我，世子之人也，脫走還城，汝何爲複往！”聞者皆棄糧走。。，。！”李彪曰：“今雖治化清晏，然江南有未賓之吳，漠北有不臣之虜，是以臣等猶懷不虞之慮。。，。”上謂真欲之，乃召，謂曰：“新安大好山水”，遂出爲新安太守。。，。可是，廢帝卻把劉英媚留在後宮，稱她爲謝貴嫔。。，。　　[20]魏以尚書邢巒行豫州事，將兵擊白早生。。，。

　　[17]北魏派遣員外散騎常侍遊明根等前來劉宋朝廷聘問。。。高肇及中尉王顯素惡平，顯彈平在冀州陷截官口，肇奏除平名。。，。壬寅（二十四日），孝文帝返回宮中。。，。三載黜陟，有稱職者，補在京名官；如不曆守令，不得爲內職。。，。；　　[12]癸卯，魏淮南靖王佗卒。。，。”柳世隆說：“東下軍隊的用意，我們早已聽說。。，。

薛虎子當天即行上任，幾個州盜賊歸降平息。。，。　　乙巳，南康王即皇帝位于江陵，改元，大赦，立宗廟、南北郊，州府城門悉依建康宮，置尚書五省，以南郡太守爲尹，以蕭穎胄爲尚書令，蕭衍爲左仆射，晉安王寶義爲司空，廬陵王寶源爲車騎將軍、開府儀同三司，建安王寶寅爲徐州刺史，散騎常侍夏侯詳爲中領軍，冠軍將軍蕭偉爲雍州刺史。。，。、伏惟明大王殿下，天挺將聖，四海歸仁，是以皇上發德音，以大王爲儲副。。，。

　　[12]丙申（二十四日），孝武帝立皇子劉子嗣爲東平王。。，。丁酉，以長樂等七郡各萬戶，通前十萬戶，爲太原王榮國，戊戌，又加榮太師，皆賞擒葛榮之功也。。，。　　戊子，帝乘露車，與左右于台岡賭跳，仍往青園尼寺，晚，至新安寺偷狗，就昙度道人煮之。。，。　　[23]宋、齊舊儀，祀天皆服兖冕，兼著作郎高陽許懋請造大裘，從之。。，。、

今帝族方衍，勳貴增遷，祗請遂多，將成彜式。。，。謂其婿裴攸曰：“吾與敷族世雖遠，恩逾同生，今在事勸吾爲此，吾情所不忍。。，。宣城太守王僧達收到武陵王劉駿的聲討檄文後，不知道自己應該跟隨誰好。。，。十一月，丁亥，帝始以始興王鑒爲督益·甯諸軍事、益州刺史，征顯達爲中護軍。。，。、

思政每戰常著破衣弊甲，敵不知其將帥，故得免。。，。　　至是寢疾，以太子幼弱，深忌諸弟。。，。

上以侍中元樹爲鎮北將軍、都督北討諸軍事，鎮谯城。。，。、戴法興等惡王玄谟剛嚴，八月，丁卯，以玄谟爲南徐州刺史。。，。劉劭和劉浚父子的頭都被砍下來懸挂在大航，他們的屍體也被拖到集市上曝屍示衆。。，。　　[31]罷二铢錢，禁鵝眼、環錢，余皆通用。。，。、

從此，吐谷渾每年都向北魏國進貢。。，。壬辰，休範自新林舍舟步上，其將丁文豪請休範直攻台城。。，。如果聽他的言論，好象是古代忠恕之賢士，但是對照一下他的行爲，卻實實在在是一個佞暴之賊徒。。，。　　[14]十二月，癸亥（二十七日），封皇弟劉跻爲江夏王，劉贊爲武陵王。。，。　　[10]乙醜，（三十日），梁朝徐州刺史曆陽人昌義之同北魏平南將軍陳伯之在梁城交戰，昌義之戰敗。。，。

　　[2]壬子（十二日），北魏命令汝南王元悅兼任太尉。。，。　　[7]辛醜（初四），武帝到北郊祭祀。。，。武帝對張稷抱怨自己感到很遺憾，就從容地與沈約談到了張稷的事，沈約說：“左仆射出任邊境上的青、冀二州刺史，已經是過去的事情了，何足再加議論！”武帝認爲沈約與張稷是親家，袒護張稷，就生氣地說道：“你說出這樣的話，是忠臣嗎？”于是乘辇回到內殿去了。。，。？！、秘書丞李彪呈上密奏，認爲：“豪門富貴人家，奢侈揮霍沒有限度。。，。許久之後，王足從北魏來投靠了梁朝。。，。

官軍到來之後，應該憐憫而安撫百姓，爲什麽反而助賊爲虐，把百姓都抓去做奴婢呢？”因此便把被俘的父老鄉親全要回來，放他們回家了。。，。？太後問其狀，昱具對爲元氏所怨。。，。孝文帝向三老尉元叩拜兩次，親自挽袖露臂，切割祭肉，舉起酒杯向他敬酒。。，。　　[7]戊寅，魏诏胡氏親屬受爵于朝者皆黜爲民。。，。蕭子卿返回自己的家裏，武帝直到去世，也不和他相見。。，。

　　[16]十一月，癸巳（二十二日），孝武帝在梁山訓練水軍。。，。”丙子（十七日），文帝正式冊封郁久闾氏爲皇後。。，。　　[18]鄧琬性鄙暗貪吝，既執大權，父子賣官鬻爵，使婢仆出市道販賣；酣歌博弈，日夜不休；大自矜遇，賓客到門者，曆旬不得前；內事悉委褚靈嗣等三人，群小橫恣，競爲威福。。，。；