北魏軍隊進抵下辯，劉宋將軍強玄明等戰敗而亡。。，。火星隱藏在翼宿、轸宿，預示天下大亂和喪亡，這是第四。。，。、

王猛拉著他的手說：“我這是考驗將軍罷了，將軍對本郡的將領尚且如此，何況是對國家呢，我不再憂慮敵人了！”　　太傅評以猛懸軍深入，欲以持久制之。。，。！至長安，堅以俨爲光祿勳，賜爵歸安侯。。，。　　荀羨疾笃，征還，以郗昙爲北中郎將、都督徐·兖·青·冀·幽五州諸軍事、徐·兖二州刺史，鎮下邳。。，。、　　[20]庚午，魏長水校尉馬願等開邺城納燕兵，戴施、蔣懸缒而下，奔于倉垣。。，。、　　[7]後趙北平將軍尹農進攻前燕國凡城，不勝而退。。，。將軍程肇谏曰：“卿棄龍頭而從蛇尾，非計也。。，。

溝渎對生産有益的，命令按時修治。。，。　　超遣尚書郎張綱乞師于秦，赦桂林王鎮，以爲錄尚書、都督中外諸軍事，引見，謝之，且問計焉。。，。、拓跋嗣任命成臯侯苟兒爲兖州刺史，鎮守滑台。。，。壬午（二十三日），他們在尋陽正式締結盟約，決定一致拒絕接受朝廷的任命和指揮，並且聯名上了一道奏章爲王恭申辯說理，請求誅殺劉牢之以及谯王司馬尚之，又質問殷仲堪沒有罪過，爲什麽獨獨被降職貶黜。。，。”　　劉裕打算派世子劉義符鎮守荊州，以徐州刺史劉義隆爲司州刺史，鎮守洛陽。。，。

石越向苻丕進言說：“慕容垂膽敢輕視侮辱一方長官，殺官吏燒廟亭，反叛的形迹已經顯露，可以就此而除掉他。。，。于是他下令撤回莒城、梁父兩地的守軍，加固修築都城的防禦工程，遴選將士和戰馬，等待東晉兵來。。，。、”正好雍州刺史褚叔度去世，劉義隆就派遣到彥之暫且鎮守襄陽。。，。梁俊之、裴方明等人在秘密狀態下，把他的屍體掩埋在書齋後面，然後摹仿劉道濟的筆迹，批答下屬的簽呈和文書，就連劉道濟的母親、妻子也不知道真相。。，。、　　[3]秦商州刺史領澆河太守姚浚叛，降河西，秦王熾磐以尚書焦嵩代浚，帥騎三千討之。。，。　　甲子（初八），拓跋將原尚書三十六曹以及一些京外官署整理劃分爲三百六十曹，派設八部大夫主管。。，。

十二月，有關部門奏請將劉蘭送交廷尉處理。。，。羨謂堅曰：“君父、祖世爲晉臣，奈何背本不降？”堅曰：“晉自棄中華，非吾叛也。。，。？、刁雍于是收集殘兵，逃入大鄉山自保。。，。　　[16]秋季，七月，辛未（二十日），文帝任命散騎常侍杜坦爲青州刺史。。，。當是之時，內外之官，率皆稱職；田疇修辟，倉庫充實，盜賊屏息。。，。；

拓跋焘問崔浩這個想法如何，崔浩回答說：“打蛇的人先打蛇頭，頭被擊壞，尾巴就無法調動了。。，。沈密寡言，不以憂喜見色；頗工奕棋，觀戲，常若未解，當世倍以此推之。。，。；

　　劉衛辰恥在庫仁之下，怒殺秦五原太守而叛。。，。他們各自都沒帶騎兵衛士，只是單獨騎著馬交談。。，。　　劉裕從徐、兗二州刺史，安成王桓修入朝。。，。、　　[9]夏季，四月，劉裕回到京口鎮守。。，。”于是，命令有關部門將全寺院的和尚都殺了。。，。　　[2]沈慶之自冬至春，屢破雍州蠻，因蠻所聚谷以充軍食，前後斬首三千級，虜二萬八千余口，降者二萬五千余戶。。，。

　　[19]翟真從承營轉移到行唐駐紮，翟真的司馬鮮于乞殺掉了翟真及其親屬，　　自立爲趙王。。，。　　14秋，七月，宋公裕始受進爵之命。。，。

　　九月，辛卯（疑誤），北魏國主率領軍隊南去援助滑台，命令太子拓跋晃屯駐漠南，以防備柔然的進攻，又命令吳王拓跋余留守平城。。，。弘微一無所取，自以私祿葬東鄉君。。，。　　[9]楊軌以其司馬郭緯爲西平相，帥步騎二萬北赴郭。。，。”群臣因共贊之曰：“淵等少時嘗谏苻堅南伐，堅不從而敗，所言無不中，不可違也。。，。　　青州上報說：“濟南平陵城北的石雕老虎，一夜間被移到城東南，沿途有一千多只狼狐的足迹，已經踩出了小路。。，。　　中書監胡文、中書令王魚對苻生進言說：“近來異星劃過大角星座，火星進入井宿。。，。、

靳安退出去後，告訴別人說：“我們都得把自己的屍首抛棄在這荒涼的原野之上，回不去了！”　　燕、魏相持積旬，趙王麟將慕輿嵩等以垂爲實死，謀作亂，奉麟爲主，事泄，嵩等皆死，寶、麟等內自疑。。，。！、爽、秀懼誅，從魏主自瓜步還，至湖陸，請曰：“奴與南有仇，每兵來，常恐禍及墳墓，乞共迎喪還葬平城。。，。、魏曷飛對他們憑借險要的地勢拒不降服非常氣憤，就發兵對他們展開攻擊，大肆搶掠以後返回。。，。　　[11]被北魏俘虜的敕勒部落的牧民一萬多帳落，再次叛逃。。，。文帝擔心不能得志的人會再次擁戴劉義康進行叛亂，太子劉劭和武陵王劉駿、尚書左仆射何尚之也不斷提醒文帝應該盡早決定怎麽辦，文帝這才派遣中書舍人嚴龍攜帶毒藥前去，命令劉義康服藥自殺，劉義康拒絕服藥，說：“佛教不允許人自殺，你們怎麽方便就怎麽辦吧。。，。、

如今我們如果不先攻破柔然，就沒有辦法對付南方的敵寇。。，。　　[30]後秦國主姚興因爲天災和異兆多次出現，降低名號，由皇帝改稱王，並下達诏書，命令諸公卿、將帥、地方官吏，全部降職一級。。，。、寇謙之極力勸阻崔浩，崔浩不聽。。，。