衍曰：“隨王雖有美名，其實庸劣。。，。”甕生等既入，英促兵攻之，六日而拔，虜三將及士卒七千余人。。，。今複割撤太府，制置偏校，崇望不足助強，語實交能相弊。。，。

唯有殷孝祖爲朝廷所委賴，鋒镝裁交，輿屍而反，文武喪氣，朝野危心。。，。以中書令魏蘭根兼尚書左仆射，爲河北行台，定、相、殷三州皆禀蘭根節度。。，。、三公前來具體考察他們工作的得失，尚書把考察結果呈報給天子。。，。賊軍聚集起兵力退至西城，城中無水，士兵們又渴又乏，有投降北魏的士兵告訴爾朱天光說王慶雲、萬俟道洛打算突圍逃走。。，。、以曆城人爲主的崔道固軍對他非常畏懼。。。勝見于雲中，說之曰：“懷朔被圍，旦夕淪陷，大王今頓兵不進；懷朔若陷，則武川亦危，賊之銳氣百倍，雖有良、平，不能爲大王計矣。。，。；、

　　[32]乙巳，武勇將軍李國興攻魏平靖關，辛醜，信威長史楊乾攻武陽關，壬寅，攻岘關，皆克之。。，。墜茵席者，殿下是也，落糞溷者，下官是也。。，。　　五月，癸酉朔，臧質以雍州兵二萬至新亭。。，。”貴平強之，既出外，人射殺之。。，。播獲堂構，豈雲易哉！”　　裴子野論曰：從前，齊桓公在葵丘會盟時態度傲慢，九個國家同時背叛。。，。！

十一月，乙卯（二十一日），任命伏登之爲交州刺史。。，。亮奏爲格制，不問士之賢愚，專以停解月日爲斷，沈滯者皆稱其能。。，。蕭毅奢侈豪華，特別喜好弓箭、駿馬，使明帝忌妒，因此借這件事陷害、殺害了他。。，。、

王儉在撰寫朝廷禮儀、國家大典時，對晉、劉宋王朝以來的掌故，無不了如指掌，因此，在他處理朝廷各項事務時，能夠迅速做出決斷。。，。、敖曹伏橋下，追者見其從奴持金帶，問敖曹所在，奴指示之。。，。甲申（十九日），孝文帝祭天于圜丘，大赦天下。。，。　　臣光曰：人主之于其國，譬猶一身，視遠如視迩，在境如在庭。。，。葛榮聞之，喜見于色，令其衆曰：“此易與耳，諸人俱辦長繩，至則縛取。。，。

　　[10]魏朔州城民鮮于阿胡等據城反。。。于是，從們競相勉勵，官家調賦收入更加勝于往日。。，。”郁林王不得已，只好同意處死楊珉。。，。宿勤烏過仁是宿勤明達的哥哥的兒子。。。上雖外禮甚厚，而內相疑備，數訪問敬則飲食，體幹堪宜。。，。

長史殷睿是王奂的女婿，他對王奂說：“曹道剛和呂文顯來到這裏，我們沒有看到皇帝真正的诏書，恐怕這是什麽陰謀詭計，我們正好逮捕他們，然後，再騎馬去建康向皇上報告。。，。趙黑遂被罷免，充當城門看守員。。，。　　[7]丙戌，追廢晉平王休爲庶人。。，。　　丁酉（二十一日），北魏孝文帝到達馬圈，並命令荊州刺史廣陽王元嘉截斷均口，以阻攔南齊軍隊的退路。。，。

三人得免之後，高太妃對元詳說：“從今以後不願富貴，只要能使我們母子平安地在一起，那怕與你一同以打崐掃街道爲生也滿足了。。，。尤忌諸王，以詳位居其上，欲去之，獨執朝政，乃谮之于帝，雲“詳與皓、胄、季賢、掃靜謀爲逆亂。。，。、上惡宗室強盛，不欲權在臣下；太傅義恭知其指，故請省之。。，。；　　劉劭登基即位後，立即宣稱自己有病，回到了永福省。。，。于忠獨攬朝權，隨意生殺予奪，但是我不敢違抗。。，。

寅遣人殺山沙于路，吏于麝中得其事。。，。丁未（初七），北魏派遣骠騎大將軍彭城王元勰和車騎將軍王肅統領步、騎兵十萬前去受降，任命裴叔業爲使持節，都督豫、雍等五州諸軍事，征南將軍，豫州刺史，並封他爲蘭陵郡公。。，。、　　初，道成以世子赜爲晉熙王燮長史，行郢州事，修治器械以備攸之。。，。　　[23]秋季，七月，北魏陳郡百姓劉獲、鄭辯在西華造反，改年號爲天授，並與湛僧智合謀，北魏任命東豫州刺史谯國人曹世表爲東南道行台來討伐劉獲等人，源子恭代替曹世表擔任東豫州刺史。。，。、而永世縣令孔景宜，也在這時背叛。。，。且蠕蠕尚存，則高車猶有內顧之憂，未暇窺窬上國；若其全滅，則高車跋扈之勢，豈易可知！今蠕蠕雖亂而部落猶衆，處處棋布，以望舊主，高車雖強，未能盡服也。。，。；！

　　[3]魏以漁陽王尉眷爲太尉、錄尚書事。。。、辛酉（二十七日），前往車輪山。。，。

梁武帝曾經贊歎說：“馮道根在的地方，一切無不放心，能讓朝廷想不起來還有這個州。。，。華山王鸷，斤之玄孫也，素附爾朱氏。。，。　　[5]北魏征調附近郡縣的一萬五千多兵力，由懷朔鎮將楊鈞統率，送柔然可汗阿那瓌回國。。，。太後親政後，就解除了于忠侍中、領軍、崇訓衛尉的職務，只讓他作儀同三司、尚書令。。，。、