十一月，北魏太上皇親自率軍討伐，准備北渡大沙漠，柔然軍向北逃走數千裏，太上皇這才班師回朝。。，。睿自合肥取直道，由陰陵大澤行，值澗谷，辄飛橋以濟師。。，。”乃以其意命弟子原著《定命論》以釋之。。。魏主喜曰：“非任城，朕事不成。。，。穎胄、各獻私錢谷及換借富赀以助軍。。。、

高昌舊人戀土，不願東遷，相與殺儒，立嘉爲王，複臣于柔然。。，。叔業進退失據，遂走；左右欲追之，永曰：“吾弱卒不滿三千，彼精甲猶盛，非力屈而敗，自墮吾計中耳。。，。；　　[11]己醜（十三日），東魏的孝靜帝封他的哥哥元景植爲宜陽王，弟弟元威爲清河王，元謙爲颍川王。。，。他們了解了這一點，又從中得到了好處，推行起來就容易了。。，。

州人李長仁殺牧北來部曲，據州反，自稱刺史。。，。”吏部尚書李神俊也上表勸谏，但孝莊帝均未采納他們的谏議。。，。各將領與北魏國主在女水河畔會合，迎戰柔然汗國軍隊，柔然軍隊大敗。。，。竣愈懼，上啓陳謝，且請生命；上益怒，诏答曰：“卿讪讦怨憤，已孤本望；乃複過煩思慮，懼不自全，豈爲下事上誠節之至邪！”及竟陵王誕反，上遂誣竣與誕通謀，五月，收竣付廷尉，先折其足，然後賜死。。，。；！

但是，侍中兼左仆射李沖上表孝文帝，勸谏說：“秦川一帶地理形勢險惡，並且和羌、夷部族接境。。，。、　　誕初閉城拒使者，記室參軍山陰賀弼固谏，誕怒，抽刀向之，乃止。。，。

部隊前進至信都，封隆之、高乾等打開城門迎接高歡入城。。，。、王公林是王敬則的族侄，深得王敬則信任，常常委以事務。。，。臨汝侯淵猷登城謂曰：“百萬之師，一朝鳥散，國之存亡，未可知也。。，。秘書丞李彪呈上密奏，認爲：“豪門富貴人家，奢侈揮霍沒有限度。。，。

蔡靈思勢窮，八月，乙酉，降于魏。。，。秘書令李沖，雖以才進，亦由私籠，賞賜皆不可勝紀。。，。元禧不肯就此罷休，他再次派奴仆去對于烈轉達說：“我是皇上的叔父，身爲輔政大臣，有所需求而向你提出，這與皇上的诏令有什麽兩樣呢？”于烈嚴厲地回答道：“于烈我並非不知道王爺的高貴身份，但是您怎麽能指使自己的奴仆來索要皇上的羽林！您可以要去我于烈的腦袋，但要羽林卻一個也得不到。。，。？！

百年之後，其聽勰辭蟬舍冕，遂其沖挹之性。。，。賊徒見深，頗有喜者，榮新立，惡之，遂殺深。。，。對于軍隊與國家的機密要事，高帝往往委派他去辦理，荀伯玉的權力震動了位列朝班右側的達官顯貴。。，。”城陽王元徽、高道穆都認爲李苗的建議很好，孝莊帝便答應了。。，。、

後爲其母弟北平公馮夙求婚，帝許之；公主不願，後強之。。，。；　　[13]丙戌（二十日），劉宋任命南兖州刺史沈慶之爲司空，仍舊兼任刺史。。，。　　[15]乙酉，魏葬順皇後于永泰陵。。，。”尼須揮淚無以對，竟按劾抵罪。。，。今明公始定建康，海內想望風聲，奈何襲亂亡之迹，以女德爲累乎！”王茂起拜曰：“範雲言是也。。，。！張欣泰聞知已經開始行動了，急忙騎馬入宮，希望乘茹法珍等人在外面之機，東昏侯能把城中布置防禦的事情完全委托給他自己，以便裏外相應。。，。

　　[11]庚子（二十二日），北魏孝文帝前往崞山。。，。袁粲與劉秉正在總部東門城樓上，望見西門起火，打算返回總部。。，。

尋出剛爲冀州刺史，加儀同三司，未至州，黜爲征虜將軍，卒于家。。，。”帝信之，因義出宿，解義侍中。。，。”蕭子隆想認真計謀一番，但是蕭锵卻因朝中兵力全控制在蕭鸾手中，且考慮到事情不一定能成功，心中猶豫萬分。。，。