”初，南安惠王以預穆泰之謀，追奪爵邑，及英克義陽，乃複立英爲中山王。。，。　　侍中封隆之言于丞相歡曰：“斛斯椿等今在京師，必構禍亂。。，。侍中濮陽王順，于別室垂涕謂泰曰：“高歡逼逐先帝，立幼主以專權，明公宜反其所爲，廣平沖幼，不如立長君而奉之。。，。于是，蕭淵藻乘坐著平肩輿，在叛民的營壘周圍巡行，叛民用弓箭亂射，箭雨紛至，隨從們舉著盾牌爲他擋箭，他卻命令把盾牌拿開。。，。薛安都派遣他的侄兒直將軍薛索兒和太原太守清河人傅靈越等攻打申闡。。。

”賀拔勝聽後笑了起來，沒作回答。。，。”房伯玉也派遣軍副樂稚柔去對孝文帝說：“承蒙你們來圍攻本城，並且期望一定攻克。。，。任命高歡爲大丞相、天柱大將軍、太師、世襲定州刺史。。。、

帝怒，收悛付廷尉，欲殺之；西昌侯鸾救之，得免，猶禁锢終身。。，。；竣固辭，表十上；上不許，遣中書舍人戴明寶抱竣登車，載之郡舍，賜以布衣一襲，絮以彩綸，遣主衣就衣諸體。。，。；帝又與吏部尚書李神俊議清治選部，榮嘗關補曲陽縣令，神俊以階懸，不奏，別更擬人。。，。　　[24]丁巳，魏以度支尚書邢巒都督東討諸軍事。。，。　　[16]癸卯，以尚書左仆射劉遵考爲特進、右光祿大夫。。，。、　　義宣與質皆上表，言爲左右所讒疾，欲誅君側之惡。。，。

　　[3]三月，魏荊州刺史元志將兵七萬寇潺溝，驅迫群蠻，群蠻悉渡漢水來降，雍州刺史吳平侯納之。。，。若天命有歸，將軍宜時正尊號；若推而不居，存魏社稷，亦當更擇親賢而輔之。。，。；劉氏天下很快傾覆，原因就在于此。。，。　　[37]冬，十月，已巳朔，魏大赦。。，。當時，明帝的所有兄弟全部鏟除，只有劉休範因人品低劣，才能平庸，不爲明帝所忌患，故得以保全性命。。，。爾朱榮聽說這些之後，很不高興。。，。

初，彌機死，子彌博立，爲吐谷渾所逼，奔仇池。。，。黃門侍郎祖瑩勸皇帝說：“從前晉文公在秦國避難的時候，弟媳懷嬴就侍候了他；有時會有違背經典但卻合乎道理的事情，陛下您何必疑慮呢！”于是孝莊帝采納了祖瑩的建議，爾朱榮心中十分高興。。，。；！江一時也拿不定主意，就去同蕭坦之商量，蕭坦之當時正爲其母守喪，仍讓他擔任領軍將軍。。，。況且，漢代霍光也曾經舍棄漢武帝的近親而崐立漢宣帝劉詢，只是因爲他賢德呀。。，。而崇乃以中呂爲宮，猶用林鍾爲徵，何由可諧！但音聲精微，史傳簡略，舊志准十三弦，隱間九尺，不言須柱以不。。，。！”其二，以爲：“洛陽宮殿故基，皆魏明帝所造，前世已譏其奢。。，。

沈慶之密謂腹心曰：“蕭斌婦人，其余將帥，皆易與耳。。，。何況即使阿那瓌不能回國，我們有何辜負信義之處。。，。魏主诏：“吏受所監臨羊一口、酒一斛者，死；與者以從坐論；有能糾告尚書已下罪狀者，隨所糾官輕重授之。。，。；、

苗文崐龍和梁話都被任命爲光祿大夫；鹿被封爲定陶縣子，並行命爲員外散騎常侍。。，。；依我之見，應該等到來年秋天再行南征。。，。休仁聞行聲甚疾，謂休曰：“事作矣！”相隨奔景陽山。。，。！”孝武帝卻沒有聽從王玄谟的勸告。。。君名微行薄，賀拔公薦君爲隴右行台，又高氏專權，君與賀拔公同受密旨，屢結盟約；而君黨附國賊，共危宗廟，口血未幹，匕首已發。。，。；

是日，劉胡帥步卒二萬、鐵馬一千，欲更攻興世。。，。、孝莊帝想趁機殺了他，左右大臣苦苦勸谏，這才作罷，便讓人用床辇將爾朱榮擡到了中常侍省。。，。　　[15]秋季，七月，戊戌（初九），孝文帝再次前往方山。。，。　　[42]本年，北魏孝文帝頒诏，命令中書監高允計議並制定刑律法令。。，。孝武帝下令，將死人的頭顱送到石頭南岸，堆成一座大墳。。，。楊文弘投降，上疏北魏，請求處罰，派兒子楊苟奴前去充當人質。。，。

朝中剛聽到蕭遙光叛亂的消息時，大夥情緒惶惑，不知所措。。，。魏兵夾路射之，殺傅法憲，士卒赴溝死者相枕，山陽取襖仗填溝乘之，得免。。，。蕭晔把錢財看得很輕，喜歡施舍。。，。

皇帝平時住在宮中，還要施行警戒保護措施，何況出外巡察山河呢？對此不可不加以三思。。，。？參軍何康之計劃打開城門，將朝廷大軍引進城內，沒有成功。。，。中使相繼召之，不得已，與妃決而登車。。，。　　各路軍馬抵達東陵，有诏令傳來讓班師而返，衆將領們擔心北魏軍隊隨後追擊，韋睿安排全部辎重在前而行，自己乘坐小車殿後，北魏軍隊攝服于韋睿的威名，眼望著卻不敢逼近，梁朝軍隊全部安然而返。。，。光攝太尉，奉策進玺绶，太子跪受，服兖冕之服，禦太極殿，即皇帝位，光等與夜直群官立庭中，北面稽首稱萬歲。。，。