[1]春季，二月庚午（十七日），河間孝王劉開去世，兒子劉政做他的繼承人。。，。豈可以去明即昧，履危自安，主孤時困而莫之恤乎！宜時易宰守非其人者，減省第宅園池之費，拒絕郡國諸所奉送，內以自明，外解人惑；使挾奸之吏無所依托，司察之臣得盡耳目。。，。；！蓋天道性命，聖人所難言也，自子貢以下，不得而聞，況後世淺儒，能通之乎！今諸巧慧小才、伎數之人，增益圖書，矯稱谶記，以欺惑貪邪，诖誤人主，焉可不抑遠之哉！臣譚伏聞陛下窮折方士黃白之術，甚爲明矣；而乃欲聽納谶記，又何誤也！其事雖有時合，譬猶蔔數只偶之類。。，。；！、”甄邯等白太後，诏曰：“公每見辄流涕叩頭言，願不受賞；賞即加，不敢當位。。，。；

　　[8]鄧太後的弟弟鄧悝、鄧阊都在本年去世。。。、固計未決，秉奮身而起曰：“請行前。。，。　　[12]五月，丙戌，太尉楊秉薨。。，。

遼東蘇仆延有衆千余落，自稱峭王。。，。時瓒部曲放散在外，倉卒掘東城欲走。。，。如今你們怎麽能和袁術一起做賊！不如大家合力擊破袁術，爲國除害。。，。！　　[4]初，鮮卑寇遼東，屬國都尉段率所領馳赴之。。，。

”　　[13]秋季，七月壬子（疑誤），南宮玉堂後殿庭院中發現青色彩虹。。，。五更的裝束也同三老一樣，但不用玉杖。。，。莫非是由于他的道德靈性至全至聖，因而無法言說嗎？我的曾祖父穆侯範汪認爲：“黃憲其人，處身立世柔然溫順，像大道理一樣淵浩，或淺或深都不能達到他的分寸，或清或濁都不能道出他的境界。。，。？東郡太守橋瑁詐作京師三公移書與州郡，陳卓罪惡，去“見逼迫，無以自救，企望義兵，解因患難。。，。

三年（庚申、180）　　三年（庚申，公元180年）　　[1]春，正月，癸酉，赦天下。。，。、太子亦孝性淳笃，母子慈愛，始終無纖介之間。。，。作威作福，莫固之甚矣！夫子罪莫大于累父，臣惡莫深于毀君，固之過釁，事合誅辟。。，。！下诏說：“朕巡視秋季莊稼，查看收獲情況，因而進入河內郡界。。，。八月，任命車騎將軍皇甫嵩爲太尉。。，。防備于禍患萌芽以前，思慮于災害無形之時，使窦憲永保榮華富貴。。，。

所以，有權勢而得君王寵幸的臣下，即使有罪，也得不到應有的懲罰；豪強和不守法度的刁徒，即使違法，也不被誅殺；施加仁愛恩惠，只限于眼前；使爲非作歹的人得逞，綱紀不能維持。。，。；”桓帝又說：“確實如你們所說，那麽，請你們秘密謀劃。。，。　　是時，諸賊銅馬、大彤、高湖、重連、鐵胫、大槍、尤來、上江、青犢、五校、五幡、五樓、富平、獲索等各領部曲，衆合數百萬人，所在寇掠。。，。、當時正值天旱，立刻降下了大雨。。，。我困頓衰頹，言辭不能表達全部心意，願一並向各位親王辭別，想不到我們永遠不能再相見了！”明帝見到遺書，十分悲痛，跟隨太後出城，臨幸津門亭，爲劉強舉哀。。，。！　　卓又議：“太後迫永樂宮，至令憂死，逆婦姑之禮。。，。

　　[3]二月，丁醜，以董卓爲大師，位在諸侯王上。。，。並且說：“高祖起兵時，只是一個亭長；陛下在白水鄉間，興起了大業；何況大王身爲陛下長子、原來的儲君？您應當做秋天寒霜，肅殺萬物；莫做圈欄之羊，受人宰割。。，。；？、　　[12]舊制：公卿、二千石、刺史不得行三年喪，司徒劉恺以爲“非所以師表百姓，宣美風俗”。。，。、　　[4]夏，四月，甲戌，車駕還宮。。，。但不久之前又發生了羌亂，漢朝與西域的關系再度中斷。。，。

袁紹講究排場，禮儀繁多；而您待人接物出于自然，這是在處世之道上勝過他。。，。；尚書鄭泰曰：“夫政在德，不在衆也。。，。軍到薊中，烏桓以牢禀逋縣，多叛還本國。。，。都官從事將他逮捕，奏報朝廷，梁太後將他赦免。。，。紹又爲書靠諸州郡，詐宣進意，使捕按中官親屬。。，。”陳龜到職以後，所在州郡官府的官吏，都大爲震恐，節省下來的經費，每年以億計算。。，。

于是，他和公卿一同商討制定了在京城南效祭天、北郊祭地時所用的冠帽、車馬、衣服等制度，以及祭祀光武廟時所用的歌樂和八佾舞的形式，向明帝呈報。。，。、宦官因此更加痛恨陳蕃，凡是遇到陳蕃上呈有關選擇舉用賢能的奏章，都宣稱是皇帝的指示，嚴加譴責，加以退回。。，。

樊崇等人說：“聽說古時候，天子親自領兵，稱爲上將軍。。，。龐羲聽說趙韪被殺，心中恐懼，派屬官程祁傳達命令給他父親漢昌縣令程畿，征調人隊伍。。，。　　[2]夏，四月，己卯，分東平國，封獻王子尚爲任城王。。，。

郭欽稍後抵達焉耆，焉耆軍隊還沒有返回，郭欽發動襲擊，屠殺老弱，取道車師入塞回國。。，。又派遣司馬張恺等率領三千人攀登上東山。。。可是，張奂仍然安坐帳中，跟他的門徒和學生照樣自如地講解和朗誦經書，軍心才稍微安定下來。。，。　　[5]閏月，永昌太守曹鸾上書曰：“夫黨人者，或耆年淵德，或衣冠英賢，皆宜股肱王室，左右大猷者也；而久被禁锢，辱在塗泥。。，。；正在這時，董卓也征召皇甫嵩爲城門校尉。。，。廉丹吩咐軍官拿著自己的印、绶帶和符節交給王匡，說道：“小兒可以逃走，我不可以！”便留下來，戰鬥而死。。，。！、