湘東王繹將銳卒三萬發江陵，留其子綏甯侯方諸居守，谘議參軍劉之等三上箋請留，答教不許。。，。　　先是，濟南闵悼王常在邺，望氣者言：邺中有天子氣。。，。　　[3]丁酉，徙河南王昭爲晉王。。，。使還，會巴州萬榮郡民反，攻圍郡城，遏絕山路。。，。

上性嚴整，內銜之，安都弗之覺。。，。　　會有告齊師大舉至壽春將入寇者，僧辯遣記室江旰告霸先，使爲之備。。，。粲，放之子也，還，至廬陵，聞侯景亂，粲簡閱部下，得精兵五千，倍道赴援。。，。任命貞陽侯蕭淵明爲司徒，封爲建安公。。，。

又其新婦亦大可憐，我使婢去，常與之同寢共食。。，。以梁郡太守楊汪爲上柱國、宋州總管，又以手書與之曰：“昔在雍丘，曾相追捕，射鈎斬袂，不敢庶幾。。，。、　　[26]六月，丁未（十一日），北齊國主高洋回到邺城。。，。侯景趁大火燃燒起來的時候，偷偷派人從下面鑿城挖洞。。，。始，太子之謀奪宗也，洪州總管郭衍預焉，由是征衍爲左監門率。。，。唐邕當官到錄尚書事，白建當官到中書令，常常主管這二省，當時被人稱爲“唐、白”。。，。、

”炀帝越發認爲郭衍忠心，說：“只有郭衍和朕同心。。，。　　[5]已亥（二十二日），北周國主在藉田舉行耕種儀式。。，。

不料楊素率軍突然渡海來到，王國慶驚慌失措棄城而逃。。，。賞給張蘊古一百段帛，遷官太子舍人。。，。”入，見太後，太後複以爲言，睿執之彌固。。，。

　　[11]帝大閱軍實，稱器甲之美，宇文述因進言：“此皆雲定興之功。。，。密帥步騎二萬，壁于清淇，與世以烽火相應，深溝高壘，不與化及戰。。，。社稷的重任在身，希望您能三思，必須另行向朝廷奏報，不要使邪惡之徒的陰謀得逞。。，。

凡是賜給沙缽略可汗的诏書，不直呼他的名字。。，。突厥不知山川，何能警候；叔寶昏醉，甯堪驅使！”諧默然而退。。，。；！元文都謂盧楚等曰：“今雠恥未雪而兵力不足，若赦密罪使擊化及，兩賊自鬥，吾徐承其弊。。，。虞世基亦勸帝重民賞格，下诏停遼東之役。。，。　　[3]癸未（十五日），炀帝下诏，天下實行均田制。。，。

琳敗，上遣衛將軍沈恪代異，實以兵襲之。。，。　　澄獲徐州刺史蘭欽子京，以爲膳奴，欽請贖之，不許；京屢自訴，澄杖之，曰：“更訴，當殺汝！”京與其黨六人謀作亂。。，。；！

右勳衛長孫順德是長孫晟的族弟，他和右勳侍池陽人劉弘基都逃避遼東的征役，逃亡在晉陽投靠了李淵，他們二人與世民要好。。，。　　炀帝又下诏征發男丁一百余萬人修築長城，西起榆林，東至紫河。。，。”因此對他忌恨，便將高俨調出住在北宮，五天上朝一次，不准他隨時去見太後。。，。　　[12]戊午，樊毅遣軍渡淮北，對清口築城。。，。”又曰：“言行者，立身之基，願陛下三思而言，九慮而行，勿使有過。。，。

因此派遣使者隨崔君肅朝貢上等好馬。。。皇城裏也向城外射出賞格，上面寫道：“有能把侯景的首級送來的，就把侯景的爵位授與他，並賞賜一億萬錢，一萬匹布，一萬匹絹。。，。自古及今，骨肉乖離，以至敗國亡家，未有不因左右離間而然也。。，。”于是手執劍把走上宮殿，要求皇後拿出玉玺，又親手解開陳的頭發，推他站到了喪事中皇位繼承人應該站的位置上，並把棺材遷到太極殿西階，隆重地爲陳武帝發喪。。，。密以書招慶，爲陳利害，且曰：“王之家世，本住山東，本姓郭氏，乃非楊族。。，。

楊諒自認爲他所在的地方是天下精兵的聚集地，他看到太子楊勇因讒言被廢黜，常常怏怏不樂；到蜀王楊秀獲罪，楊諒極爲不安，暗中懷有異圖。。，。；”令諜人傳之于邺，邺中小兒歌之于路，因續之曰：“盲老公背受大斧，饒舌老母不得語。。，。然後在江岸埋下伏兵，讓人乘這匹害怕船的馬去招呼侯軍隊，假裝說是來投附的。。，。契丹男女四萬人全被俘獲，殺掉男子，把俘獲的契丹女人和畜産的一半賞賜給突厥人，其余的都收起來帶回去。。，。　　[12]辛酉（初八），北齊任命開府儀同三司徐之才爲尚書左仆射。。，。