當時官員名額已經很少，應選的人都很多，吏部尚書李韶停止選擇錄用工作，遭到很多埋怨；于是朝廷便另外任命殿中尚書崔亮爲吏部尚書。。，。；　　[6]壬戌（二十六日），北魏廣陽懿烈王元嘉去世。。，。延伯素骁勇，寶寅趣之使戰，延伯曰：“明晨爲公參賊勇怯。。，。商、徵既定，又依琴五調調聲之法以均樂器，然後錯采衆聲以文飾之，若事有乖此，聲則不和。。，。、今縣官鄣護河東鹽池而收其利，是專奉口腹而不及四體也。。，。

　　[7]夏，四月，淮堰成，長九裏，下廣一百四十丈，上廣四十五丈，高二十崐丈，樹以杞柳，軍壘列居其上。。，。”秘書令李彪曰：“陛下若專取門地，不審魯之三卿，孰若四科？”著作佐郎韓顯宗曰：“陛下豈可以貴襲貴，以賤襲賤！”帝曰：“必有高明卓然、出類拔萃者，朕亦不拘此制。。，。？！、朝廷新任命的湘州刺史呂安國到位後，接到蕭道成命令，誅殺任候伯。。，。東昏侯派遣中書舍人馮元嗣監督軍隊去援救郢城。。。

如果朝廷有變化，我們就可以一起建樹齊桓公、晉文公的功業，這比起在朝廷受殘暴之人壓制、總是面對不測之禍豈不是更好嗎？如今你有機會出去而不肯走，以後你再請求外出，怎麽能得到呢？”蔡興宗說：“我出身于一般門第，一步步得以升遷，和主上太疏遠了，不見得會有什麽大的禍患，從而招來大禍。。，。？、楊靈建命部下砍伐大樹，堵塞在路上，把龍門往北數十裏之內的路全堵了，使得李崇的人馬無法行動。。，。但國家興自朔土，徙居平城；此乃用武之地，非可文治。。，。；長史殷睿，奂之婿也，謂奂曰：“曹、呂來，既不見真敕，恐爲奸變，正宜錄取，馳啓聞耳。。，。、如果把這事委托與我辦理，只以一人之力就可以辦妥。。，。

先遣中兵參軍韓幼宗將兵戍湘州，與佩玉不相能。。，。　　[48]魏主至洛陽，欲澄清流品，以尚書崔亮兼吏部郎。。，。王玄谟的兒子王昙善聚衆起兵，奪取義陽，歸附建康朝廷。。，。外監朱幼舉司徒參軍督護任農夫骁勇有膽力，上以四百人配之，使助東討。。，。若以兵絹市牛，可崐得萬頭，興置屯田，一歲之中，且給官食。。，。

　　[14]北魏的爾朱兆在進入洛陽之後，焚燒了太常府的樂器庫房，鍾磬等等都給燒得一幹二淨。。，。蕭寶義幼有殘疾，是個啞巴，所以才得以保全。。，。蕭毅奢豪，好弓馬，爲上所忌，故因事陷之。。，。

　　[14]閏月，辛酉，以尚書仆射王奂爲領軍將軍。。，。魏以植爲兖州刺史，李元護爲齊州刺史，席法友爲豫州刺史，軍主京兆王世弼爲南徐州刺史。。，。而如今，他憑借著楚地的強大兵力，其目的只不過是要滿足他自己的私欲。。，。　　當初，陳顯達、崔慧景反叛之時，人心不安定，有人向上庸太守、杜陵人韋睿討問時局問題，韋睿說：“陳顯達雖然是一員老將，但不是治世之才；崔慧景頗懂些事理，但懦怯而缺少英武之氣，他的結局恐怕是落個滿門誅斬的下場。。，。；、　　[34]是歲，魏尚書令王睿進爵中山王，加鎮東大將軍；置王官二十二人，以中書侍郎鄭羲爲傅，郎中令以下皆當時名士。。，。；初，太祖臨終，以晃屬帝，使處于辇下或近藩，勿令遠出。。，。

津開門出戰，斬首數百，賊退，人心少安。。，。時盜賊蜂起，清河有五百人西戍，還，經趙郡，以路梗，共投元忠；元忠遣奴爲導，曰：“若逢賊，但道李元忠遣。。，。；　　[14]己卯（二十日），北魏馮太後給皇子取名拓跋恂。。，。　　[15]初，魏乙渾專政，慕容白曜頗附之。。，。東魏的高歡對李延孫的存在感到憂慮，多次派遣部隊攻打他，都沒有取得功。。，。泰與群臣議所立，多舉廣平王贊。。，。

　　[6]二月，乙醜（初一），南齊南康王蕭寶融任命冠軍長史王茂爲江州刺史，任命竟陵太守曹景宗爲郢州刺史，任命邵陵王蕭寶攸爲荊州刺史。。，。　　久之，淮南王佗奏請依舊斷祿，文明太後召群臣議之。。，。

世範又啓上雲：“晏謀因四年南郊，與世祖故主帥于道中竊發。。，。　　[8]魏太子尚幼，每出入東宮，左右乳母而已，宮臣皆不知之。。，。所幸閹人華願兒，賜與無算，法興常加裁減，願兒恨之。。，。現在，孝武帝打算提高它的地位，所以，他任用當時很有名望的臨海太守孔觊、司徒長史王擔當這一職務。。，。、　　北魏孝文帝北巡期間，留下任城王拓跋澄考評百官。。，。這一年全部廢除，從此人民生活稍稍可以自給了。。，。