉，這是因爲已經知道茅容賢能的緣故。。，。賓客們見此情景，全都大吃一驚，認爲孟佗和張讓的關系不同平常，便爭相送給孟佗各種珍貴的玩賞物品。。，。登見操，因陳布勇而無謀，輕地去就，宜早圖之。。，。如果各種力量聯合起來，一同侵略並州、涼州，那麽國家的開支將不止十億。。，。、

河東郡官員賈逵守衛绛縣，郭援猛攻不止，城將陷落時，城中父老與郭援約定：不殺害賈逵，他們就投降。。，。時城郭丘墟，掃地更爲，上乃悔前徙之。。，。　　[4]秋，護羌校尉侯霸、騎都尉馬賢擊先零別部牢羌于安定，獲首虜千人。。，。、王匡恐懼，率軍進入長安，與張等人會合。。，。但我的雄心壯志仍然未息，你認爲應當如何去作？”諸葛亮說：“如今，曹操已經擁有百萬大軍，挾持天子以號令天下，此人確實不可與他爭鋒。。，。？辛巳，帝行幸荥陽，巡行河渠，遂渡河，登太行，幸上黨，壬寅，還宮。。，。

　　[1]夏季，四月庚戌（初八），護羌校尉趙沖和漢陽郡太守張貢，對據守在參的燒當種羌人發動攻擊，將其擊破。。，。憲自稱漢大將軍，城中兵數十萬皆屬焉；舍東宮，妻莽後宮，乘其車服。。，。；自是匈奴衰弱，邊無寇警，鮮卑、烏桓並入朝貢。。，。、麋國相曹鳳上書說：“自從光武帝建武年代以來，西羌人犯法作亂，常由燒當部落發起。。，。

　　範先想殺死杜畿，以威脅部衆。。，。恭再在公位，選辟高第至列卿、郡守者數十人，而門下耆生或不蒙薦舉，至有怨望者。。，。、會明，瓊等望見操兵少，出陳門外，操急擊之，瓊退保營，操遂攻之。。，。　　[13]夏，四月，以幽州牧劉虞爲太傅，道路壅塞，信命竟不得通。。，。凡此五臣，支黨半國，其余墨绶下至小吏，所連及者複有百余。。，。