己醜（初二），派骁騎將軍任農夫、領軍將軍黃回、左軍將軍蘭陵人李安民率領陸軍；右軍將軍張保率領水軍，出發討伐他們。。，。；、豫章王嶷爲荊、湘二州刺史，領南蠻。。，。、　　[3]戊辰，魏平昌宣王和其奴卒。。，。馮景回去後，對賀拔嶽說：“高歡奸詐有余，真誠不足，不可信任。。，。　　[19]八月，葬明皇帝于興安陵，廟號高宗。。，。

　　魏主欲自出討賊，中書令袁翻谏而止。。，。寶義幼有廢疾，不能言，故獨得全。。，。　　在這之前，民間訛傳說湘中要出天子，所以，廢帝打算南巡荊州、湘州，以壓制這種災難。。，。、

　　[20]郁林王性辯慧，笑容止，善應對，哀樂過人；世祖由是愛之。。，。；　　[39]諸軍與袁相拒于濃湖，久未決。。，。”　　高歡又派侯景與散騎常侍代郡人張華原、義甯太守太安人王基去慰勞宇文泰，宇文泰沒有接受，還想把他們扣留下來，說：“你們留下來我們就一同享受富貴，不然的話，你們的性命就在今日完結。。，。、　　十二月，壬寅朔（初一），爾朱兆攻打丹谷，都督崔伯鳳戰死，都督史仵龍打開營門向爾朱兆請降，源子恭潰退逃走。。，。另外，朝廷所做的很多事情，民間都訛傳說有您參與謀劃。。，。楊昱忠臣，奈何殺之！此外唯卿等所取。。，。！

北魏任命代理鎮西將軍長孫稚爲討蜀都督。。。”潘嫔也哭著向孝明帝訴說：“元義不僅僅要害我，而且還將對陛下使壞。。，。張敬兒開進江陵，誅殺沈攸之兩個兒子、四個孫子。。，。、孝武帝還另外設置了兩名尚書，分別掌管軍機大事，讓行台尚書毛遐、周惠達擔任了這兩個職務。。，。、況且，天之道深遠難測，吉凶怎麽能一定都應驗！”　　是時，臨海王子顼爲都督荊·湘等八州諸軍事、荊州刺史，朝廷以興宗爲子顼長史、南郡太守，行府、州事，興宗辭不行。。，。！、馮朗做秦州和雍州刺史，因罪被誅，馮皇後于是也被發配到宮中做奴婢。。，。

想不到一群糊塗蟲互相煽動，無緣無故地制造事端，利用晉安王的年幼無知，各人有各人的打算。。，。元起誅李奉伯等，送季連詣建康。。，。戊子（初二），孝文帝遷居到永樂宮，任命尚書李沖兼任將作大匠，和司空穆亮一同主持建築工程工事。。，。甲辰（初二），朝廷任命前車騎大將軍李叔仁爲大都督，率軍討伐爾朱世隆。。，。佛是由人變成的，叫它是鬼，我認爲不能說是誹謗。。，。

　　[14]上敦睦九族，優借朝士，有犯罪者，皆屈法申之。。，。　　[22]劉宋南海太守蕭簡占據廣州城反叛。。。

中書監高闾議，以爲：“帝王莫不以中原爲正統，不以世數爲與奪，善惡爲是非。。，。　　蕭綜的長史濟陽人江革、司馬苑陽人祖之都被北魏俘虜，安豐王元延明聽說了他們的才名，對待他們十分優厚。。，。、是時，齊之境內，有州二十三，郡三百九十，縣千四百八十五。。，。同時，將劉劭加給父親的谥號撤掉，改稱文皇帝，廟號爲太祖。。，。