一直到攻克建康，鄭紹叔督管江、湘的糧食運送，從來沒有斷絕過。。，。、”自帥精騎七千，馬皆有副，倍道兼行，東出滏口，以侯景爲前驅。。，。　　郁林王將被廢黜之前，王晏的堂弟禦史中丞王思遠對王晏說：“兄長你承受武帝的厚恩，現在一旦幫助別人進行此事，在那個人來說或許可以暫時利用兄長，但不知兄長這樣做了，將來別人何以自立呢？如果在現在能拿起刀子自刎而死，還可以保全門戶，不失後世英名。。，。？”由是魏人待之甚薄，正德乃殺一小兒，稱爲己子，遠營葬地；魏人不疑，明年，複自魏逃歸。。，。；太子赜請殺謝，帝曰：“殺之遂成其名，正應容之度外耳。。，。

皓奮衣將登，給事黃門侍郎元匡進谏，帝推之使下，皓失色而退。。，。不然的話，也可以稍微提高裏尉的品級，選下品中應該提拔者晉升擔任，只要有人專門負責督管，京城的治安即可好轉。。，。南齊武帝十分注意法律條令，他頒下诏令，命令獄官詳細訂正以前張斐和杜預的舊注。。，。如今，朕接受前代聖人留下的教訓，平時不斷學習古代典範常道，無論是從時代上說，還是從事理上說，都和前代有了很大不同。。，。

　　[18]魏南徐州刺史沈陵來降。。。　　[2]二月，北魏司空東郡王陸定國因仗恃皇恩違犯國法，被免除官爵，發配軍中當兵。。，。宴將罷，阿那瓌執啓立于座後，诏引至禦座前，阿那瓌再拜言曰：“臣以家難，輕來詣阙，本國臣民，皆已逃散。。，。　　[17]冬季，十月，柔然汗國侵略北魏，逼近五原。。，。及世宗尊寵外家，乃以安祖弟興祖爲中山太守，追贈李惠開府儀同三司、中山公，谥曰莊。。，。、

　　攸之素失人情，但劫以威力。。，。裴叔業再次進擊，斬敵一萬人，俘虜三千多名，繳獲器械、雜畜和各種財物以千萬計數。。，。、定、相、殷三州都受魏蘭根管轄。。。、

客說之曰：“方今釁逆滔天，古今未有。。，。”又指著文帝劉義隆的畫像說：“他也不錯，只可惜晚年被兒子砍了頭。。，。齊州刺史武昌王拓跋平原討伐，殺了劉舉。。，。　　[22]九月，丁未（初五），南齊任命豫州刺史裴叔業爲南兖州刺史，任命征虜長史張沖爲豫州刺史。。，。于是西部的鐵勒酋長乜列河等人率領三萬多戶南下來到元深處投降。。。教嗣誅，率多散逸，诏骠騎將軍何佟之掌之。。，。

　　[1]春季，正月，南齊任命骠騎大將軍王敬則爲司空，任命鎮軍大將軍陳顯達爲江州刺史。。，。每數萬人止頓，越自騎馬行前，使軍人隨其後，馬止營合，未嘗參差。。，。孝文帝在崇虛樓，派遣中書舍人去推辭不見，並且讓問清前來請見的緣故。。，。

謹備論深忠款，兼陳停軍之狀，太後意解，遂舍之。。，。孝莊帝得到了爾朱榮的手版，上面有幾張啓奏書，記的都是些皇帝左右要除掉或留下的人名，不是爾朱榮心腹的人均在趕出之列。。，。廣之至歐陽，遣部將濟陰陳伯之先驅。。，。

甲申，軍于新林，左興盛帥諸軍拒之。。，。沃野鎮的守將于祚是皇後的伯父，與源懷是親家。。，。晃好武飾，及罷南徐州，私載數百人仗還建康，爲禁司所覺，投之江水。。，。

如此，足以敦厲凡薄，使人知所恥矣。。，。琬更與陶亮等繕治器甲，征兵四方。。，。劉騰替他在太後那裏說情，使他兼任了都官尚書，出京作了秦州刺史。。，。”兆不悅，曰：“還白高晉州，吾得吉夢，夢與吾先人登高丘，丘旁之地，耕之已熟，獨余馬蔺，先人命吾拔之，隨手而盡。。，。天亮之後，裴叔業率部到了城東邊，安排部署兵力，准備圍城攻打。。，。五月，具仁還鎮，具道其狀，阿那瓌懼，不敢進，上表請還洛陽。。，。

而嬖幸用事，不依诏書，無罪而家富者，皆誣爲賊黨，殺而籍其赀；實附賊而貧者皆不問。。，。；　　[10]東魏的孝靜帝頒下诏書，叫文武百官在麟趾閣商議制定法律制度，命名爲《麟趾格》。。，。”文明太後曰：“立三長則課調有常准，苞蔭之戶可出，僥幸之人可止，何爲不可！”甲戌，初立黨、裏、鄰三長，定民戶籍。。，。！、給事中李安世上言：“歲饑民流，田業多爲豪右所占奪；雖桑井難複，宜更均量，使力業相稱。。，。；　　爾朱榮平素對金紫光祿大夫司馬子如很器重，爾朱榮死後，司馬子如從宮中逃了出來，來到了爾朱榮的府第，抛棄了家人，隨爾朱榮的妻子和兒子逃出了洛陽城。。，。蕭鋒從太廟中出來，進到自己車中，那些前來殺他的兵士也要上車去，但是蕭鋒不讓他們上來，他力氣非常大，徒手與這些人擊打，使好幾個人倒在地上起不來，然後被殺。。，。

諸將會魏主于女水之濱，與柔然戰，柔然大敗。。，。他的老師史仁祖和侍書胡天翼商議說：“如果我們把這件事報告給皇上或皇太子，事情就不會那麽容易解決了。。，。　　[10]八月，己亥（二十二日），北魏國主返回平城。。，。杜黑騾徑進至杜姥宅，中書舍人孫千齡開承明門出降。。，。