辛亥（二十五日），梁武帝任命蕭確爲廣州刺史，趙威方爲盱眙太守。。，。　　[57]癸巳（二十六日），唐梁州總管、山東道安撫副使陳政被部下殺死，部下攜帶他的首級投奔了王世充。。，。、　　[18]甲午，車駕至上谷，以供費不給，免太守虞荷等官。。，。趙綽苦苦谏诤，認爲來曠按照法律構不成死罪，文帝不聽，拂衣進入中。。，。　　[10]初，上以河東王譽爲湘州刺史，徙湘州刺史張缵爲雍州刺史，代嶽陽王。。，。

其下積石爲山，引水爲池，雜植奇花異卉。。，。　　[5]已亥（二十二日），北周國主在藉田舉行耕種儀式。。，。官員們都說因爲楊身邊人的阻擋，野獸不能到跟前來。。，。車騎將軍榆林人閻毗、東郡公崔君綽、遊騎尉沈福寶、瀛州術士章仇太翼，特赦免死，各受杖刑一百，本人及其妻子兒女，家産田宅都沒入官府。。，。、屢遣使至城下谕衛文升等以欲尊隋之意，不報。。，。

胡客或過酒食店，悉令邀延就坐，醉飽而散，不取其直，绐之曰：“中國豐饒，酒食例不取直。。，。帝使內史杜慶信就州殺軌，元岩不肯署诏。。，。彥藻白密曰：“今方爲樂，天時甚寒，司徒左右，請給灑食。。，。前入齊境，備見其情，彼之行師，殆同兒戲。。，。”于是派人告訴侯景，說皇上已答應他的請求。。，。這個人說：“黃龍湯並不難吃，大王不必多疑，請讓我替您先嘗嘗。。，。

　　[6]夏季，四月，甲寅（初二），陳朝任命安成王陳顼爲司空。。，。孤秉大政而自加寵錫，可乎！必若循魏、晉之迹，彼皆繁文僞飾，欺天罔人；考其實不及五霸，而求名欲過三王，此孤常所非笑，竊亦恥之。。，。；！、高麗王高元也很害怕，派遣使節向朝廷謝罪認錯，上表稱“遼東糞土臣子高元”，文帝于是下令罷兵，像以前一樣對待他。。，。若能與我俱南，願勿侵暴百姓；若但和親，坐受寶貨，亦唯可汗所擇。。，。；尚書左仆射崔暹去世，文宣帝到他家裏去哭吊，問他的妻子李氏說：“你很想崔暹嗎？”李氏回答說：“很想。。，。？”高歡非常贊成他的意見，就召集各位將領商議是前進還是就此打住。。，。

遣太仆元晖出伊吾道，詣達頭，賜以狼頭。。，。　　[45]這一年，陳朝诏令給事黃門侍郎蕭乾去招谕閩中。。，。王世積在蕲口，聞陳已亡，告谕江南諸郡，于是江州司馬黃棄城走，豫章諸郡太守皆詣世積降。。，。希望您能知道時機，不要拖延時日！”　　憲至信都，陳于城南以拒之。。，。！

邵陵世子堅屯太陽門，終日飲，不恤吏士，其書佐董勳、熊昙朗恨之。。，。、　　岚州刺史喬鍾葵將赴諒，其司馬京兆陶模拒之曰：“漢王所圖不軌，公荷國厚恩，當竭誠效命，豈得身爲厲階乎！”鍾葵失色曰：“司馬反邪！”臨之以兵，辭氣不撓，鍾葵義而釋之。。，。！吾所以少取者，示貧，且不以爲急故也，當爲汝贳之，不足爲汝費。。，。

迥遣檀讓徇地河南，丞相堅以仲文爲河南道行軍總管，使詣洛陽發兵討讓，命楊素討宇文胄。。，。高歡于是派遣鎮南將軍慕容俨前往柔然國去定親，稱柔然王的女兒爲蠕蠕公主。。，。　　十一月，己卯，歡以無功，表解都督中外諸軍，東魏主許之。。，。甲辰（二十日），北齊太尉婁睿領兵突然來到，大敗楊的軍隊，楊便向北齊投降。。，。北周國主武帝對太子很嚴格，太子每次朝見，行動進退和群臣一樣，盡管是嚴冬盛夏，不能得到休息；因爲太子嗜酒，禁止送酒到東宮；太子有過錯，動辄用拳頭或棍棒責打，曾經對太子說：“自古以來太子被廢掉的有多少人？除了你以外我其他的兒子難道不能立爲太子嗎！”便命令東宮的官員記錄太子的言語動作，每月向武帝報告。。，。；？！國內地震，太子楊廣請求免穿禮服，東宮的臣僚對太子不自稱臣。。，。