臣麾下雖少，辄盡力命自井陉以北，滏口以西，分據險要，攻其肘腋。。，。王天生帶部衆殊死搏鬥，才得以阻止孫昙的反撲。。，。天光進逼高平，城中執送蕭寶寅以降。。，。　　[5]北魏高歡攻打邺城，挖好地道，將支撐地道頂部的柱子點火燒掉，于是城牆坍塌，陷入地中。。，。　　[7]辛卯（初七），南齊武帝追尊穆妃爲皇後。。，。于是東府、石頭、白下、新亭諸城皆潰。。。、

　　[35]蕭道成的兒子蕭赜任南康贛縣令，鄧琬派人前去逮捕了他。。，。　　[33]魏汾州諸胡反；以章武王融爲大都督，將兵討之。。，。；　　開初，劉季連任南郡太守，對鄧元起不禮貌。。，。　　[4]二月，丁卯朔（疑誤），北魏大赦。。，。

但是，我擔心他終究會給我家帶來危難。。，。　　[18]己卯（初五），抓獲叛軍將領孫昙，斬首。。，。

南谯王劉義宣任命張永爲冀州刺史。。。”因此，北魏人便對蕭正德非常不客氣，于是蕭正德就殺了一個小孩，聲言是自己的孩子，遠遠地修建墓地。。，。

”宣城王亦深知典簽之弊，乃诏：“自今諸州有急事，當密以奏聞，勿複遣典簽入都崐。。，。　　[32]鄧琬以劉胡與沈攸之等相持久不決，乃加袁督征討諸軍事。。，。”　　六月，江陵方面派遣衛尉席闡文去犒勞蕭衍的軍隊，並且把蕭穎胄等人的意見轉達于蕭衍：“如今您把兵力停在漢口兩岸，而不合並諸軍圍攻郢城，平定西陽、武昌，奪取江州。。，。、以始興王浚妃父褚湛之爲丹楊尹。。。武帝登基即位之後，蕭谌經常在宮中值宿，擔任警衛，凡是機密的事情，他無不參預知曉。。，。

昔高祖升平之年，無所乏少，猶創置鹽官而加典護，非與物競利，恐由利而亂俗也。。，。　　北魏河間王元琛等人懾于裴邃的威名，駐紮在城父，幾個月不前進，北魏朝廷派遣廷尉少卿崔孝芬持符節並帶著千牛刀前去城父，催促元琛等人進兵，贻誤軍機就斬首。。，。

蕭斌勸劭勒水軍自上決戰，不爾則保據梁山。。，。　　[8]戊戌（二十三日），北魏大赦天下。。，。　　十一月，癸酉朔（初一），北魏孝莊帝任命車騎將軍鄭先護爲大都督，與行台楊昱一起討伐爾朱仲遠。。，。沈約夢見南齊和帝用劍割斷了他的舌頭，于是就叫來道士用赤色奏章向天神祈禱，說：“禅代的事情，不是我的主意。。，。　　丹楊王蕭贊得知蕭寶寅反了，害怕而逃向白馬山，到了河橋，被人抓獲，北魏孝明帝知道他沒有參與策劃，便釋放並安慰了他。。，。王慶雲、萬俟道洛出城迎戰，爾朱天光用箭射中了萬俟道洛的胳臂，萬俟道洛丟下弓箭回馬便走，爾朱天光趁勢攻下了賊軍的東城。。，。、

”此時，郢城沒有派兵追擊，逃散的士卒，又害怕遭到蠻族的劫殺，于是重新集結，約有兩萬人，跟隨沈攸之，折回江陵。。，。　　[10]秋季，七月，己醜（十一日），孝文帝前往靈泉池，又前去方山。。，。