久之，劉顯所部有亂，故中部大人庾和辰奉賀氏奔。。，。　　[4]北魏並州刺史婁伏連，進攻並殺死了夏國所設置的吐京護軍和那裏的守衛士卒。。，。

他們一起勸石遵說：“殿下年長而且德才兼備，先帝也曾有意讓殿下當繼承人。。，。會謝玄遣龍骧將軍劉牢之等據，濟陽太守郭滿據滑台，將軍顔肱、劉襲軍于河北；丕遣將軍桑據屯黎陽以拒之。。，。；、

　　[10]西秦金城王乞伏乾歸襲擊侯年部落，並把侯年部落打得大敗。。，。拓跋焘還俘虜了前東晉的大將毛之以及西秦的將領庫洛幹，把庫洛幹送回西秦。。，。

麗抱皇孫于馬上，入平城，賀、渴望開門納之。。，。、　　後燕趙王慕容麟領頭向慕容德奉上尊號，擁推他稱帝，慕容德仿效他哥哥慕容垂過去的做法，稱自己爲燕王，把後燕永康三年改爲燕王元年，把原來範陽王府的建制改變爲帝王建制，設置了文武百官。。，。　　[11]夏，四月，丁未，魏員外散騎常侍步堆等來聘。。，。　　柔然數侵魏邊，尚書中兵郎李先請擊之；從之，大破柔然而還。。，。；牢之至竹裏，斬延以降；遣敬宣及其婿東莞太守高雅之還襲恭。。，。；”得姚苌走後，苟曜果然到長安來見姚興。。，。

中黃門趙洛生逃出城去向慕容熙報告，慕容熙說：“這幾個老鼠一樣的強盜，能幹什麽大事！我現在就回去誅殺他們。。，。！五月，戊午（初七），劉毅與盧循在桑落州擺開戰場，結果劉毅的軍隊被打得大敗。。，。

王穆只身單騎逃走，馬縣令郭文砍下他的首級送給了呂光。。，。出不了秋冬二季，宋軍一定會來。。，。

”乃伐柳爲城，以水灌之令凍；城立而柔然至，冰堅滑，不可攻，乃散走。。，。；北魏國主拓跋焘沿著栗水一直向西行進，抵達菟園水，大軍分散搜索柔然軍殘部，東西五千裏，南北三千裏，斬殺和俘虜的敵人很多。。，。庾翼盡心治理，軍務和政務都很嚴明，數年之間，官府和私人資用充實，衆人都稱贊他的才能。。，。自以眇目，諱言“殘、缺、偏、只、少、無、不具”之類，誤犯而死者，不可勝數。。，。、

劉懷肅在石城追上馮該並把他殺了。。。斌複召諸將議之，並謂宜留，慶之曰：“阃外之事，將軍得以專之。。，。　　[5]庚寅（二十五日），北魏國主前往陰山。。，。　　[20]秦丞相雷弱兒性剛直，以趙韶、董榮亂政，每公言于朝，見之常切齒。。，。、

慕容會派遣使者去面見慕容寶，請求誅殺左右的奸佞之臣，並且請求冊立自己做太子，慕容寶不答應。。，。慕容寶派騎兵向西打探北魏軍隊的動靜，這些騎兵也是只走出十幾裏地，便人卸甲、馬解鞍地倒頭睡覺去了。。，。、當時的人懷疑張茂對朝廷有二心，劉宋文帝卻因爲張茂度的弟弟張忠誠，有節操，對張茂度的行爲不加追究，只是派人接替而召他回京師。。，。　　冬季，十月，拓跋焘返回平城。。，。

有人指責謝弘微說：“謝氏家族幾代的家産，都成了殷睿一日之間的賭債，沒有比這更不合理的事情了。。，。臣謂宜遣人吊祭，存其孤弱，恤其凶災，使義聲布于天下，則江南不攻自服矣。。，。于是，拓跋焘改命崔浩與中書侍郎鄧穎等人繼續編撰，稱《國書》，共三十卷。。，。　　[11]六月，乙酉，魏主北巡至蟠羊山；秋，七月，西巡至河。。，。；”拓跋焘又特意下诏命令尚書省說：“凡是軍國大事，你們所不能決定的，都應該向崔浩請教，然後再付諸實施。。，。

”到彥之原先就有眼病，這時更加嚴重，疼痛難忍。。，。　　犢遂東掠荥陽、陳留諸郡，虎大懼，以燕王斌爲大都督，督中外諸軍事，統冠軍大將軍姚弋仲、車騎將軍蒲洪等討之。。，。、十一月，命東平公儀將五萬騎攻邺，冠軍將軍王建、左將軍李栗攻信都。。，。、西燕主永以钊爲車騎大將軍、兖州牧，封東郡王。。，。、丁醜（二十六日），蕭思話棄城逃奔平昌。。，。