甲申（十九日），蕭繹任命王僧辯爲揚州刺史。。，。尚書左仆射高、治書侍禦史柳等谏，以爲“朝堂非殺人之所，殿廷非決罰之地。。，。、于是招致名儒，每鄉立學，親臨策試，褒勤黜怠。。，。

接著又下一道敕令，讓王去當並州長史。。，。丙申（十九日），蕭銑築壇燃燒祭火，自稱梁王，改年號爲鳴鳳。。，。因此，我請求陛下明令宣布，自今以後，百官群臣對于已確定的律令制度膽敢動辄隨意更改的，即以軍法從事。。，。　　[2]癸卯，命秦王世民出鎮長春宮。。，。

我已得到密诏，一定要廢黜太子。。，。太後疾小增，即寢伏外，食飲藥物，皆手親之。。，。　　[3]丁酉（十三日），改封河南王楊昭爲晉王。。，。

北齊文宣帝遊覽三台，戲用槊刺都督尉子輝，一下子就把他刺死了。。，。”光射雄中額，雄抱馬走，至營而卒。。，。　　[5]遣兼散騎常侍王亨等聘于隋。。。　　[18]華皎的使者到長安；梁王也上書說明情況，請求北周派軍隊支援；周朝人商議准備派軍隊答允對方請求。。，。；在吳興，他常常對陳霸先宗族中的人繩之以法，陳霸先因此對他深懷怨恨。。，。太宗知將見殺，因盡醉，曰：“不圖爲樂之于斯也！”既醉而寢。。，。！

　　[5]夏季，四月，丁巳（初一），大業殿西院起火，炀帝以爲盜賊來了，逃入西苑，藏在草叢裏，火熄滅後才出來。。，。乙亥（二十五日），侯景派郭元建帶兵攻打南兖州，祖皓環城固守。。，。”密曰：“始謂先生儒者，不達時事，今乃坐決大計，何其明也！”文遠，孝嗣之玄孫也。。，。！洋以告婁太妃，太妃曰：“汝父如龍，兄如虎，猶以天位不可妄據，終身北面，汝獨何人，欲行舜、禹之事乎！”洋以告之才，之才曰：“正爲不及父兄，故宜早升尊位耳。。，。！、

有時在文宣帝高洋面前檢閱軍隊，雖然有好幾千人，但他不拿文簿，高聲點名，從沒出過差錯。。，。”因此北齊官吏都相繼向北周投降。。。　　[38]這一年，北周境內有州二百一十一個，郡五百零八個。。，。是日，嗣徽與任約引齊兵水步萬余人還據石頭，霸先遣兵詣江甯，據要險。。，。帝見，大駭曰：“吾不欲見此人。。，。”梁武帝又寫信給侯景說：“我是大國這君，怎麽可以失信于人呢！我想你深深知道我的這番心，你不必再啓奏了。。，。！

言于演曰：“受爵天朝，拜恩私第，自古以爲不可，宜一切約絕。。，。　　齊巴陵王王琳與揚州刺史王貴顯保壽陽外郭，吳明徹以琳初入，衆心未固，丙戌，乘夜攻之，城潰。。，。乙醜，士政伺隙以其徒劫達，擁城中二千人降于仁果。。，。

庚寅（十二日），李淵軍隊在鼓山過夜。。，。　　[20]十二月，丙子，隋命新都曰大興城。。，。

李淵高興地說：“象這樣用兵，就是橫行天下也可以了！”于是就定下了入關計劃。。，。！除前世訊囚酷法，考掠不得過二百；枷杖大小，鹹有程式。。，。；賜楊素物三千段，元胃、楊約並千段，上賞鞫勇之功也。。，。、于是殺了李密和王伯當，首級都傳送到長安。。，。