族姓雖殊，通謂之鐵勒，大抵與突厥同俗，以寇抄爲生，無大君長，分屬東、西兩突厥。。，。、　　孔範自以爲有文武全才，朝中無人能比，于是神色自若地對陳後主說：“朝外那些帶兵的將帥都是行伍出身，只有匹夫之勇。。，。不久崐杜泰投降了陳，而杜龛還酒醉沒醒，陳派人把他背出來，在項王寺前把他斬首了。。，。如果陳朝斷定我們只在上遊部署有重兵，因而命令精銳部隊趕赴上遊增援，我們在下遊的將帥即可率軍乘機橫渡長江；如果陳朝把精銳部隊都部署在下遊守衛，我們的上遊諸軍即可順流而下，鼓行向前。。，。；未幾，征詣行在所，淵遇疾未谒，其甥王氏在後宮，帝問曰：“汝舅來何遲？”王氏以疾對，帝曰：“可得死否？”淵聞之，懼，因縱酒納賂以自晦。。，。？泰留辎重于曲，夜，登邙山以襲歡。。，。

進擊，皆擒之，盡斬諸向酋長，捕虜萬余口。。，。陳氏，陳高宗之女；蔡氏，丹楊人也。。，。；

銑、士弘各遣人招交趾太守丘和，和不從。。，。、　　居數日，有司承素意，奏元常曲事于勇，情存附托，在仁壽宮，勇使所親裴弘以書與，題雲“勿令人見”。。，。周迪害怕了，請求講和，並送兵糧給余孝頃。。，。　　[11]北兖州刺史蕭邕密謀投降西魏，侯景殺了他。。，。

十二月，丁未（初三），北周國主到高顯，派齊王宇文憲率領部下的軍隊先向平陽進發。。，。　　冬，十月，辛未，诏車騎將軍章昭達討纥。。，。二號戰船名叫“黃龍”，船上可乘載戰士一百人。。，。　　[11]陳宣帝計劃討伐北齊，公卿之間意見不一，只有鎮前將軍吳明徹決策請求行動。。，。

　　[58]王世充因爲禮部尚書裴仁基、左輔大將軍裴行俨很有威望，所以猜忌他們。。，。、炀帝下诏命治書侍禦史劉子翊率兵前去討伐操師乞。。。　　高歡進入陝地，宇文泰派遣開府儀同三司達奚武等人進行抵抗。。，。楊堅是開府儀同三司、小宮伯，晉公宇文護想用他作爲自己的心腹。。，。、　　尉遲迥晚年衰朽昏愦，起兵後任命小禦正崔達爲大總管府長史。。，。　　帝召宮伯長孫覽等，告以護已誅，令收護子柱國譚公會、大將軍莒公至、崇業公靜、正平公乾嘉及其弟乾基、乾光、乾蔚、乾祖、乾威並柱國北地侯龍恩、龍恩弟大將軍萬壽、大將軍劉勇、中外府司錄尹公正、袁傑、膳部下大夫李安等，于殿中殺之。。，。、

到了高歡已病入膏肓的時候，高澄便假借高歡的名義寫了一封書信召侯景前來。。，。　　祖從此專門主管朝廷的樞要機關，總轄執掌北齊的騎兵、外兵軍務，內外親戚都得到顯要的官職。。，。、千牛獨孤開遠帶領數百殿內兵到玄覽門，敲請求：“武器完備，足以破賊，陛下如能親自臨敵，人情自然安定；否則，禍事就在眼前。。，。；”郭駱等人看到信後大驚失色，丟棄了曆陽城逃奔壽陽。。，。榮定遣萬歲出應之，萬歲馳斬其首而還。。，。

上悅，即遣使報之，並賂以黔中地及魯山郡。。，。　　諒聞趙子開敗，大懼，自將衆且十萬，拒素于蒿澤。。，。

北周軍隊對百姓放牧的牲口不加侵擾，軍隊遵守紀律。。，。侯景把這些人的頭顱堆到宮門下面，向城裏人展示。。，。豈可使典籍長期流落私家，不歸官府朝廷所有！因此，必須借助陛下的威令，迫令獻書，並給予獻書者一定的賞賜。。，。！