乙未（疑誤），隋文帝公布了他們的罪行，下令將他們四人流放到邊疆地區，以謝罪吳越地區的百姓。。，。　　[13]十二月，東魏任命侯景爲司徒，任命中書令韓軌爲司空，戊子（十四日），任命孫騰爲錄尚書事。。，。’”王世積因此被處死，任命皇甫孝諧爲上大將軍。。，。陳紀、蕭摩诃攻廣陵，周吳州總管于擊破之。。，。、唯秦王浩素與智及往來，且以計全之。。，。”當時侯安都、周文育兩個將領一起前進，相互間沒有統攝與被統攝的關系，部下相互爭執，逐漸不相和睦。。，。、

炅留羸弱，設疑兵以當之，身帥精銳，由間道邀其後，大破之。。，。’”文帝不高興地說：“陳叔寶真是沒有一點心肝！”監護官吏又上奏說：“陳叔寶經常喝得大醉，很少有清醒的時候。。，。！

”突利大懼，謂其衆曰：“追兵已逼，且可投城。。，。雍虞闾遣使迎處羅侯，將立之，處羅侯曰：“我突厥自木杆可汗以來，多以弟代兄，以庶奪嫡，失先祖之法，不相敬畏。。，。

上天降下災異以示警告，百姓怨謗于下，人人厭苦，家家思亂，冰凍三尺，非一日之寒，這也不是一朝一夕的事了。。，。　　[24]齊主使潘樂、郭元建將兵圍秦郡，行台尚書辛術谏曰：“朝廷與湘東王信使不絕。。，。、國家對待淮南，有如將蓬蒿當箭，失去它並不可惜。。，。上以其奢縱，丁亥，免俊官，以王就第。。，。其麾下二千人，劉桃枝圍之，且殺且招，終不降，以至于盡。。，。

莫若薄賦省徭，息民養士，使朝廷輯睦，遐迩歸心。。，。　　[4]當初，隋朝頒行了張賓修撰的《甲子元曆》以後，廣平人劉孝孫與冀州秀才劉焯都上書指出了新曆的失誤。。，。武陵、天門、南平、義陽、河東、宜都郡悉平。。。、

　　[63]乙亥（二十四日），晉升侯景位居相國，封二十郡，爲漢王，給以特殊禮遇。。，。　　[27]丙戌（十三日），北周國主巡行視察武功等新城；十二月，庚申（十八日），回長安。。，。；’及平陳，遽索內史，又索仆射。。，。

景留柳敬禮、羊鴉仁，而遣柳仲禮歸司州，王僧辯歸竟陵。。，。、太師宇文泰派王雄和骠騎大將軍武川人宇文虬去討伐黃衆寶。。。

　　周人爲土山、地道以攻洛陽，三旬不克。。，。、今乃以唐令則爲左庶子，鄒文騰爲家令，二人唯知以弦歌鷹犬娛悅太子，安得不至于是邪！此乃陛下之過，非太子之罪也。。，。！余孝劢的弟弟余孝猷率領他管轄的百姓四千家到侯安都那裏去請降，侯安都揮兵前進到左裏，猛攻曹慶、常衆愛，打敗了他們。。，。、世遂決計西向，謂長史陽翟郭孝恪曰：“此民衆土地，皆魏公有也；吾若上表獻之，是利主之敗，自爲功以邀富貴也，吾實恥之。。，。；

　　[15]庚戌，魏文帝殂，太子欽立。。，。喜升階，陽爲心疾，仆于階下，移出省中。。，。　　[27]隋朝的吏部侍郎楊恭仁，跟隨宇文化及來到河北；宇文化及失敗，被唐魏州總管元寶藏俘獲，已巳（二十九日），將楊恭仁押送到長安。。，。；　　[54]九月，丁巳，魏軍發長安。。，。