王玄谟派垣護之向柳元景告急，說：“西城現在失守，只剩下東城的一萬人。。，。況處分已定，安可中息哉！昔武王伐纣，行逆太歲，豈複待年月乎？”　　蕭穎胄派遣使者把劉山陽的首級送給蕭衍，並且告訴蕭衍說年月不吉利，應當等到明年二月再起兵出發。。，。？！若婆羅門能收離聚散，複興其國者，漸令北轉，徒度流沙，則是我之外藩，高車勍敵，西北之虞可以無慮。。，。

又，士民或安土重遷，招引外寇，爲國深患，不可不慮也。。，。戊申（疑誤），孝文帝遊覽武州山的石窟寺。。，。　　蠻族的酋長樊五能攻破了淅陽郡來策應西魏，東魏西荊州刺史辛纂准備討伐他們，行台郎中李廣勸說道：“淅陽郡四面都沒有百姓，只有一座城的地方，山上的路途深幽艱險，裏外有爲數不少的蠻人。。，。如果你們確想班師回去，我陳慶之另有皇上的秘密聖旨，今日如有觸犯之人，我便要依照聖旨而處置他。。，。”遙光曰：“晏尚不能爲武帝，安能爲陛下乎！”上默然。。，。！

上終不許，曰：“畢汝一世，無所多言。。，。道成入殿，殿中驚怖；既而聞蒼梧王死，鹹稱萬歲。。，。；汝水有冉氏、向氏、田氏，種落最盛，其余大者萬家，小者千室，各稱王侯，屯據險要，道路不通。。，。、縱使是舜帝面南主持朝政，讓龍作尚書，要想使國家達到太平盛世，恐怕也未必做得到，更何況後代那些爲官的人呢。。，。　　敬宗以城陽王徽兼大司馬、錄尚書事，總統內外。。，。、

崔慧景進去之後，只與東昏侯說了幾句話，就拜辭而出。。，。　　[2]辛未（初七），梁武帝在南郊祭天。。，。其他居民則被當作奴婢，分別賞賜給文武百官。。，。　　宇文泰率領軍隊向隴地進發，留下兄長的兒子宇文導以都督的身份鎮守原州。。，。

　　[6]夏，四月，甲申，魏主如崞山；丁亥，還。。，。；　　[6]夏季，五月，壬辰（初八），孝文帝國主前往靈泉池。。，。當今之時，四方多難，國家府庫空虛，冀州、定州叛亂紛起，國家正常的戶調絹帛無法收上來，一切全靠府庫的儲備，只有支出，沒有收入。。，。、　　[13]河西叛胡詣長安首罪，魏遣使者安慰之。。，。賊見軍士采掠散亂，複還擊之，魏兵大敗，延伯中流矢卒，士卒死者萬余人。。，。

廢帝母弟司徒、揚州刺史豫章王子尚，頑悖有兄風，己未，湘東王以太皇太後令，賜子尚及會稽公主死。。，。、　　[35]秦州百姓駱超殺了杜粲，請求投降北魏。。，。”可是拓跋幹一副悠然自得的樣子，根本不把此放在心上。。，。

于是處處蜂起，凡諸離散者一時還合，與寶首進逼成都，衆號二十萬。。，。　　[14]由于荊州的巴人與氐人騷擾變亂，北魏任命鎮西大將軍李崇爲荊州刺史。。，。義宣慮蕭思話與永不釋前憾，自爲書與思話，使長史張暢爲書與永，勸使相與坦懷。。，。宦官黃泰平用刀砍傷了東昏侯的膝蓋，他倒在了地上，張齊上來斬下了他的腦袋。。，。先是，典事史元顯獻雞雛，四翼四足，诏以問侍中崔光。。，。郁林王被廢去之後，明帝與王晏在東府宴飲，談到時事之時，王晏拍著手掌說道：“您經常說我王晏膽怯，今天又認定我如何呢？”明帝即位，王晏自以爲對新朝有佐命之功，經常菲薄譏刺武帝在世時候的事情。。，。？

　　[1]春季，正月辛醜（初四），梁武帝在南郊祭天，大赦天下。。，。　　[9]梁朝谯州刺史湛僧智圍攻北魏東豫州，將軍彭群、王辯圍攻琅邪，北魏朝廷命令青、南青兩州援救琅邪。。，。、

這樣連續幾年都沒有停止，老百姓爲此愁苦不安，怨聲載道。。，。這和回到建康家宅，接受皇上賜給你自殺的佩劍，使你的臣妾飲泣吞聲相比較，又怎麽樣呢！”劉休若一向謹慎膽怯，于是假裝答應。。，。！　　梁武帝派左衛將軍昌義之領兵去解救浮山，軍隊沒有趕到時，康絢已經開始攻打北魏軍隊，擊退了他們。。，。”于是，鎮軍將軍李沖首先發表意見：“我們認爲目前正是遷都伊始，諸事草創之際，大家都想有一段安定的時期。。，。壬辰（十一日），劉准即皇帝位，本年十一歲，改年號，實行大赦。。，。